HKBWS Bonnie 17/12/2014 10:31
20,22,24/12 辦事處提早關閉 Early closure of HKBWS office
[size=3]本會辦事處將於以下日子關閉/提前關閉：
20/12 星期六 全日關閉
22/12 星期一 冬 至 提前於[b]下午4 時[/b]關閉
24/12 星期三 平安夜 提前於[b]下午4 時[/b]關閉
不便之處，敬請原諒。
[b]香港觀鳥會 謹啟[/b][/size]
[size=3]
HKBWS office will be closed on the following days:
20/12 Sat - whole day closure due to fishpond festival
22/12 Mon Winter Solstice ~ early closure at [b]4pm[/b]
24/12 Wed Christmas Eve ~ early closure at [b]4pm[/b]
Sorry for any inconvenience that may cause.
[b]HKBWS Office[/b][/size]
HKBWS Bonnie 22/12/2014 11:16
[size=3][color=Blue]是日冬至，本會辦事處提前於下午4 時關閉。[/color][/size]