查看完整版本: Mai Po 米埔 Summer 2009 夏

Mai Po 米埔 Summer 2009 夏

[color=darkorange][b][font=細明體][size=11pt]米埔雀鳥記錄[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Bird Records from Mai Po : 30 May – 5 Jun 09[/size][/font][/b][/color][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
[/size][/font][font=新細明體][size=11pt]以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。[/size][/font][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=12pt][size=3][/size][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]31-May [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]109 Oriental Pratincole [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]普通燕鴴[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]386 Japanese Paradise Flycatcher [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]紫壽帶鳥[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 [Very late record][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]1-Jun [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]015 Purple Heron [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]草鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#24c)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]137 Grey-tailed Tattler [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]灰尾鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]168 Glaucous-winged Gull [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]灰翅鷗[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (Boardwalk)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]173 Black-headed Gull [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]紅嘴鷗[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 6 (#16/17)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]4-Jun [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]036 Black-faced Spoonbill [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑臉琵鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 8 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]052 Garganey [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]白眉鴨[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#20)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]057 Tufted Duck [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]鳳頭潛鴨[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (MPNR)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]106 Greater Painted-Snipe [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]彩鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 5 (#16/17) [including 3 chicks][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]109 Oriental Pratincole [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]普通燕鴴[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 8 (#21)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]

[size=3][b] 05 Jun[/b]
050 Chinese Spotbill 斑嘴鴨 x 3 (#23)
109 Oriental Pratincole 普通燕鴴 x 10 (#21)[/size]

[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/index.php][color=#0000ff]Bird Records from Previous Years[/color][/url][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/morningbirdcount.php][color=#0000ff]WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)[/color][/url][/size][/font][size=10.5pt]

[/size]
[size=10.5pt][font=Times][/font][/size]
[b][font=Arial][size=11pt]Katherine Leung[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Reserve Officer[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Mai Po Nature[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Reserve[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]WWF HK[/size][/font][/b]

[[i] Last edited by WWF Mai Po at 5/06/2009 17:56 [/i]]

A pair of Blackbirds have returned to the Mai Po car park area, perhaps to breed similar as last year. I heard one calling on Monday (01 June), but only saw them today.

[color=orange][b][font=細明體][size=11pt]米埔雀鳥記錄[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Bird Records from Mai Po : 6 – 12 Jun 09[/size][/font][/b][/color][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt] [/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
[/size][/font][font=新細明體][size=11pt]以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。[/size][/font][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=12.0pt][size=3] [/size][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]7-Jun
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]105 Pheasant-tailed jacana [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]水雉[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt] [/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]12-Jun
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]015 Purple Heron [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]草鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#23)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt] [/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/index.php][color=#0000ff]Bird Records from Previous Years[/color][/url][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/morningbirdcount.php][color=#0000ff]WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)[/color][/url][/size][/font][size=10.5pt]

[/size]
[size=10.5pt][font=Times] [/font][/size]
[b][font=Arial][size=11pt]Roger Lee[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Assistant Reserve Officer[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Mai Po Nature[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Reserve[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]WWF HK[/size][/font][/b]

[color=darkorange][b][font=細明體][size=11pt]米埔雀鳥記錄[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Bird Records from Mai Po : 13 – 19 June 09[/size][/font][/b][/color][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
[/size][/font][font=新細明體][size=11pt]以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。[/size][/font][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=12pt][size=3][/size][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]16-Jun [/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]026 Yellow Bittern [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黃葦鳽[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#23)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]036 Black-faced Spoonbill [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑臉琵鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 6 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]109 Oriental Pratincole [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]普通燕鴴[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 5 (#20)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]303 Common Blackbird [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]烏鶇[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (Carpark)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]18-Jun [/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]026 Yellow Bittern [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黃葦鳽[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#19) [juvenile][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]19-Jun [/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]015 Purple Heron [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]草鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#8) x 1 (#24c)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]016 Great Egret [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]大白鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 330 (MPNR)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]018 Little Egret [/size][/font][font=細明體][size=11pt]小白鷺 [/size][/font][font=Arial][size=11pt]x 280 (MPNR)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]026 Yellow Bittern [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黃葦鳽[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#8) x 1 (#11) x 1 (#22)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]036 Black-faced Spoonbill [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑臉琵鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 6 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]109 Oriental Pratincole [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]普通燕鴴[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]112 [/size][/font][font=Arial][size=12pt][size=3]Pacific Golden Plover [/size][/size][/font][font=新細明體][size=11pt]太平洋金斑鴴[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]113 Grey Plover [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]灰斑鴴[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]126 Far Eastern Curlew [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]紅腰杓鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]427 Red-billed Starling [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]絲光椋鳥[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 [/size][/font]

[font=Arial][size=11pt]Most of the 600 or so Egrets were recorded feeding on [i]gei wai[/i] #19 during the summer drain-down - [url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/updates/20090515.php][color=Blue][u]drain-down timetable[/u][/color][/url] .[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/index.php][color=#0000ff]Bird Records from Previous Years[/color][/url][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/morningbirdcount.php][color=#0000ff]WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)[/color][/url][/size][/font][size=10.5pt]

[/size][b][font=Arial][size=11pt]Roger Lee[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Assistant Reserve Officer[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Mai Po Nature[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Reserve[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]WWF HK[/size][/font][/b]

[[i] Last edited by WWF Mai Po at 19/06/2009 18:42 [/i]]

[color=darkorange][b][font=細明體][size=11pt]米埔雀鳥記錄[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Bird Records from Mai Po : 20 – 26 June 09[/size][/font][/b][/color][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
[/size][/font][font=新細明體][size=11pt]以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。[/size][/font][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=12pt][size=3][/size][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]21-Jun[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]015 Purple Heron [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]草鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16b)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]22-Jun[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]036 Black-faced Spoonbill [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑臉琵鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 7 (#16/17)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]078 Besra [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]松雀鷹[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 3 (MPNR)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]109 Oriental Pratincole [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]普通燕鴴[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (#16/17)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]180 Gull-billed Tern [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]鷗嘴噪鷗[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]181 Caspian Tern [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]紅嘴巨鷗[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 4 (#16/17)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]23-Jun[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]036 Black-faced Spoonbill [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑臉琵鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 7 (#16/17) x 1 (#24f)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]083 Bonelli’s Eagle [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]白腹山鵰[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (Southern Mai Po)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]109 Oriental Pratincole [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]普通燕鴴[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]126 Far Eastern Curlew [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]紅腰杓鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]24-Jun[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]----  [/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]Great Thick Knee [/size][/font][font=細明體][size=11pt]大石鴴 [/size][/font][font=Arial][size=11pt]x 1 (#16/17) [First record for HK] [Possibly 2][/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]021 Cattle Egret [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]牛背鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 59 (#20)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/index.php][color=#0000ff]Bird Records from Previous Years[/color][/url][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/morningbirdcount.php][color=#0000ff]WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)[/color][/url][/size][/font][size=10.5pt]
[/size]
[size=10.5pt][font=Times][/font][/size]
[b][font=Arial][size=11pt]Roger Lee[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Assistant Reserve Officer[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Mai Po Nature[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Reserve[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]WWF HK[/size][/font][/b]

[[i] Last edited by WWF Mai Po at 26/06/2009 17:39 [/i]]

1 July

Oriental Pratincole x 2 (#16/17)

Ken

[color=orange][b][font=細明體][size=11pt]米埔雀鳥記錄[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Bird Records from Mai Po : 27 Jun – 3 Jul 09[/size][/font][/b][/color][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
[/size][/font][font=新細明體][size=11pt]以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。[/size][/font][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=12pt][size=3][/size][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]28-Jun [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]036 Black-faced Spoonbill [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑臉琵鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 7 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]112 Pacific Golden Plover [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]太平洋金斑鴴[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]113 Grey Plover [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]灰斑鴴[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 3 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]135 Terek Sandpiper [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]翹嘴鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 9 (#16/17)[/size][/font]

[b][font=Arial][size=11pt]29-Jun [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]121 Black-tailed Godwit [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑尾塍鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 6 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]216 Asian Barred Owlet [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]斑頭鵂鶹[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (Mai Po Car Park)[/size][/font]
[font=Arial][size=3]303 Common Blackbird [/size][/font][size=11pt][font=新細明體]烏鶇[/font][/size][font=Arial][size=11pt] x 1 (Mai Po Car Park)[/size][/font]

[b][font=Arial][size=11pt]1-Jul [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]109 Oriental Pratincole [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]普通燕鴴[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (#16/17) [/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]2-Jul [/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]015 Purple Heron [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]草鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (#24) [/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]192 Oriental Turtle Dove [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]山斑鳩[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (Mai Po Access Road) [/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]303 Common Blackbird [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]烏鶇[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (Mai Po Car Park) [/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]3-Jul [/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]010 Great Cormorant [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]鸕鷀[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#21) [/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]015 Purple Heron [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]草鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#24) [/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]063 Osprey [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]鶚 [/size][/font][font=Arial][size=11pt]/ [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]魚鷹[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#23) [/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]

[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/index.php][color=#0000ff]Bird Records from Previous Years[/color][/url][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/morningbirdcount.php][color=#0000ff]WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)[/color][/url][/size][/font][size=10.5pt]

[/size]
[size=10.5pt][font=Times][/font][/size]
[b][font=Arial][size=11pt]Katherine Leung[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Reserve Officer[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Mai Po Nature[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Reserve[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]WWF HK[/size][/font][/b]

[color=darkorange][b][font=細明體][size=11pt]米埔雀鳥記錄[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Bird Records from Mai Po : 4 – 10 July 09[/size][/font][/b][/color][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
[/size][/font][font=新細明體][size=11pt]以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。[/size][/font][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=12pt][size=3][/size][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]4-Jul[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]036 Black-faced Spoonbill [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑臉琵鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 7 (#16/17)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]5-Jul[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]184 Black-naped Tern [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑枕燕鷗[/size][/font][font=Arial][size=11pt] 1 (Boardwalk) [Uncommon record for Deep Bay][New addition to Deep Bay list][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]7-Jul[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]036 Black-faced Spoonbill [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑臉琵鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 7 (#16/17)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]078 Besra [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]松雀鷹[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]173 Black-headed Gull [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]紅嘴鷗[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 4 (#16/17)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]8-Jul [/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]109 Oriental Pratincole [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]普通燕鴴[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (#20)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]448 Collared Crow [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]白頸鴉[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 106 (MPNR) [New high count for HK][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/index.php][color=#0000ff]Bird Records from Previous Years[/color][/url][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/morningbirdcount.php][color=#0000ff]WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)[/color][/url][/size][/font][size=10.5pt]
[/size]
[size=10.5pt][font=Times][/font][/size]
[b][font=Arial][size=11pt]Roger Lee[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Assistant Reserve Officer[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Mai Po Nature[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Reserve[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]WWF HK[/size][/font][/b]

[[i] Last edited by WWF Mai Po at 10/07/2009 17:34 [/i]]

[color=darkorange][b][font=細明體][size=11pt]米埔雀鳥記錄[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Bird Records from Mai Po : 11 – 24 Jul 09[/size][/font][/b][/color][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
[/size][/font][font=新細明體][size=11pt]以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。[/size][/font][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=12pt][size=3][/size][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]11-Jul [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt] [/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]106 Greater Painted-Snipe [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]彩鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]12-Jul [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt] [/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]105 Pheasant-tailed jacana [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]水雉[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#8)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]18-Jul [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt] [/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]066 Black-winged kite [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑翅鳶[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#7)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]105 Pheasant-tailed jacana [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]水雉[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#8)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]216 Asian Barred Owlet [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]斑頭鵂鶹[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (12/13)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]20-Jul [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt] [/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]015 Purple Heron [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]草鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (MPNR)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]127 Spotted Redshank [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]鶴鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (#24g)[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
134 Wood Sandpiper [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]林鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 121 (MPNR) [First autumn migrants][/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]427 Red-billed Starling [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]絲光椋鳥[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (Northern Mai Po)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]21-Jul [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt] [/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]173 Black-headed Gull [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]紅嘴鷗[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 3 (#16/17)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]418 Yellow-billed Grosbeak [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑尾蠟嘴雀[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 3 (Mai Po Car Park)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]22-Jul [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt] [/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]418 Yellow-billed Grosbeak [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑尾蠟嘴雀[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (AFCD Path)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]036 Black-faced Spoonbill [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑臉琵鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 7 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/index.php][color=#800080]Bird Records from Previous Years[/color][/url][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/morningbirdcount.php][color=#0000ff]WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)[/color][/url][/size][/font][size=10.5pt]
[/size]
[size=10.5pt][font=Times][/font][/size]
[b][font=Arial][size=11pt]Roger Lee[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Assistant Reserve Officer[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Mai Po Nature[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Reserve[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]WWF HK[/size][/font][/b]

[[i] Last edited by WWF Mai Po at 24/07/2009 17:58 [/i]]

[color=darkorange][b][font=細明體][size=11pt]米埔雀鳥記錄[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Bird Records from Mai Po : 25 – 31 Jul 09[/size][/font][/b][/color][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
[/size][/font][font=新細明體][size=11pt]以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。[/size][/font][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=12pt][size=3][/size][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]25-Jul [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]083 Bonelli’s Eagle [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]白腹山鵰[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (Over #15)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]137 Grey-tailed Tattler [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]灰尾鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 5 (#16/17)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]27-Jul [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]146 Asian Dowitcher [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]半蹼鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 3 (#16/17)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]29-Jul [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]052 Garganey [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]白眉鴨[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#24g)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]066 Black-winged kite [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑翅鳶[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#24b)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]30-Jul [/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]066 Black-winged kite [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑翅鳶[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]418 Yellow-billed Grosbeak [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑尾蠟嘴雀[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (Mai Po Car Park)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]31-Jul [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]159 Broad-billed Sandpiper [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]闊嘴鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (#16/17) [First report of the autumn at Mai Po][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]

[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/index.php][color=#810081]Bird Records from Previous Years[/color][/url][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/morningbirdcount.php][color=#0000ff]WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)[/color][/url][/size][/font][size=10.5pt]
[/size]
[size=10.5pt][font=Times][/font][/size]
[b][font=Arial][size=11pt]Katherine Leung[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Reserve Officer[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Mai Po Nature[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Reserve[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]WWF HK[/size][/font][/b]

[[i] Last edited by WWF Mai Po at 3/08/2009 08:27 [/i]]

[color=darkorange][b][font=細明體][size=11pt]米埔雀鳥記錄[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Bird Records from Mai Po : 01 – 07 Aug 09[/size][/font][/b][/color][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
[/size][/font][font=新細明體][size=11pt]以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。[/size][/font][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=12pt][size=3][/size][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]1-Aug [/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]036 Black-faced Spoonbill [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑臉琵鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 7 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]146 Asian Dowitcher [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]半蹼鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 3 (#16/17)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]2-Aug[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]016 Great Egret [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]大白鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 425 (#14)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]018 Little Egret [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]小白鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 422 (#14)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]066 Black-winged Kite [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑翅鳶[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#15)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]083 Bonelli’s Eagle [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]白腹山鵰[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]148 Great Knot [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]大濱鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]3-Aug [/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]093 Slaty-breasted Rail [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]藍胸秧雞[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17) [Juvenile][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]135 Terek Sandpiper [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]翹嘴鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 20 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]192 Oriental Turtle Dove [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]山斑鳩[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#18)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]150 Red-necked Stint [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]紅胸濱鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]159 Broad-billed Sandpiper [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]闊嘴鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]4-Aug [/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]066 Black-winged kite [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑翅鳶[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]153 Long-toed Stint [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]長趾濱鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#24g)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]7-Aug [/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]015 Purple Heron [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]草鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#24e)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/index.php][color=#800080]Bird Records from Previous Years[/color][/url][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/morningbirdcount.php][color=#0000ff]WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)[/color][/url][/size][/font][size=10.5pt]

[/size]
[size=10.5pt][font=Times][/font][/size]
[b][font=Arial][size=11pt]Roger Lee[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Assistant Reserve Officer[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Mai Po Nature[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Reserve[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]WWF HK[/size][/font][/b]

[[i] Last edited by WWF Mai Po at 7/08/2009 17:12 [/i]]

We got a report written on the Notice Board at the Car Park yesterdaty:
昨天有鳥友在停車場的黑板上寫了以下記錄 :

[u]13-Aug-09 (#9)[/u]
Ruff x 1  流蘇鷸
Great Bittern x 1  大麻鳽
Barred Owlet x 1  斑頭鵂鶹

The Great Bittern would be a very early record, according to the "Avifauna of HK", the earliest autumn record was 12th September 1987!
這個大麻鳽的記錄非常早, 根據"香港鳥類名錄", 秋季大麻鳽的最早記錄日期是在1987年9月12日!


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

[color=darkorange][b][font=細明體][size=11pt]米埔雀鳥記錄[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Bird Records from Mai Po : 08 – 14 Aug 09[/size][/font][/b][/color][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
[/size][/font][font=新細明體][size=11pt]以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。[/size][/font][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=12pt][size=3][/size][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]8-Aug[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt] [/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]146 Asian Dowitcher [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]半蹼鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 4 (#16/17)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]173 Black-headed Gull [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]紅嘴鷗[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 6 (#16/17)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]10-Aug[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]066 Black-winged Kite [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑翅鳶[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#7)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]11-Aug[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt] [/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]385 Asian Paradise Flycatcher [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]壽帶鳥[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/index.php][color=#800080]Bird Records from Previous Years[/color][/url][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/morningbirdcount.php][color=#0000ff]WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)[/color][/url][/size][/font][size=10.5pt]

[/size]
[size=10.5pt][font=Times][/font][/size]
[b][font=Arial][size=11pt]Roger Lee[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Assistant Reserve Officer[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Mai Po Nature[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Reserve[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]WWF HK[/size][/font][/b]

[[i] Last edited by WWF Mai Po at 14/08/2009 17:19 [/i]]

[color=darkorange][b][font=細明體][size=11pt]米埔雀鳥記錄[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Bird Records from Mai Po : 15 – 21 Aug 09[/size][/font][/b][/color][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
[/size][/font][font=新細明體][size=11pt]以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。[/size][/font][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=12pt][size=3][/size][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]15-Aug [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]083 Bonelli’s Eagle [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]白腹山鵰[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#8)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]142 Pintail Snipe [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]針尾沙錐[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 7 (#21) [First report of the autumn at Mai Po][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]303 Common Blackbird [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]烏鶇[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (Mai Po Car Park)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]385 Asian Paradise Flycatcher [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]壽帶鳥[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]16-Aug [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]029 Black Bittern [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑鳽[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17) [Possible][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]057 Tufted Duck [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]鳳頭潛鴨[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#20)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]17-Aug [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]066 Black-winged Kite [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑翅鳶[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]437 Black-naped Oriole [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑枕黃鸝[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#18)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]18-Aug [/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]036 Black-faced Spoonbill [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑臉琵鷺[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 7 (#16/17)[/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]20-Aug [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][font=Arial][size=11pt]146 Asian Dowitcher [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]半蹼鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (#16/17)[/size][/font]

[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/index.php][color=#0000ff]Bird Records from Previous Years[/color][/url][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/morningbirdcount.php][color=#0000ff]WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)[/color][/url][/size][/font][size=10.5pt]
[/size]
[size=10.5pt][font=Times][/font][/size]
[b][font=Arial][size=11pt]Katherine Leung[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Reserve Officer[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Mai Po Nature[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Reserve[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]WWF HK[/size][/font][/b]

A few new birds around today at Mai Po :-

Chinese Spotbill Duck (zonorhyncha) x 1 (#16/17)
Northern Shoveler x 1 (#16/17) [immature]
Arctic Warbler x 2 (#17b)
Black-naped Oriole x 1 (#17b)
Oriental Reed Warbler x 1 (#15)

[[i] Last edited by sbena at 27/08/2009 18:42 [/i]]

[color=darkorange][b][font=細明體][size=11pt]米埔雀鳥記錄[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Bird Records from Mai Po : 22 – 28 Aug 09[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt][/size][/font][/color]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt]The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
[/size][/font][font=新細明體][size=11pt]以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。[/size][/font][font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=12pt][size=3][/size][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]22-Aug [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt] [/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]146 Asian Dowitcher [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]半蹼鷸[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 3 (#11)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]24-Aug [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt] [/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]029 Black Bittern [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑鳽[/size][/font][font=Arial][size=11pt] [/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]25-Aug [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt] [/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]083 Bonelli’s Eagle [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]白腹山鵰[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]252 Red-rumped Swallow [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]金腰燕[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#24)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]26-Aug [/size][/font][/b][font=新細明體][size=11pt]　[/size][/font][font=Arial][size=11pt] [/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]050 Chinese Spotbill [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]斑嘴鴨[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]053 Northern Shoveler [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]琵嘴鴨[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#16/17) [immature][/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]112 Pacific Golden Plover [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]太平洋金斑鴴[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (#16/17) [First report of the autumn at Mai Po][/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]173 Black-headed Gull [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]紅嘴鷗[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (#16/17)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]250 Pale Martin [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]灰沙燕[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (#16/17) [First report of the autumn at Mai Po][/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]340 Oriental Reed Warbler [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]東方大葦鶯[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#15) [First report of the autumn at Mai Po][/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]356 Arctic Warbler [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]極北柳鶯[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2 (#17b)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]437 Black-naped Oriole [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑枕黃鸝[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (17b)[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]27-Aug [/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]066 Black-winged kite [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黑翅鳶[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#8)[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]142 / 143 Pintail / Swinhoe's Snipe [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]針尾沙錐[/size][/font][font=Arial][size=11pt] / [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]大沙錐[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 2[/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[b][font=Arial][size=11pt]28-Aug [/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]028 Cinnamon Bittern [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]栗葦鳽[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#8) [First report of the autumn at Mai Po][/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]255 Yellow Wagtail [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]黃鶺鴒[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 10[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]303 Common Blackbird [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]烏鶇[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1[/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]332 Pallas’s Grasshopper Warbler [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]小蝗鶯[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#8) [First report of the autumn at Mai Po][/size][/font][b][font=Arial][size=11pt]
[/size][/font][/b][font=Arial][size=11pt]344 Bright-capped Cisticola [/size][/font][font=新細明體][size=11pt]金頭扇尾鶯[/size][/font][font=Arial][size=11pt] x 1 (#8) [First report of the autumn at Mai Po][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/index.php][color=#0000ff]Bird Records from Previous Years[/color][/url][/size][/font]
[font=Arial][size=11pt][url=http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/birdrecord/morningbirdcount.php][color=#0000ff]WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)[/color][/url][/size][/font][size=10.5pt]

[/size]
[size=10.5pt][font=Times][/font][/size]
[b][font=Arial][size=11pt]Roger Lee[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Assistant Reserve Officer[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]Mai Po Nature[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=11pt] Reserve[/size][/font][/b]
[b][font=Arial][size=11pt]WWF HK[/size][/font][/b]

[[i] Last edited by WWF Mai Po at 28/08/2009 17:28 [/i]]