If anyone observes fish hooks, nets or other illegal or harmful trapping activities, you can contact Mr CT Shek at AFCD directly. He is responsible for ensuring action on these things, and so it would probably be quicker than going via 1823 (except at the weekend, of course).
His email address is:
ct_shek@afcd.gov.hk
Best send a map.
Geoff