WWF Mai Po

為配合未來數年米埔基建設施提昇項目，2017年10月3日至10月31日將有承辦商在米埔 #8a淡水塘進行地質勘探(如下圖示)。
承辦商會遵照工作時間表進行地質勘探(表一)。若為閣下構成任何不便，本會謹此致歉。如欲查詢進一步資料，請聯絡米埔辦公室：2471-6212。

In preparation of the Mai Po infrastructure upgrade project in the coming few years, contractors will carry out geographical investigation survey at Pond #8a (see map below) from 3 Oct to 31 Oct 2017.
The work will be carried out on weekdays and according to the “Work Timetable”. We apologize for any inconvenience or disruption this may cause. If you require any further information please telephone the WWF Mai Po Office on 2471- 6212.

鑽探工作時間表 Geographical Investigation Work Timetable

日期 Date                        可工作的時間  Time allowed to work
               
10月3日          星期二 Tue        1100-1800
10月4日          星期三 Wed        1200-1800
10月5日          星期四 Thu        1200-1800
10月6日          星期五 Fri        1230-1800
               
10月9日          星期一 Mon        0600-1100; 1500-1800
10月10日        星期二 Tue        0600-1800
10月11日        星期三 Wed        0600-1800
10月12日        星期四 Thu        0600-1800
10月13日        星期五 Fri        0600-1800
10月14日        星期六 Sat        0800-1800
               
10月16日        星期一 Mon        1000-1800
10月17日        星期二 Tue        1100-1800
10月18日        星期三 Wed        1200-1800
10月19日        星期四 Thu        1200-1800
10月20日        星期五 Fri        1300-1800
               
10月23日        星期一 Mon        0600-1800
10月24日        星期二 Tue        0600-1800
10月25日        星期三 Wed        0600-1800
10月26日        星期四 Thu        0600-1800
10月27日        星期五 Fri        0600-1800
10月28日        星期六 Sat        0600-1800
               
10月30日        星期一 Mon        0700-1800
10月31日        星期二 Mon        0800-1800

[ Last edited by WWF Mai Po at 29/09/2017 16:12 ]

WWF Mai Po

Update on schedule: Drilling work will start on 16-Oct and expected to finish by 31-Oct.

更新：鑽探將於16/10開始，並預計於31/10前完成。

[ Last edited by WWF Mai Po at 15/10/2017 17:27 ]