3rd Asian Bird Fair 第三屆亞洲賞鳥博覽會
The 3rd Asian Bird Fair was held between 10th and 11th November at Bang Pu Recreation Centre in Thailand, which was organized by Bird Conservation Society of Thailand. The theme this year was “The Right to Live”. Over 50 local and overseas bird watching societies, conservation groups and other organizations participated in the bird fair. There were also bird-watching tours, photo and drawing competitions, talks, drama, music performance and traditional dance performance.
Wendy Yu and Vivian Fu represented our society to attend the bird fair.
由泰國鳥類保護協會主辦的第三屆亞洲賞鳥博覽會於11月10日和11日在泰國邦浦舉行。今年的主題是“生存的權利”。這次觀鳥節有超過50個本地和海外的觀鳥會、保育團體和其他組織參與。觀鳥節還有觀鳥導賞、攝影和繪畫比賽、講座、戲劇、音樂表演和傳統舞蹈表演等豐富節目。
本會代表：余秀玲, 傅詠芹
The four Mascot of the 3rd Asian Bird Fair are Black-faced Spoonbill (EN), Spoon-billed Sandpiper (CR), Nordmann’s Greenshank (EN), Gurney’s Pitta (EN)
第三屆亞洲賞鳥博覽會的四個吉祥物是黑面琵鷺（EN），勺嘴鷸（CR），小青腳鷸（EN），泰國八色鶇（EN）
Booths 攤位
Music performance 音樂表演
Drama by kids 話劇
Hand-over ceremony (the next bird fair will be held in Taipei) 交接儀式（下屆觀鳥節會在台北舉行）
