郊野公園內吸煙及亂拋煙蒂-Smoking and butts littering in Country Park
各執行委員及會員：
本人亦是一名吸煙者；但是不會在郊野公園範圍內吸煙。
近期留意到有觀鳥人士（無法能確他們身份）於郊野公園範圍內吸煙，更甚者將煙蒂遺棄於石磚徑上。
本人以真誠期望，香港觀鳥會作為知名保育團體及觀鳥界內模範先驅；敬希香港觀鳥會可加強敎育各觀鳥人仕不要在禁煙範圍內吸煙（如郊野公園）。
以免影響其他郊遊人仕，以彰顯香港觀鳥會推動愛護大自然。
謝謝!
Wazy
Dear all Executive members and members :
I have to admit, I am a smoker as well; BUT not within the Country Park.
It was observed recently, birders (never sure their identity) were smoking in Country Parks, while the worst at all; butts were littered on the paved footpath.
It is my sincere expectation, the HKBWS as renowned institute on conservation and leading role model in the field. HKBWS shall emphasis the education to the birders, it is a virtue; abide to no smoking in smoke-ban areas (such as Country Park).
For the mutual benefit of all users, who enjoy the Country Park. It would bolster HKBWS’s effort in promoting “Love the nature”.
Kind regards
Wazy
