2011 年曆咭經已印製好，一共有5款，5種雀鳥都是在塱原錄得較為特別的雀鳥，將會在下一期會員通訊寄給各會員(隨機其中一款)，希望大家喜歡。
鳥會辦事處亦有少量年曆咭給會員和公眾索取，會員如想儲齊5款，可以到鳥會辦公室索取，數量有限，派完即止。
特別藉此感謝幾位提供相片的攝影者(排名不分先後): AC07, Andiona, cwchan, Sam Chan.
鳴謝: 此年曆咭由環境及自然保育基金資助印製。
We have printed some 2011 Calendar with 5 different birds. All are "special species" recorded in Long Valley. A calendar will be mailed to all members together with the next Bulletin (picked randomly). Hope you will like it.
Some stocks will be put in HKBWS office for members and public. If you would like to have the whole collection, please feel free to come to our office. Limited copies.
Special thanks to photographers who provide beautiful photos: AC07, Andiona, cwchan, Sam Chan.
Acknowledgement: The calendar is sponsored by Environment and Conservation Fund.
