Thread
Print

[Outing] (取消)23/9/2012蒲台及南面水域觀鳥活動 PoToi&HKSouthWaterOuting

(取消)23/9/2012蒲台及南面水域觀鳥活動 PoToi&HKSouthWaterOuting

**** 此活動已取消 This Outing was cancelled ****

更改為 <2012年9月23日 蒲台島觀鳥活動> 詳見:
and replaced by "23/09/2012 Po Toi Island Outing", details as per:
http://www.hkbws.org.hk/BBS/viewthread.php?tid=16772&extra=page%3D1



***************************************************


2012年9月23日舉行的《蒲台及南面水域觀鳥活動》詳情如下:

日期:2012年9月23日(星期日)
行程時間:上午 7 時 30分時至下午約 4時

集合時間:07:30
集合地點:香港仔公眾碼頭,近逸港居

有關集合地點的詳細資料,請瀏覽: http://www.hkbws.org.hk/BBS/viewthread.php?tid=5927&extra=page%3D1

目標鳥種:海鳥
費用:會員-HK$160; 非會員-HK$200

行程安排: 開船後會直接到蒲台島或在途中於南部水域找尋海鳥,然後大隊會在蒲台島上有自由時間(各自觀鳥,新手亦可選擇跟隨領隊觀鳥),建議參加者在島上午膳。大約到正午12時至1時左右返回船上,然後船會開往南丫海峽尋找海鳥,到大約下午4時返回香港仔。請注意,活動領隊將有權更改及決定當日行程安排。

名額只限48位,請把報名表格連同費用寄/交回香港觀鳥會辦公室報名參加 (本會會員有優先參與權利)

本會將於活動舉行前約五天確認參加者的報名是否被接受,無論參加者能否出席,都必須繳付所需的交通費用。如要退出活動,必須在活動前最少一星期提出,否則不予退款。如果是次活動是因為惡劣天氣或特殊情況而被本會取消,本會將會退回參加者所繳付的費用。

活動查詢熱線/當天與領隊聯絡電話:9457 3196

免責聲明
任何人士因參與本會活動而導致任何經濟或其他方面的損失或損害,香港觀鳥會不會承擔任何財政或其他方面的責任,參加者須自行承擔所有責任。


Details of Po Toi and HK South Waters outing to be held on 23 September 2012 as below:-

Date: 23/9/2012 Sunday
Activity time: 07:30 - 16:00

Gathering time: 07:30 am
Gathering place: Aberdeen Public Pier, near Ocean Court

For the details of the gathering place, please visit: http://www.hkbws.org.hk/BBS/viewthread.php?tid=5927&extra=page%3D1

Target Species: Seabirds
Fare: HK$160/Member; HK$200/Non-member

Arrangement: The boat will go to Po Toi Island directly OR will spend some time in the south waters to search for seabirds. The group will then have free time on the island (new comers can follow the leader to watch birds on the island) and participants are suggested to have their lunch on the island. The group should be back to the boat around 12:00-1:00 (depends on the leader's decision) and then the boat will stay in the Lamma Channel in the afternoon to look for seabirds and back to Aberdeen at 4:00pm. Please note that this is a brief arrangement and the activity leader will have the right to make the final decision.

Limited to 48 participants only - please return the registration form together with the fare to HKBWS Office for registration.

We will confirm the participants about 5 days before the outing whether their reservation application is accepted or not. All the registered participants are required to pay the prescribed fare, no matter they can attend the outing or not. Withdrawal must be raised at least ONE week before the activity, otherwise, no refund will be made. If we cancel the outing due to inclement weather or special reason, the paid fare will be refunded to the participants.

The Activiites Enquiry Hotline / for contacting outing leaders on the event date only: 9457 3196.

Disclaimer
The Hong Kong Bird Watching Society shall have no responsibility, financial or otherwise, for expenditure or other liabilities arising from the activities.

[attach]11702[/attach]
[attach]11703[/attach]

TOP

The date should be "23 September 2012".
日期應為 「2012年9月23日」。

Don't miss it.
希望大家不要錯過。

TOP

英文日期已更正。
Date in English corrected

TOP

**** 此活動已取消 This Outing was cancelled ****


更改為 <2012年9月23日 蒲台島觀鳥活動> 詳見:
and replaced by "23/09/2012 Po Toi Island Outing", details as per:

http://www.hkbws.org.hk/BBS/viewthread.php?tid=16772&extra=page%3D1

TOP

Thread