The mystery of "missing" photos, which puzzled me for several weeks, has just been resolved; hundreds of "missing" photos have been found stored in the secondary memory card (CF card) of the Nikon D4s instead of the primary memory card (XQD card), including these:
[To other D4s owners - if you have similar experience, check the other memory card.]