HKBWS Forum 香港觀鳥會討論區 - Powered by Discuz! Board

Subject: 扶輪社及賽馬會觀烏浮屋預留予香港觀鳥大賽 14/4 [Print This Page]

Author: WWF Mai Po Time: 12/04/2018 14:05 Subject: 扶輪社及賽馬會觀烏浮屋預留予香港觀鳥大賽 14/4

[attach]34461[/attach]扶輪社及賽馬會觀烏浮屋預留予香港觀鳥大賽 14/4 The Rotary and Jockey Club Floating Hide reserved for BBR
2018年4月14日(星期六) 09:00-11:00 扶輪社及賽馬會觀烏浮屋預留予香港觀鳥大賽使用
The Rotary and Jockey Club Floating Hide reserved for Big Bird Race on Saturday 14 Apr 2018 09:00-11:00

本會的香港觀鳥大賽2018將於4月14日星期六舉行。這一年一度盛事籌得的款項對我們的米埔濕地保育工作非常重要。

為了使比賽順利進行及確保公眾安全，我們將會於4月14日星期六09:00-11:00將扶輪社及賽馬會觀鳥浮屋預留予香港觀鳥大賽參加者使用，敬請留意，多謝合作。

為閣下構成任何不便，本會謹此致歉。如欲查詢進一步資料，請聯絡米埔自然保護區，電話：2471-3480。

WWF Big Bird Race 2018 will take place on Saturday 14 April. This annual event is important to raise fund for our wetland management works at Mai Po.

In order to facilitate the race and ensure public safety, The Rotary and Jockey Club Floating Hide is reserved for Big Bird Race participants during 14 Apr 2018 09:00-11:00. Thank you for your attention and cooperation.

Sorry for any inconvenience or disruption this may cause. If you require any further information please telephone the WWF Mai Po on 2471-3480.

[ Last edited by WWF Mai Po at 13/04/2018 16:16 ]

Image Attachment: IMG-20180412-WA0014 (1).jpg (13/04/2018 16:16, 209.84 KB) / Download count 772
http://hkbws.org.hk/BBS/attachment.php?aid=34462

Author: ((華仔)) Time: 12/04/2018 23:58

Quote:

原帖由 WWF Mai Po 於 12/04/2018 14:05 發表
扶輪社及賽馬會觀烏浮屋預留予香港觀鳥大賽 14/4 The Rotary and Jockey Club Floating Hide reserved for BBR
2018年4月14日(星期六) 09:00-11:00 扶輪社及賽馬會觀烏浮屋預留予香港觀鳥大賽使用
The Rotary and Jo ...

請問[扶輪社及賽馬會觀烏浮屋]即是那一間?
New Hide / Old Hide / 南屋?
另外可否一早進入及九點前離去

[ 本帖最後由 ((華仔)) 於 13/04/2018 00:01 編輯 ]

Image Attachment: 未命名.jpg (12/04/2018 23:58, 151.39 KB) / Download count 506
http://hkbws.org.hk/BBS/attachment.php?aid=34439

Author: lngayee Time: 13/04/2018 07:20

扶輪社及賽馬會觀烏浮屋=Old Hide的兩間浮屋

Author: ((華仔)) Time: 13/04/2018 13:57

明白了！吾該哂！

Welcome to HKBWS Forum 香港觀鳥會討論區 (http://hkbws.org.hk/BBS/)