Subject: 燕鷗 @ 西博寮海峽 Terns at West Lamma Channel [Print This Page]

---

Author: BWA    Time: 17/08/2009 21:45     Subject: 燕鷗 @ 西博寮海峽 Terns at West Lamma Channel

去年有很多，昨天 16/8/09 只有這些。
Lots of them last year, but just a few yesterday.
http://www.hkbws.org.hk/BBS/view ... &extra=page%3D3

---

Author: Sze    Time: 17/08/2009 23:10

BWA! 今年的景況感覺上不太好，對嗎？

---

Author: cchristina    Time: 18/08/2009 08:16

真的少了很多呢!

---

Author: BWA    Time: 18/08/2009 21:26

今年多雨多颱風，
相信有些幼鳥因此夭折，
但是三種繁殖燕鷗都有成功長大離巢的紀錄。
去年吐露港和西博寮海峽的兩批很可能是難民，
因繁殖地出了事故，暫時在本港水域停留。

While some chicks have perished in this rainy and stormy summer,
all three breeding species have succeeded in fledging some young.
Last year's flocks at Tolo Channels and West Lamma Channel were probably refugees taking temporary refuge in Hong Kong waters after some mishap at their breeding ground.

---

Welcome to HKBWS Forum 香港觀鳥會討論區 (http://hkbws.org.hk/BBS/)

Powered by Discuz! 6.0.0