N. B. Davies (Cuckoos, Cowbirds and Other Cheats page 72) notes that "Asian Koels parasitize crows, and the young parasite is raised alongside the crow host young." In comparison, the Australian Koel (often regarded as a subspecies of Asian Koel) "parasitizes smaller host species, and the young koel ejects the host eggs and so is raised alone."
The Asian Koel may lay more than one egg in a host nest; the Australian Koel lays a single egg only.
I don't know of any records of Black-collared Starling nests holding both juv starlings & juv Asian Koels, but that may be due to lack of observation during the breeding season. One recent nest in Long Valley held two juv Asian Koels only. It's possible that any chick starlings may quickly starve to death in competition with the chick koels.
David