ankeney

親愛的鳥類觀察家們，

我是美國科爾比大學東亞研究系“中國繪畫與自然歷史”研究團隊的魏文妮 （Ankeney Weitz)。我們正在用花鳥畫研究中國古代的生物，並希望您能幫助我們鑑別花鳥畫中的鳥類。為了給予世界各地的人們參與它的機會，本項目基於英國牛津大學的公眾科學網站 Zooniverse。期待您加入我們的研究！

自唐朝以來，中國的花鳥畫中的自然描寫展現出了遠超西方同時代繪畫的細節與真實度。我們通過調查繪畫中的植物和動物來研究十到十九世紀中國自然科學與視覺文化的發展，同時嘗試找出各個時代花鳥畫中常見的主題。我們甚至還有可能還能發現已滅絕的物種。

我們希望您能加入我們在花鳥畫中觀鳥的旅程。項目鏈接
請您在 Zooniverse 聯繫我們和其他參與人員

Ankeney Weitz, Ph.D.(魏文妮）
Ellerton M. and Edith K Jetté Professor of East Asian Studies
Colby College
Maine, USA

ankeney

更多信息:

關於 中國繪畫與自然歷史

該合作項目通過調查中國古代繪畫中的植物和動物的種類來研究中國（10-19世紀）自然科學與視覺文化之間的聯係。

    我們今天能識別出這其中多少物種？
    這些畫中有没有已經滅絕的物種？
    藝術家為什麼用了這麼精確的風格描繪動物和植物？
    鳥和植物是否有固定的組合？