ajohn

I think it's a female Japanese Sparrowhawk. The structure (short tail, fairly pointed wings) looks right, and it is described as being very small. Plumage is difficult to tell because of the light, but it seems to be finely barred on the breast, bellay and underwing coverts and lacks the dark primary tips of Chinese.