I cannot read the Chinese but this looks like a classic case of how NOT to design a noise barrier - clear glass and extensive green area on one side so that disturbed or frightened birds instinctively try to dive in to cover.
This should definately be reported to Government so that remedial measures can be taken - ideally making it opaque or failing this applying conspicous shapes to the glass to make it more visible.
Mike Leven