Thread
Print

[Hong Kong] 拘 偷 彈 塗 魚 14 內 地 漁 民 14 mainland mudskipper fishermen are arrested in

拘 偷 彈 塗 魚 14 內 地 漁 民 14 mainland mudskipper fishermen are arrested in

The Police and AFCD arrested 14 mainland mudskipper fishermen in Deep Bay during a 3-hour oepration. The Police said these fishermen in Deep Bay are competiting resources with migratory birds in a conservation area.   


警 方 聯 同 漁 護 署 昨 下 午 在 流 浮 山 后 海 灣 展 開 聯 合 行 動 , 拘 捕 14 名 潛 入 米 埔 濕 地 公 園 , 捕 捉 彈 塗 魚 和 蟶 子 的 內 地 「 花 魚 佬 」 和 「 花 魚 婆 」 , 撿 獲 10 公 斤 蟶 子 。 警 方 表 示 , 現 時 正 值 休 魚 期 , 內 地 漁 民 稱 因 為 無 法 出 海 作 業 , 被 迫 要 來 港 偷 魚 。 警 方 提 醒 內 地 漁 民 及 本 港 市 民 , 包 括 米 埔 一 帶 濕 地 在 內 的 保 育 區 , 均 禁 止 一 切 捕 獵 活 動 。





警 聯 同 漁 護 署 行 動

水 警 西 分 區 后 海 灣 基 地 指 揮 官 韋 律 敦 表 示 , 警 方 發 現 最 近 經 常 有 內 地 漁 民 聯 群 結 隊 來 港 , 在 米 埔 一 帶 的 濕 地 紅 樹 林 , 用 泥 板 、 竹 籮 等 工 具 偷 魚 , 漁 民 捕 捉 的 主 要 是 內 地 俗 稱 「 花 魚 」 的 彈 塗 魚 以 及 蟶 子 。 彈 塗 魚 在 內 地 約 售 20 元 一 斤 , 通 常 賣 給 食 肆 作 炸 花 魚 。
昨 下 午 2 時 30 分 , 水 警 西 分 區 第 三 小 隊 警 員 出 動 橡 皮 艇 , 載  漁 護 署 人 員 在 米 埔 拉 姆 薩 爾 濕 地 , 圍 捕 被 稱 為 「 花 魚 佬 」 和 「 花 魚 婆 」 的 內 地 漁 民 , 結 果 在 三 小 時 內 共 拘 捕 6 男 8 女 ( 33 至 50 歲 ) 及 扣 押 一 艘 機 動 舢 舨 。 當 時 , 該 批 漁 民 已 捉 了 約 10 公 斤 的 蟶 子 。
警 方 表 示 , 內 地 漁 民 偷 魚 的 行 為 , 猶 如 與 保 育 區 內 的 候 鳥 爭 食 , 破 壞 生 態 環 境 。 4 年 前 , 警 方 曾 出 動 直 升 機 追 捕 入 境 偷 魚 的 內 地 漁 民 。




http://appledaily.atnext.com/template/apple/art_main.cfm?iss_id=20070614&sec_id=4104&subsec_id=11867&art_id=7212828

TOP

Thread