I found this article about a Black Redstart in Thailand. The comments regarding separation of Hodgson's and Black Redstarts may be helpful.
http://www.aseanbiodiversity.info/Abstract/51001182.pdf
It seems like in all plumages the eyering of the Black Redstart is thinner than Hodgson's Redstart.