cgeoff

I would say these are juvs. Not only the pale gape, but also the prominent white tips to the greater coverts. Perhaps they bred on the island?

And no, there doesn't appear to be any indication of non-natural origin - at least to my eyes!

Geoff