[quote:1ef30e8279="lpaul"]The first picture actually shows the preen gland, not a wound:
http://en.wikipedia.org/wiki/Preen_gland[/quote]
This is interesting. Here is an extract from Wikipedia that gives further details about how this gland functions.
Among animals, birds spend considerable time preening their feathers. This is done to remove ectoparasites, keep them in good aerodynamic condition, and waterproof them. They use the "preen oil" secreted by the uropygial gland, the dust of powder down, or other means such as dust-bathing or anting. When an oil spill affects penguins, animal conservation that rescue them sometimes dress them in knitted sweaters to stop them from preening and thereby ingesting the mineral oil which is poisonous.
[http://en.wikipedia.org/wiki/Preen]