This is my bird record of birds seen in Mai Po and Lut Chau on 9 Aug 2008.
這是我在2008年8月9日米埔至甩洲觀鳥紀錄。
Chinese English name no.
普通翠鸟 Common Kingfisher 8
白胸翡翠 White-throated Kingfisher 10
八声杜鹃 Plaintive Cuckoo 1
噪鹃 Asian Koel 7
褐翅鸦鹃 Greater Coucal 6
珠颈斑鸠 Spotted Dove 72
灰斑鸠 Eurasian Collared Dove 2
白胸苦恶鸟 White-breasted Waterhen 12
矶鹬 Common Sandpiper 3
金眶鸻 Little Ringed Plover 1
黑鸢 Black Kite 8
松雀鹰 Besra 1
小䴙䴘 Little Grebe seen
小白鷺 Little Egret seen
苍鹭 Grey Heron seen
草鹭 Purple Heron 1
大白鹭 Great Egret seen
中白鹭 Intermediate Egret 3
牛背鹭 Cattle Egret seen
池鹭 Chinese Pond Heron seen
绿鹭 Striated Heron 3
夜鹭 Black-crowned Night Heron seen
棕背伯劳 Long-tailed Shrike 19
灰喜鹊 Azure-winged Magpie 24
普通喜鹊 Common Magpie 7
大嘴乌鸦 Large-billed Crow 8
白颈鸦 Collared Crow 26
黑卷尾 Black Drongo 9
鹊鸲 Oriental Magpie Robin 15
灰背椋鸟 White-shouldered Starling 5
黑领椋鸟 Black-collared Starling 28
家八哥 Common Myna 1
八哥 Crested Myna 195
大山雀 Great Tit 1
家燕 Barn Swallow 50
红耳鹎 Red-whiskered Bulbul 47
白头鹎 Light-vented Bulbul 86
黄腹鹪莺 Yellow-bellied Prinia 42
褐头鹪莺 Plain Prinia 38
暗绿绣眼鸟 Japanese White-eye 80
长尾缝叶莺 Common Tailorbird 12
黑脸噪鹛 Masked Laughingthrush 14
树麻雀 Eurasian Tree Sparrow 119
白鹡鸰 White Wagtail 4
白腰文鸟 White-rumped Munia 1
斑文鸟 Scaly-breasted Munia 33
HF Cheung 張浩輝
