WWF Mai Po

各位鳥友：

漁農自然護理署自90年代起進行《米埔內后海灣拉姆薩爾濕地水鳥普查》，所得的數據對米埔內后海灣拉姆薩爾濕地整體的保育及管理有莫大作用。基於該普查的重要性，本會由2017年4月10日起在泥灘北面及南面兩間觀鳥浮屋設立「調查員優先座」，告示上已列明普查的日期，敬請各鳥友保留該座位予調查員，使水鳥普查能準確及順利進行。

米埔及水鳥的長遠保育需要各界一起合作與支持，謝謝！

WWF 米埔辦公室


Dear Birdwatchers,

Since 1990s, AFCD carries out the "Mai Po Inner Deep Bay Ramsar Site Waterbird Monitoring Programme". The data gathered by this programme is vital for the long-term conservation and management of the Mai Po and Inner Deep Ramsar Site. Owing to the importance of the monitoring programme, WWF will reserve "priority seats" for the waterbird surveyors starting from 10 April 2017. Notices have been placed on those seats specifying the date of the survey. Please kindly reserve those seats for the waterbird surveyors so that the monitoring programme can be carried out successfully and accurately.

We rely on your support to the long-term conservation of Mai Po and waterbirds, thank you!

WWF Mai Po Office





[ Last edited by WWF Mai Po at 7/04/2017 15:01 ]