WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 30 Aug - 5 Sep 08

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

30-Aug
109 Oriental Pratincole 普通燕(行鳥) x 1 (#16/17)
146 Asian Dowitcher 半蹼鷸 x 2 (#16/17)
153 Long-toed Stint 長趾濱鷸 x 6 (#16/17)
257 Grey Wagtail 灰鶺鴒 x 1 [First report of the autumn at Mai Po]

2-Sep
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x 2 (#16/17)

3-Sep 　
047 Common Teal 綠翅鴨 x 1 (#16/17) [First report of the autumn at Mai Po]
278 Brown Shrike 紅尾伯勞 x 1 (#16b) [First report of the autumn at Mai Po]
385 Asian Paradise Flycatcher 壽帶鳥 x 1 (#19) [First report of the autumn at Mai Po]

4-Sep
052 Garganey 白眉鴨 x 1 (#16/17) [First report of the autumn at Mai Po]
066 Black-winged Kite 黑翅鳶 x 1 (#16/17)
262 Pechora Pipit 北鷚 x 1 [First report of the autumn at Mai Po]
278 Brown Shrike 紅尾伯勞 x 1 (#8)
292 Common Stonechat 黑喉石(即鳥) x 1 [First report of the autumn at Mai Po]
303 Common Blackbird 烏鶇 x 2 (Mai Po Car Park)
332 Pallas’s Grasshopper Warbler 小蝗鶯 x 6 (#8)
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 1 (#18) [First report of the autumn at Mai Po]
372 Yellow-rumped Flycatcher 白眉姬鶲 x 1 (#7) [First report of the autumn at Mai Po]
427 Red-billed Starling 絲光椋鳥 x 7 [First report of the autumn at Mai Po]
--- Snipe sp. 沙錐 x 14 (#8)

5-Sep 　
372 Yellow-rumped Flycatcher 白眉姬鶲 x 1


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 6 - 12 Sep 08

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

7-Sep
358 / 359 Pale-legged / Sakhalin Leaf Warbler 灰腳樹鶯 / 庫頁島柳鶯 x 1 (#17b)
385 / 386 Asian / Japanese Paradise Flycatcher 壽帶鳥 / 紫壽帶x 1 (#17b)

8-Sep 　
420 White-rumped Munia 白腰文鳥 x 8 (#17b) [Uncommon at Mai Po]

9-Sep 　
052 Garganey 白眉鴨 x 35 (#16/17)
111 Grey-headed Lapwing 灰頭麥雞 x 2 (#16/17)
254 Forest Wagtail 林鶺鴒 x 1 (#12/13)

10-Sep
021 Cattle Egret 牛背鷺 x 40 (#8)
066 Black-winged Kite 黑翅鳶 x 1 (#8)
358 / 359 Pale-legged / Sakhalin Leaf Warbler 灰腳樹鶯 / 庫頁島柳鶯 x 1 (#12/13)
709 Eurasian Collared Dove 灰斑鳩 x 1 (#15b)
--- Pintail / Swinhoe's Snipe 針尾沙錐 / 大沙錐 x 1 (#8)

11-Sep
028 Cinnamon Bittern 栗葦鳽 x 1 (#8)
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x 2 (#16/17)
066 Black-winged Kite 黑翅鳶 x 1 (#11)
109 Oriental Pratincole 普通燕(行鳥) x 4 (#8)
153 Long-toed Stint 長趾濱鷸 x 4 (#8)
160 Ruff 流蘇鷸 x 1 (#8)
278 Brown Shrike 紅尾伯勞 x 1 (#15b)
332 Pallas’s Grasshopper Warbler 小蝗鶯 x 10 (#8)
336 Manchurian Reed Warbler 東北稻田葦鶯 x 1 (#8) [First report of the autumn at Mai Po]
356 Arctic Warbler 極北柳鶯 x 1 (#8) x 1 (Mai Po Car Park) [First report of the autumn at Mai Po]
358 / 359 Pale-legged / Sakhalin Leaf Warbler 灰腳樹鶯 / 庫頁島柳鶯 x 1 (#12/13)
372 Yellow-rumped Flycatcher 白眉姬鶲 x 1 (#8)


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

[ Last edited by WWF Mai Po at 12/09/2008 18:19 ]

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 13 - 19 Sep 08


The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。


13-Sep
010 Great Cormorant 鸕(茲鳥) x 1 (#16/17) [First report of the autumn at Mai Po]
073 Pied Harrier 鵲鷂 x 1 (#15) [First report of the autumn at Mai Po]

14-Sep
160 Ruff 流蘇鷸 x 1
188 Little Tern 白額燕鷗 x 2 [Good autumn record]
193 Red Turtle Dove 火斑鳩 x 1
437 Black-naped Oriole 黑枕黃鸝 x 1

15-Sep
028 Cinnamon Bittern 栗葦鳽 x 1 (#17b)
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x 2 (#16/17)
066 Black-winged Kite 黑翅鳶 x 1 (#8)
073 Pied Harrier 鵲鷂 x 1 (#8)
254 Forest Wagtail 林鶺鴒 x 1 (#16/17)
356 Arctic Warbler 極北柳鶯 x 1 (Mai Po Car Park)
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 1 (Mai Po Car Park)
372 Yellow-rumped Flycatcher 白眉姬鶲 x 1 (#17b)
437 Black-naped Oriole 黑枕黃鸝 x 1 (#11)

16-Sep 　
108 Pied Avocet 反嘴鷸 x 5 (#16/17) [First report of the autumn at Mai Po]
278 Brown Shrike 紅尾伯勞 x 1 (#19)
292 Common Stonechat 黑喉石(即鳥) x 1 (#16/17)
356 Arctic Warbler 極北柳鶯 x 1

17-Sep
066 Black-winged Kite 黑翅鳶 x 2 (#7)
332 Pallas’s Grasshopper Warbler 小蝗鶯 x 14 (#8)

18-Sep 　
010 Great Cormorant 鸕(茲鳥) x 3 (#13)
083 Bonelli's Eagle 白腹山鵰 x 1
087 Peregrine Falcon 遊隼 x 1 (#24)
106 Greater Painted Snipe 彩鷸 x 4 (#16/17)
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 1 (Mai Po Car Park)
--- Snipe sp. 沙錐 x 10 (#8) + 2 (#16/17)

19-Sep
356 Arctic Warbler 極北柳鶯 x 3 (#17b)


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 20 - 26 Sep 08

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

20-Sep
265 Black-winged Cuckoo-shrike 暗灰鵑鵙 x 1 (#6) [First report of the autumn at Mai Po]
349 Dusky Warbler 褐柳鶯 x 1 (#15) [First report of the autumn at Mai Po]
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 3 (#8, #13, Mai Po Car Park)

23-Sep
066 Black-winged Kite 黑翅鳶 x 1 (#10)
111 Grey-headed Lapwing 灰頭麥雞 x 2 (#16/17)
193 Red Turtle Dove 火斑鳩 x 9 (#13)
278 Brown Shrike 紅尾伯勞 x 1 (#8)
385 Asian Paradise Flycatcher 壽帶鳥 x 1 (#6)
437 Black-naped Oriole 黑枕黃鸝 x 1 (#7)
--- Tree Pipit 林鷚 x 1 [Heard, not seen. First record for HK if confirmed]

24-Sep
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x 2 (#16/17)
087 Peregrine Falcon 遊隼 x 1 (#23)

25-Sep
111 Grey-headed Lapwing 灰頭麥雞 x 1 (#16/17)
437 Black-naped Oriole 黑枕黃鸝 x 1 (#21) [Male]

26-Sep
102 Watercock 董雞 x 1 (#16/17) [First report of the autumn at Mai Po]


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 27 Sept. – 03 Oct. 2008

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

27-Sep
010 Great Cormorant 鸕(茲鳥) x 8
050 Spot-billed Duck (zonorhyncha) 斑嘴鴨 x 2 (#16/17)
085 Common Kestrel 紅隼 x 1 (#16/17) [First report of the autumn at Mai Po]
254 Forest Wagtail 林鶺鴒 x 1 (17b)
385 Asian Paradise Flycatcher 壽帶鳥 x 1 (#8)

28-Sep
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x 2 (#16/17)
066 Black-winged Kite 黑翅鳶 x 1 (#14)
123 Little Curlew 小杓鷸 x 1 (#16/17)
178 Whiskered Tern 鬚浮鷗 x 73
179 White-winged Tern 白翅浮鷗 x 20 [First report of the autumn at Mai Po]
180 Gull-billed Tern 鷗嘴噪鷗 x 11 (#16/17)
360 Eastern Crowned Warbler 冕柳鶯 x 1 (Mai Po Car Park) [First report of the autumn at Mai Po]

29-Sep
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 1
406 Yellow-breasted Bunting 黃胸(巫鳥) x 1 (#23) [First report of the autumn at Mai Po]
437 Black-naped Oriole 黑枕黃鸝 x 2 (#24g)

01-Oct
029 Black Bittern 黑鳽 x 1 (#11)
030 Great Bittern 大麻鳽 x 2 (#24) [First report of the autumn at Mai Po]
126 Far Eastern Curlew 紅腰杓鷸 x 1
131 Nordmann's Greenshank 小青腳鷸 x 1 (#11)
437 Black-naped Oriole 黑枕黃鸝 x 2 (#8)

02-Oct
349 Dusky Warbler 褐柳鶯 x 1 (#17b) [First report of the autumn at Mai Po]
437 Black-naped Oriole 黑枕黃鸝 x 2

03-Oct
015 Purple Heron 草鷺 x 4
026 Yellow Bittern 黃葦鳽 x 1
335 Black-browed Reed Warbler 黑眉葦鶯 x 11 (#8)
341 Thick-billed Warbler 厚嘴葦鶯(蘆鶯) x 1 (#8)
349 Dusky Warbler 褐柳鶯 x 3 (#8)
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 3 (Warden Path)
402 Little Bunting 小(巫鳥) x 1 (#8) [First report of the autumn at Mai Po]
434 White-shouldered Starling 灰背椋鳥 x 4
437 Black-naped Oriole 黑枕黃鸝 x 1

Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)

Bena Smith

[ Last edited by WWF Mai Po at 3/10/2008 11:35 ]

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 4 - 10 Oct 08

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

4-Oct 　
074 Eastern Marsh Harrier 白腹鷂 (澤鷂) x 2
080 Common Buzzard 普通鵟 x 1 [First report of the autumn at Mai Po]
356 Arctic Warbler 極北柳鶯 x 1 (Mai Po Car Park)

5-Oct 　
076 Chinese Goshawk 赤腹鷹 x 1 (Mai Po Car Park) [First report of the autumn at Mai Po]

7-Oct 　
050 Spot-billed Duck (zonorhyncha) 斑嘴鴨 x 1 (#16/17)
089 Japanese Quail 鵪鶉 x 1 (#9)
074 Eastern Marsh Harrier 白腹鷂 (澤鷂) x 1 (#16/17)
265 Black-winged Cuckoo-Shrike 暗灰鵑鵙 x 2 (#9) [First report of the autumn at Mai Po]

8-Oct 　
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 1 (Mai Po Car Park)

9-Oct 　
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x 2 (#16/17)
086 Eurasian Hobby 燕隼 x 1
193 Red Turtle Dove 火斑鳩 x 2
303 Common Blackbird 烏鶇 x 1 (Mai Po Car Park)
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 1 (Mai Po Car Park)
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 [First report of the autumn at Mai Po]
385 Asian Paradise Flycatcher 壽帶鳥 x 1 (#8)
386 Japanese Paradise Flycatcher 紫壽帶鳥 x 1 [First report of the autumn at Mai Po]
437 Black-naped Oriole 黑枕黃鸝 x 1 (#12/13)
--- Pale Martin 灰沙燕 x 4

10-Oct
051 Northern Pintail 針尾鴨 x 10 (#16/17) [First report of the autumn at Mai Po]
074 Eastern Marsh Harrier 白腹鷂 (澤鷂) x 2
207 Plaintive Cuckoo 八聲杜鵑 x 1 (#18) [First report of the autumn at Mai Po]
234 Blue-tailed Bee-eater 栗喉蜂虎 x 4 (#8) [First report of the autumn at Mai Po]
252 Red-rumped Swallow 金腰燕 x 1
261 Red-throated Pipit 紅喉鷚 x 1 [First report of the autumn at Mai Po]
354 Yellow-browed Warbler 黃眉柳鶯 x 4 (MPNR) [First report of the autumn at Mai Po]
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 6 (#11, #24, Mai Po Carpark)
428 Chestnut-cheeked Starling 紫背椋鳥 x 1 [First report of the autumn at Mai Po]
431 Common Starling 紫翅椋鳥 x 1 (Lut Chau) [First report of the autumn at Mai Po}
437 Black-naped Oriole 黑枕黃鸝 x 5

Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 11 – 17 Oct. 2008

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

11-Oct
111 Grey-headed Lapwing 灰頭麥雞 x 1 (#16/17)
074 Eastern Marsh Harrier 白腹鷂 (澤鷂) x 1

12-Oct
437 Black-naped Oriole 黑枕黃鸝 x 1 (#9)
050 Spot-billed Duck (zonorhyncha) 斑嘴鴨 x 1 (#24)

13-Oct
066 Black-winged Kite 黑翅鳶 x 1
074 Eastern Marsh Harrier 白腹鷂 (澤鷂) x 3
105 Pheasant-tailed Jacana 水雉 x 1 (#16b) [First report of the autumn at Mai Po]
111 Grey-headed Lapwing 灰頭麥雞 x 1 (#8)
155 Sharp-tailed Sandpiper 尖尾濱鷸 x 1 (#11)
234 Blue-tailed Bee-eater 栗喉蜂虎 x 30+ (#16/17)
356 Arctic Warbler 極北柳鶯 x 1 (#9)

14-Oct
073 Pied Harrier 鵲鷂 x 1 (#16/17)
077 Japanese Sparrowhawk 日本松雀鷹 x 1 (#18)  
079 Eurasian Sparrowhawk 雀鷹 x 1 [Uncommon Record]
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1 (#23) [First report of the autumn at Mai Po]
105 Pheasant-tailed Jacana 水雉 x 2 (#16b)
234 Blue-tailed Bee-eater 栗喉蜂虎 x 13
338 Blunt-winged Warbler 鈍翅(稻田)葦鶯 x 1 (Access Road) [Uncommon Record]
356 Arctic Warbler 極北柳鶯 x 1 (#17b)
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 2 (Mai Po Car Park)
--- Pale Martin 灰沙燕 x 5

15-Oct
073 Pied Harrier 鵲鷂 x 1 (#12/13)
086 Amur Falcon 紅腳隼 x 4 (#8) [First report of the autumn]
158 Spoon-billed Sandpiper 勺嘴鷸 x 1 (Boardwalk)
437 Black-naped Oriole 黑枕黃鸝 x 1 (#12/13)

16-Oct   
015 Purple Heron 草鷺 x 10
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1
086 Amur Falcon 紅腳隼 x 2
090 Yellow-legged Button-Quail 黃腳三趾鶉 x 1 (Access Road) [Uncommon Record at Mai Po]
331 Lanceolated Warbler 矛紋蝗鶯 x 1 (#8)
336 Manchurian Reed Warbler 東北稻田葦鶯 x 1 (#8)

17-Oct     
043 Eurasian Wigeon 赤頸鴨 x 11 (#16/17)
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1 (#23)
090 Yellow-legged Button-Quail 黃腳三趾鶉 x 1 (#18)
105 Pheasant-tailed Jacana 水雉 x 4 (#16b and #24)
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 2 (#19)

Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)

Bena Smith

[ Last edited by WWF Mai Po at 17/10/2008 15:33 ]

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 18 Oct. – 24 Oct. 2008

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

18-Oct            
066 Black-winged Kite 黑翅鳶 x 1 (#7)
086 Amur Falcon 紅腳隼 x 2
105 Pheasant-tailed Jacana 水雉 x 1 (#15c)
111 Grey-headed Lapwing 灰頭麥雞 x 1
234 Blue-tailed Bee-eater 栗喉蜂虎 x 10
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 (#19)
--- Pale Martin 灰沙燕 x 1

19-Oct            
079 Eurasian Sparrowhawk 雀鷹 x 1
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1 (#23) [1st winter]
086 Eurasian Hobby 燕隼 x 2
090 Yellow-legged Button-Quail 黃腳三趾鶉 x 1 (#24c)
111 Grey-headed Lapwing 灰頭麥雞 x 2
158 Spoon-billed Sandpiper 勺嘴鷸 x 1
356 Arctic Warbler 極北柳鶯 x 2
368 Dark-sided Flycatcher 烏鶲 x 1 (#23) [Juvenile, First report of the autumn at Mai Po]
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 4 (MPNR)
378 Blue-and-White Flycatcher 白腹鶲 x 1 (#8) [Male, First report of the autumn]
401 Chestnut-eared Bunting 栗耳(巫鳥)(赤胸(巫鳥)) x 2 (Access Road)

20-Oct            
066 Black-winged Kite 黑翅鳶 x 1 (Access Road)
080 Common Buzzard 普通鵟 x 1 (#11)
083 Bonelli's Eagle 白腹山鵰 x 1 (#21)
105 Pheasant-tailed Jacana 水雉 x 2 (#24c)
109 Oriental Pratincole 普通燕(行鳥) x 1 (#20)
111 Grey-headed Lapwing 灰頭麥雞 x 2
193 Red Turtle Dove 火斑鳩 x 1 (#16b)
216 Asian Barred Owlet 斑頭鵂鶹 x 1 (Access Road)
265 Black-winged Cuckoo-Shrike 暗灰鵑鵙 x 1 (Mai Po Car Park)
437 Black-naped Oriole 黑枕黃鸝 x 1 (#12/13)

21-Oct            
065 Crested Honey Buzzard 鳳頭蜂鷹 x 1 (Over Southern Mai Po)
073 Pied Harrier 鵲鷂 x 1
077 Japanese Sparrowhawk 日本松雀鷹 x 2
079 Eurasian Sparrowhawk 雀鷹 x 1
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 2
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 1 [First report of the autumn at Mai Po]
090 Yellow-legged Button-Quail 黃腳三趾鶉 x 1 (Access Road)
265 Black-winged Cuckoo-Shrike 暗灰鵑鵙 x 1
437 Black-naped Oriole 黑枕黃鸝 x 1

22-Oct            
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x 3
066 Black-winged Kite 黑翅鳶 x 1
073 Pied Harrier 鵲鷂 x 1
077 Japanese Sparrowhawk 日本松雀鷹 x 2
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 2
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 1
086 Amur Falcon 紅腳隼 x 1 (#8)
109 Oriental Pratincole 普通燕(行鳥) x 1
111 Grey-headed Lapwing 灰頭麥雞 x 1
238 Eurasian Wryneck 蟻鴷 x 1 (#10) [First report of the autumn at Mai Po]
283 Siberian Rubythroat 紅喉歌鴝(紅點頦) x 1 (#8) [First report of the autumn at Mai Po]
285 Bluethroat 藍喉歌鴝(藍點頦) x 2 (#8) [First report of the autumn at Mai Po]
406 Yellow-breasted Bunting 黃胸(巫鳥) x 5 (#8)
410 Black-faced Bunting 灰頭(巫鳥) x 1 (#8) [First report of the autumn at Mai Po]

23-Oct        
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1 (#23) [var. fulvescens 淺色型]
099 Ruddy-breasted Crake 紅胸田雞 x 1 (#23) [First report of the autumn at Mai Po]
111 Grey-headed Lapwing 灰頭麥雞 x 3 (#16/17)
234 Blue-tailed Bee-eater 栗喉蜂虎 x 6 (#16/17)
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 2 (#9, #16b)
385 Asian Paradise Flycatcher 壽帶鳥 x 1 (#8)

24-Oct      
015 Purple Heron 草鷺 x 4 (MPNR)
069 White-bellied Sea Eagle 白腹海鵰 x 1
074 Eastern Marsh Harrier 白腹鷂 (澤鷂) x 1 (#3)
080 Common Buzzard 普通鵟 x 1 (#8)
111 Grey-headed Lapwing 灰頭麥雞 x 1 (#8)
193 Red Turtle Dove 火斑鳩 x 2 (#23)
285 Bluethroat 藍喉歌鴝(藍點頦) x 1 (#23)
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 1 (#24)

Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)

Bena Smith

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 25 - 31 Oct 08

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

25-Oct 　
035 Eurasian Spoonbill 白琵鷺 x 1 (Boardwalk) [1st report of the autumn at Mai Po]
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x 2 (Boardwalk)
117 Kentish Plover 環頸(行鳥) x 1300 (Boardwalk)
173 Black-headed Gull 紅嘴鷗 x 4 (Boardwalk) [1st report of the autumn at Mai Po]
238 Eurasian Wryneck 蟻鴷 x 1 (#16b)
427 Red-billed Starling 絲光椋鳥 x 17

26-Oct
083 Bonelli's Eagle 白腹山鵰 x 2 (MPNR)
111 Grey-headed Lapwing 灰頭麥雞 x 1 (#8)
278 Brown Shrike 紅尾伯勞 x 1
303 Common Blackbird 烏鶇 x 3 (Mai Po Car Park)

27-Oct
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x 3 (#8)
155 Sharp-tailed Sandpiper 尖尾濱鷸 x 2
111 Grey-headed Lapwing 灰頭麥雞 x 1
406 Yellow-breasted Bunting 黃胸(巫鳥) x 2 (#8)

28-Oct 　
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x 45 (Boardwalk)
086 Eurasian Hobby 燕隼 x 4 (#17b)
126 Far Eastern Curlew 紅腰杓鷸 x 1 (Boardwalk)
145 Long-billed Dowitcher 長嘴半蹼鷸 x 1 (Boardwalk) [1st report of the autumn at Mai Po]
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 1 (#19)
427 Red-billed Starling 絲光椋鳥 x 75

29-Oct
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1
178 Whiskered Tern 鬚浮鷗 x 1 (Mai Po Access Road)
238 Eurasian Wryneck 蟻鴷 x 1 (#14)
260 Olive-backed Pipit 樹鷚 x 1 (#24a)  [1st report of the autumn at Mai Po]
402 Little Bunting 小(巫鳥) x 1 (#14)

30-Oct
030 Great Bittern 大麻鳽 x 1 (#8)
073 Pied Harrier 鵲鷂 x 1
093 Slaty-breasted Rail 藍胸秧雞 x 1 (#8)
238 Eurasian Wryneck 蟻鴷 x 1 (#8)
247 Eurasian Skylark 雲雀 x 1 (#8) [1st report of the autumn at Mai Po]
331 Lanceolated Warbler 矛紋蝗鶯 x 1 (#8) [1st report of the autumn at Mai Po]

31-Oct 　
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 2
234 Blue-tailed Bee-eater 栗喉蜂虎 x 4 (#15) [Late record]
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 1 (#24)


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 01 Nov. – 07 Nov. 2008

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

01-Nov                    
356 Arctic Warbler 極北柳鶯 x 1 (#17b)
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 (#17b)

02-Nov                  
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x >60 (#3, #4, #6)

03-Nov                  
035 Eurasian Spoonbill 白琵鷺 x 1
069 White-bellied Sea Eagle 白腹海鵰 x 1 (Lut Chau)  

04-Nov                    
192 Oriental Turtle Dove 山斑鳩 x 1 (#15b)

05-Nov                    
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1 (#19)
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 1 (#23)

06-Nov                    
071 Crested Serpent Eagle 蛇鵰 x 1 (Over #15)

07-Nov                  
030 Great Bittern 大麻鳽 x 2 (#8)
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x 109 (Northern Mai Po)
303 Common Blackbird 烏鶇 x 8 (Mai Po Car Park)
387 Chinese Penduline Tit 攀雀 x 2 (#8) [First report of the autumn at Mai Po]

Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)

Bena Smith

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 08 Nov. – 14 Nov. 2008

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

09-Nov   
080 Common Buzzard 普通鵟 x 2
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1
083 Bonelli's Eagle 白腹山鵰 x 1

10-Nov         
031 Black Stork 黑鸛 x 1 (#16/17) [Uncommon record]
104 Eurasian Coot 白骨頂 x 1 (#18) [First report of the autumn at Mai Po]
289 Daurian Redstart 北紅尾鴝 x 1 (#24g) [First report of the autumn at Mai Po]

11-Nov         
031 Black Stork 黑鸛 x 1
131 Nordmann's Greenshank 小青腳鷸 x 2 (Boardwalk)
176 Saunders’s Gull 黑嘴鷗 x 4 (Boardwalk)  [1st report of the autumn at Mai Po]

12-Nov         
145 Long-billed Dowitcher 長嘴半蹼鷸 x 2 (Boardwalk)
156 Dunlin 黑腹濱鷸 x 1 (Boardwalk) [1st report of the autumn at Mai Po]
165 Heuglin’s Gull 烏灰銀鷗 x 1 (Boardwalk) [1st report of the autumn at Mai Po]
263 Buff-bellied Pipit 黃腹鷚 x 1
414 Brambling 燕雀 x 1 (AFCD Path)

13-Nov         
003 Great Crested Grebe 鳳頭(辟鳥)(虒鳥) x 1 (Boardwalk) [1st report of the autumn at Mai Po]
057 Tufted Duck 鳳頭潛鴨 x 13 (Boardwalk) [1st report of the autumn at Mai Po]
069 White-bellied Sea Eagle 白腹海鵰 x 1 (#16/17)
073 Pied Harrier 鵲鷂 x 1
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 2
305 Grey-backed Thrush 灰背鶇 x 1 [1st report of the autumn at Mai Po]
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 (#12/13)
414 Brambling 燕雀 x 1 (#12/13)

14-Nov         
030 Great Bittern 大麻鳽 x 2 (#8)
035 Eurasian Spoonbill 白琵鷺 x 3 (#10)
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x ~250
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 2
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 2
083 Bonelli's Eagle 白腹山鵰 x 1 (#13)
332 Pallas’s Grasshopper Warbler 小蝗鶯 x 2 (#8)
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 (#11)
401 Chestnut-eared Bunting 栗耳(巫鳥)(赤胸(巫鳥)) x 3 (#8 & #18)
414 Brambling 燕雀 x 1

Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)

Bena Smith

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 15 Nov. – 21 Nov. 2008

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

15-Nov      
110 Northern Lapwing 鳳頭麥雞 x 1 [1st report of the autumn at Mai Po]
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 2 (#18)

16-Nov      
351 Radde’s Warbler  巨嘴柳鶯 x 1 [Uncommon Record at Mai Po]
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1

18-Nov      
110 Northern Lapwing 鳳頭麥雞 x 1 (#16/17)

19-Nov      
110 Northern Lapwing 鳳頭麥雞 x 1 (#16/17)

21-Nov      
030 Great Bittern 大麻鳽 x 6 (#8)
401 Chestnut-eared Bunting 栗耳(巫鳥)(赤胸(巫鳥)) x 2 (#8)

Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)

Bena Smith

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 22 Nov. – 28 Nov. 2008

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

24-Nov            
050 Spot-billed Duck (zonorhyncha) 斑嘴鴨 x 8  
074 Eastern Marsh Harrier 白腹鷂 (澤鷂) x 2 (#20)
083 Bonelli's Eagle 白腹山鵰 x 1 (#20)

25-Nov            
073 Pied Harrier 鵲鷂 x 1 [immature]
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 2
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 2
303 Common Blackbird 烏鶇 x 5
352 Pallas's Leaf Warbler 黃腰柳鶯 x 1 (#24e) [First report of the autumn at Mai Po]
431 Common Starling 紫翅椋鳥 x 1 (Uncommon record)
[WWF Morning Bird Count - follow link below]

26-Nov            
015 Purple Heron 草鷺 x 1 (#18)
216 Asian Barred Owlet 斑頭鵂鶹 x 2 (MP Car Park)
273 Chestnut Bulbul 栗背短腳鵯 x 1 (#18) (Uncommon record at Mai Po)
305 Grey-backed Thrush 灰背鶇 x 1 (#17b)
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 2 (MP Car Park)
026 Yellow Bittern 黃葦鳽 x 1 (#17b)

Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)

Bena Smith