WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 29-Nov – 5-Dec 08

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

30-Nov 　
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 (#18)

1-Dec
030 Great Bittern 大麻鳽 x 1 (#8)
073 Pied Harrier 鵲鷂 x 1
083 Bonelli's Eagle 白腹山鵰 x 1

2-Dec 　
015 Purple Heron 草鷺 x 3 (#24)
026 Yellow Bittern 黃葦鳽 x 1 (#8)
030 Great Bittern 大麻鳽 x 1 (#8)
074 Eastern Marsh Harrier 白腹鷂 (澤鷂) x 3 (#20)
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 3
252 Red-rumped Swallow 金腰燕 x 4
348 Chiffchaff 棕柳鶯 x 1 (#8) [6th HK record]
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 (Education Center)
WWF Morning Bird Count (link provided below) 　

5-Dec
035 Eurasian Spoonbill 白琵鷺 x 1 (#3)
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x 324 (MPNR)


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 6–12 Dec 08

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

7-Dec
083 Bonelli's Eagle 白腹山鵰 x 1
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 (#17b)

9-Dec
075 Crested Goshawk 鳳頭鷹 x 1 (Access Road)
176 Saunders’s Gull 黑嘴鷗 x 6 (Boardwalk)

10-Dec
238 Eurasian Wryneck 蟻鴷 x 1

12-Dec
303 Common Blackbird 烏鶇 x 2 (Mai Po Car Park)

Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 13 – 19 Dec 08

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

13-Dec
036 Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺 x 236
044 Falcated Duck 羅紋鴨 x 2 (#11) [Female x 2] [1st report of the winter at Mai Po]
045 Gadwall 赤膀鴨 x 4 (#11) [Male x 2, Female x 2] [1st report of the winter at Mai Po]
073 Pied Harrier 鵲鷂 x 1 (#20)
074 Eastern Marsh Harrier 白腹鷂 (澤鷂) x 3 (#16/17)
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1 (#21)
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 2
150 Red-necked Stint 紅胸濱鷸 x 30 (Boardwalk)
151 Little Stint 小濱鷸 x 1 (Boardwalk) [1st wintering record for HK]

15-Dec
045 Gadwall 赤膀鴨 x 2 (#11)
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1 (#8)
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 1

16-Dec
015 Purple Heron 草鷺 x 3 (#24)
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1 (#23)
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 2 (MPNR)
074 Eastern Marsh Harrier 白腹鷂 (澤鷂) x 3 (MPNR)
　 WWF Morning Bird Count (link provided below) 　

17-Dec 　
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 1 (#17b)
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 (#18)

18-Dec
263 Buff-bellied Pipit 黃腹鷚 x 1 (Mai Po Access Road)

19-Dec
030 Great Bittern 大麻鳽 x 2 (#8)


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 20 – 26 Dec 08

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

20-Dec
035 Eurasian Spoonbill 白琵鷺 x 1

22-Dec
074 Eastern Marsh Harrier 白腹鷂 (澤鷂) x 4 (#20)
080 Common Buzzard 普通鵟 x 2 (#20)
448 Collared Crow 白頸鴉 x 68 (#16/17)

23-Dec
050 Spot-billed Duck (zonorhyncha) 斑嘴鴨 x 25 (#20)
074 Eastern Marsh Harrier 白腹鷂 (澤鷂) x 3 (#16/17)
087 Peregrine Falcon 遊隼 x 2 (#21)
108 Pied Avocet 反嘴鷸 x 1817 (#16/17) [At dusk]

26-Dec
035 Eurasian Spoonbill 白琵鷺 x 1 (#3)
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 1 (#20)


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 27 Dec 08 – 2 Jan 09

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

27-Dec
030 Great Bittern 大麻鳽 x 1 (#8)
044 Falcated Duck 羅紋鴨 x 6 (#6)
045 Gadwall 赤膀鴨 x 2 (Boardwalk)
157 Curlew Sandpiper 彎嘴濱鷸 x 1 (Boardwalk) [Good winter record]

28-Dec
094 Water Rail 普通秧雞 x 1 (#8) [Possible Western race]
099 Ruddy-breasted Crake 紅胸田雞 x 2 (#8)
285 Bluethroat 藍喉歌鴝(藍點頦) x 1 (#8)
335 Black-browed Reed Warbler 黑眉葦鶯 x 2 (#8) [Good winter record]
387 Chinese Penduline Tit 攀雀 x 30+ (#8)

30-Dec
193 Red Turtle Dove 火斑鳩 x 2 (#15b)

1-Jan
908 Bean Goose 豆雁 x 1 (Boardwalk)

2 Jan
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 (#18)
418 Yellow-Billed Grosbeak 黑尾蠟咀雀 x 2 (Mai Po Car Park)

Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

[ Last edited by WWF Mai Po at 3/01/2009 09:44 ]

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 4 – 9 Jan 09

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

4-Jan
180 Gull-billed Tern 鷗嘴噪鷗 x 1 (Boardwalk)
176 Saunders’s Gull 黑嘴鷗 x 55 (Boardwalk)

5-Jan 　
--- Pale Martin 灰沙燕 x 2 (Mai Po Car Park)

6-Jan
221 Himalayan Swiftlet 短嘴金絲燕 x 1 (Access Road)

7-Jan
045 Gadwall 赤膀鴨 x 5 (#6)
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 2 (#20)
099 Ruddy-breasted Crake 紅胸田雞 x 1 (#19)
193 Red Turtle Dove 火斑鳩 x 1 (#16b)

9-Jan
045 Gadwall 赤膀鴨 x 11 (#7, #11)
050 Spot-billed Duck (zonorhyncha) 斑嘴鴨 x 25 (#20, #21)
066 Black-winged Kite 黑翅鳶 x 1 (Access Road)
285 Bluethroat 藍喉歌鴝(藍點頦) x 1 (#8)


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 10 – 16 Jan 09

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

11-Jan
040 Common Shelduck 翹鼻麻鴨 x 1 (Boardwalk) [1st report of the winter]
163 Black-tailed Gull 黑尾鷗 x 1 (Boardwalk) [1st report of the winter]

12-Jan
015 Purple Heron 草鷺 x 4 (MPNR)
WWF Morning Bird Count (Link provide below)

13-Jan
030 Great Bittern 大麻鳽 x 1 (#19)
131 Nordmann's Greenshank 小青腳鷸 x 1 (Boardwalk)
305 Grey-backed Thrush 灰背鶇 x 1 (#17b)

14-Jan
305 Grey-backed Thrush 灰背鶇 x 1 (Mai Po Car Park)
335 Black-browed Reed Warbler 黑眉葦鶯 x 2 (#24)
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 (Mai Po Car Park)

15-Jan 　
030 Great Bittern 大麻鳽 x 1 (24b)
099 Ruddy-breasted Crake 紅胸田雞 x 1 (#8)
263 Buff-bellied Pipit 黃腹鷚 x 1 (#8)
335 Black-browed Reed Warbler 黑眉葦鶯 x 2 (#8)

16-Jan
303 Common Blackbird 烏鶇 x 1 (Mai Po Car Park)
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 1 (#9)


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

[ Last edited by WWF Mai Po at 20/01/2009 09:26 ]

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 17 – 23 Jan 09

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

17-Jan 　
252 Red-rumped Swallow 金腰燕 x 1 (Lut Chau)

18-Jan
030 Great Bittern 大麻鳽 x 1
044 Falcated Duck 羅紋鴨 x 3
045 Gadwall 赤膀鴨 x 4
178 Whiskered Tern 鬚浮鷗 x 1 (Boardwalk) [Rare winter record]

21-Jan
035 Eurasian Spoonbill 白琵鷺 x 2 (#6)
054 Common Pochard 紅頭潛鴨 x 1 (#21) [Female] [1st report of the winter]
238 Eurasian Wryneck 蟻鴷 x 1 (#8)

22-Jan
049 Mallard 綠頭鴨 x 2 (#22)
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 3 (MPNR)
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1 (#23)
050 Spot-billed Duck (zonorhyncha) 斑嘴鴨 x 20 (#22)
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 1 (#17b)
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 (#8)


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)


Happy New Year of the Ox!
牛年進步！


Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

[ Last edited by WWF Mai Po at 23/01/2009 17:41 ]

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 24 – 30 Jan 09

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。


25-Jan
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 (Mai Po Car Park)

28-Jan
170 Pallas’s Gull 魚鷗

29-Jan
049 Mallard 綠頭鴨 x 1 (#20)
167 Slaty-backed Gull 灰背鷗 x 1 (Boardwalk)
170 Pallas’s Gull 魚鷗 x 1 (Boardwalk)

30-Jan
045 Gadwall 赤膀鴨 x 6 (#6)
358 Pale-legged Leaf Warbler 灰腳樹鶯 x 1 (#18)
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 (#18)


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)



Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 31 Jan – 6 Feb 09

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

31-Jan
040 Common Shelduck 翹鼻麻鴨 x 4 (Boardwalk)
164 Mew Gull 海鷗 x 1 (Boardwalk) [1st report of the winter]
167 Slaty-backed Gull 灰背鷗 x 2 (Boardwalk)

1-Feb
148 Great Knot 大濱鷸 x 42 (Boardwalk) [High winter count]
167 Slaty-backed Gull 灰背鷗 x 1 (Boardwalk)

2-Feb
045 Gadwall 赤膀鴨 x 2 (#6)
126 Far Eastern Curlew 紅腰杓鷸 x 1 (Boardwalk)
167 Slaty-backed Gull 灰背鷗 x 1 (Boardwalk)
305 Grey-backed Thrush 灰背鶇 x 1 (#16b) [Male]

3-Feb
099 Ruddy-breasted Crake 紅胸田雞 x 1 (#8)
238 Eurasian Wryneck 蟻鴷 x 1
263 Buff-bellied Pipit 黃腹鷚 x 2 (#8)
283 Siberian Rubythroat 紅喉歌鴝(紅點頦) x 2 (#8, #10)
305 Grey-backed Thrush 灰背鶇 x 1

4-Feb
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1 (#23)

5-Feb
045 Gadwall 赤膀鴨 x 2 (#6) [pair]
099 Ruddy-breasted Crake 紅胸田雞 x 1 (#19)
145 Long-billed Dowitcher 長嘴半蹼鷸 x 2 (#11)

6-Feb
305 Grey-backed Thrush 灰背鶇 x 1 (Mai Po Car Park)
418 Yellow-billed Grosbeak 黑尾蠟嘴雀 x 1 (Mai Po Car Park) [female]


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)



Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 7 – 13 Feb 09

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

9-Feb 　
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1 (#23)
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 1 (#20)

10-Feb 　
007 Dalmatian Pelican 卷羽鵜鶘 x 1 (Shenzhen side of Deep Bay)
015 Purple Heron 草鷺 x 3 (MPNR)
030 Great Bittern 大麻鳽 x 1 (#17b)
074 Eastern Marsh Harrier 白腹鷂 (澤鷂) x 3 (MPNR)
080 Common Buzzard 普通鵟 x 4 (MPNR)
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1 (MPNR)
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 2 (MPNR)
110 Northern Lapwing 鳳頭麥雞 x 1 (#8)
329 Russet Bush Warbler 高山短翅鶯 x 1 (#22)

11-Feb
110 Northern Lapwing 鳳頭麥雞 x 1 (#8)
369 Asian Brown Flycatcher 北灰鶲 x 1 (Mai Po Car Park)

12-Feb
040 Common Shelduck 翹鼻麻鴨 x 6 (Boardwalk)
045 Gadwall 赤膀鴨 x 2 (Boardwalk)
131 Nordmann's Greenshank 小青腳鷸 x 1 (Boardwalk)
145 Long-billed Dowitcher 長嘴半蹼鷸 x 1 (Boardwalk)
152 Temminck’s Stint 青腳濱鷸 x 16 (Boardwalk)
164 Mew Gull 海鷗 x 1 (Boardwalk) [Adult]


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)



Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 14 - 20 Feb. 2009

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

15-Feb
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1
145 Long-billed Dowitcher 長嘴半蹼鷸 x 3

16-Feb      
109 Oriental Pratincole 普通燕(行鳥) x 4 (Mai Po Access Road) [First report of the spring at Mai Po]

17-Feb
026 Yellow Bittern 黃葦鳽 x 1 (#16b)
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1 (#21)
377 Red-throated Flycatcher 紅喉姬鶲 x 1 (#18)

18-Feb
030 Great Bittern 大麻鳽 x 1 (#11)
015 Purple Heron 草鷺 x 1 (#24)

19-Feb
145 Long-billed Dowitcher 長嘴半蹼鷸 x 1 (#11)
216 Asian Barred Owlet 斑頭鵂鶹 x 1 (Mai Po Car Park)
238 Eurasian Wryneck 蟻鴷 x 1 (#7)

20-Feb
071 Crested Serpent Eagle 蛇鵰 x 1 (Southern Mai Po)
074 Eastern Marsh Harrier 白腹鷂 (澤鷂) x 2 (20)
082 Imperial Eagle 白肩鵰 x 3 (#20)

Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)

Bena Smith

WWF Mai Po

米埔雀鳥記錄 Bird Records from Mai Po : 21 – 27 Feb 09

The following list is taken from data on the WWF Visitor Centre chalk board, birders note book, HKBWS BBS and Bird Line (English and Chinese).
以下記錄摘自訪客中心記錄板、米埔雀鳥記錄冊、香港觀鳥會新聞組及觀鳥熱線。

22-Feb
054 Common Pochard 紅頭潛鴨 x 6 [Deep Bay]
058 Greater Scaup 斑背潛鴨 x 5 [Deep Bay]
104 Eurasian Coot 白骨頂 x 160 [Deep Bay]

26-Feb
081 Greater Spotted Eagle 烏鵰 x 1 (Boardwalk)
303 Common Blackbird 烏鶇 x 1 (Mai Po Car Park)

27-Feb
045 Gadwall 赤膀鴨 x 3 (#3)
170 Pallas’s Gull 魚鷗 x 1 (Boardwalk)
193 Red Turtle Dove 火斑鳩 x 2 (#15)

Not much bird record for this week, hopefully as the Reserve is now re-open, birders can help finding more good record for next week.


Bird Records from Previous Years
WWF Bird Count Summary Sheets (2 each month)



Katherine Leung
Reserve Officer
Mai Po Nature Reserve
WWF HK