HKBWS Bonnie

2015年1月10日舉行的《大埔滘觀鳥活動》詳情如下：


活動日期：2015年1月10日(星期六)
行程時間：上午 8時正至中午約 12時

集合時間：08:00
集合地點：大埔滘公園仔停車場集合

目標鳥種：林鳥

有關集合地點的詳細資料，請瀏覽:
http://www.hkbws.org.hk/BBS/view ... 927&page=1#pid13903

會員：    免費(需要出示會員證)
非會員：港幣$30 (19歲以下學生港幣$10)

** 不用報名 **
活動查詢熱線／當天與領隊聯絡電話：94573196

免責聲明
因參與由香港觀鳥會 (下稱“本會”) 主辦的一般活動、戶外觀鳥活動或訓練課程 (下稱“活動”) 所出現的個人或財產的損失、受傷、死亡或損壞，無論是在活動過程中發生或活動完結後出現，本會不會承擔任何財政或其他方面的責任或義務。所有參與上述活動的參加者，必須確保自己的身體狀況能夠適應活動的要求，如有疑問，應該在參與活動前諮詢合資格的醫務人員，本會建議參加者應自行購買相關保險以保障自己。報名參與上述活動的人士即表示同意即使在活動過程中或活動完結後出現的損失、受傷、死亡或損壞，本會的執行委員會委員、其他委員會委員、職員、僱員、義工、中介機構或人員及分判商均不會承擔任何責任。

*****************************

Details of the Tai Po Kau Outing to be held on Jan 10, 2015 as below:-

Date: 10/1/2015 Saturday

Activity time: 08:00 - 12:00

Gathering time : 08:00
Gathering place: Tai Po Kau car park

Target Species: Forest birds

For the details of the gathering place, please visit:
http://www.hkbws.org.hk/BBS/view ... 927&page=1#pid13903

Members:         Free of Charge (by showing your membership card)
Non-members: HK$30 (HK$10 for student under 19yrs)

**No registration is required **
The Activities Enquiry Hotline for contacting outing leaders at the event date only: 94573196

Disclaimer
The Hong Kong Bird Watching Society (“the HKBWS”) assumes no responsibility, liability or obligations, whether financial or otherwise, for losses, injuries, death, damages, whether to the person or property, arising or occurring in the course or as a result from the activities, outings or training courses (“the Activities”)organized by the HKBWS. Persons who participate in the Activities must ensure that they are medically fit to do so. If in doubt, they should consult qualified medical practitioners before participating. Participants are recommended to purchase relevant insurance for their own protection. By participating in the Activities, the participants impliedly agree that they will not hold the HKBWS, its Executive Committee members, other committee members, its officers, employees, volunteers, agents or subcontractors responsible or liable for any losses, injuries, death damages arising or occurring in the course or as a result from the Activities.

HKBWS Yun

多謝當日出席 大埔滘 觀鳥活動的參加者!
當日共有28位參加者。
在領隊John的協助下, 共錄得34種雀鳥。

Thanks for joining the TPK outing on 10/1/2015.
There were 28 participants on that day.
34 bird species were recorded during our outing

以下是當日鳥種的詳細記錄:
Here is the record of birds on that day.
       
English Name                         中文名字
Black Kite                        黑鳶
Spotted Dove                        珠頸斑鳩
Black-winged Cuckooshrike        暗灰鵑鵙
Grey-chinned Minivet                灰喉山椒鳥
Scarlet Minivet                        赤紅山椒鳥
Cinereous Tit                        蒼背山雀
Yellow-cheeked Tit                黃頰山雀
Red-whiskered Bulbul                紅耳鵯
Chinese Bulbul                        白頭鵯
Mountain Bulbul                        綠翅短腳鵯
Chestnut Bulbul                        栗背短腳鵯
Barn Swallow                        家燕
Pygmy Wren-babbler                小鷦鶥
Asian Stubtail                        鱗頭樹鶯
Pallas's Leaf Warbler                黃腰柳鶯
Yellow-browed Warbler                黃眉柳鶯
Yellow-bellied Prinia                黃腹鷦鶯
Common Tailorbird                長尾縫葉鶯
Rufous-capped Babbler                紅頭穗鶥
Blue-winged Minla                藍翅希鶥
Red-billed Leiothrix                紅嘴相思鳥
Japanese White-eye                暗綠繡眼鳥
Velvet-fronted Nuthatch                絨額鳾
Oriental Magpie Robin                鵲鴝
Orange-bellied Leafbird                橙腹葉鵯
Fire-breasted Flowerpecker        紅胸啄花鳥
Scarlet-backed Flowerpecker        朱背啄花鳥
Fork-tailed Sunbird                叉尾太陽鳥
Scaly-breasted Munia                斑文鳥
Grey Wagtail                        灰鶺鴒
Olive-backed Pipit                樹鷚
Pale Thrush                        白腹鶇
Large-billed Crow                大嘴烏鴉

Category III       
Blue-winged Leafbird                藍翅葉鵯