HKBWS WY

13/3/2011 Mai Po outing 米埔觀鳥活動
請注意: 3月13日米埔觀鳥活動經已滿額，有興趣參加的朋友，可考慮其餘日子。謝謝!!
Please note that the Mai Po outing on 13 March is already full. Interested parties please join the outing on other days. Thanks!

Activity Information

Details of the Mai Po Outing to be held on 13 Mar 2011 as below:-
Date: 13/3/2011 Sunday
Time: 09:00 - 17:00
Gathering Time & Place: 09:00 Kowloon Tong MTR Station (Kent Road exit) or 10:00 Mai Po car park
Departure time: coach leaves at 16:00 and back to Kowloon Tong at 17:00
Tide: 2.0m at around 1pm
Leader: Mr. Ho Wai chun
Target Species: Waterbirds

* According to the requirement of the Hong Kong Police and the Agriculture, Fisheries and Conservation Department, participants for the Mai Po activities should provide their full name and Hong Kong ID No. on that day to register for the access to the Frontier Close Area and Mai Po Marshes.

We will confirm the participants about 5 days before the outing whether their reservation application is accepted or not. Once the reservation is confirmed, we will not accept any withdrawal. All the registered participants are required to pay the prescribed fare, no matter they can attend the outing or not. If we cancel the outing due to inclement weather or special reason, the paid fare will be refunded to the participants.

The Activiites Enquiry Hotline / for contacting outing leaders on the event date only: 9457 3196.

Disclaimer
The Hong Kong Bird Watching Society shall have no responsibility, financial or otherwise, for expenditure or other liabilities arising from the activities.


********************

二零一一年三月十三日舉行的《米埔觀鳥活動》詳情如下：
舉行日期：2011年3月13日(星期日)
行程時間：上午九時至下午約五時
集合地點：09:00 九龍塘地鐵站(根德道出口)或 10:00 米埔停車場集合
回程時間：16:00 乘巴士回程 17:00 回到九龍塘
潮水資料: 下午1時潮水為2.0米
領隊: 何維俊先生
目標鳥種：水鳥

*按照香港警務署和漁農自然護理署的規定，所有米埔活動參加者需於當日提供香港身份證號碼，以便登記進出后海灣禁區（米埔浮橋道）及米埔自然保護區。

本會將於活動舉行前約五天確實參加者的報名是否被接受，所有被確實的報名，本會將不會接受退出，無論參加者能否出席，都必須繳付所需的交通費用。如果是次活動是因為惡劣天氣或特殊情況而被本會取消，本會將會退回參加者所繳付的費用。

活動查詢熱線／當天與領隊聯絡電話：9457 3196

免責聲明
任何人士因參與本會活動而導致任何經濟或其他方面的損失或損害，香港觀鳥會不會承擔任何財政或其他方面的責任，參加者須自行承擔所有責任。

hgeorge

About 47 participants joined the outing today. 83 species were seen and heard. 約共47人參加，一共看見/聽到83鳥種。
Number        中文名稱        English Name       
14        赤頸鴨        Eurasian Wigeon        tick
19        琵嘴鴨        Northern Shoveler        tick
20        針尾鴨        Northern Pintail        tick
21        白眉鴨        Garganey        tick
23        綠翅鴨        Eurasian Teal        tick
28        鳳頭潛鴨        Tufted Duck        tick
41        小鸊鷉        Little Grebe        tick
50        白琵鷺        Eurasian Spoonbill        tick
51        黑臉琵鷺        Black-faced Spoonbill        tick
59        夜鷺        Black-crowned Night Heron        tick
61        池鷺        Chinese Pond Heron        tick
63        蒼鷺        Grey Heron        tick
65        大白鷺        Eastern Great Egret        tick
66        中白鷺        Intermediate Egret        tick
67        小白鷺        Little Egret        tick
77        普通鸕鷀        Great Cormorant        tick
79        鶚        Western Osprey        tick
83        黑鳶        Black Kite        tick
88        白腹鷂        Eastern Marsh Harrier        tick
96        普通鵟        Eastern Buzzard        tick
97        烏鵰        Greater Spotted Eagle        tick
99        白肩鵰        Eastern Imperial Eagle        tick
111        白胸苦惡鳥        White-breasted Waterhen        tick
117        黑水雞        Common Moorhen        tick
118        骨頂雞        Eurasian Coot        tick
125        黑翅長腳鷸        Black-winged Stilt        tick
126        反嘴鷸        Pied Avocet        tick
129        太平洋金斑鴴        Pacific Golden Plover        tick
130        灰斑鴴        Grey Plover        tick
133        金眶鴴        Little Ringed Plover        tick
134        環頸鴴        Kentish Plover        tick
136        鐵嘴沙鴴        Greater Sand Plover        tick
146        黑尾塍鷸        Black-tailed Godwit        tick
150        白腰杓鷸        Eurasian Curlew        tick
153        紅腳鷸        Common Redshank        tick
154        澤鷸        Marsh Sandpiper        tick
155        青腳鷸        Common Greenshank        tick
162        磯鷸        Common Sandpiper        tick
164        大濱鷸        Great Knot        tick
173        彎嘴濱鷸        Curlew Sandpiper        tick
184        紅嘴鷗        Black-headed Gull        tick
185        黑嘴鷗        Saunders's Gull        tick
196        灰氏銀鷗        Heuglin's Gull        tick
198        紅嘴巨鷗        Caspian Tern        tick
214        原鴿        Domestic Pigeon        tick
217        珠頸斑鳩        Spotted Dove        tick
225        褐翅鴉鵑        Greater Coucal        tick
228        噪鵑        Asian Koel        tick
257        白胸翡翠        White-throated Kingfisher        tick
260        普通翠鳥        Common Kingfisher        tick
284        棕背伯勞        Long-tailed Shrike        tick
296        喜鵲        Eurasian Magpie        tick
300        白頸鴉        Collared Crow        tick
304        大山雀        Great Tit        tick
306        中華攀雀        Chinese Penduline-Tit        tick
310        紅耳鵯        Red-whiskered Bulbul        tick
311        白頭鵯        Chinese Bulbul        tick
315        黑短腳鵯        Black Bulbul        tick
318        家燕        Barn Swallow        tick
324        日本樹鶯        Manchurian Bush Warbler        tick
330        褐柳鶯        Dusky Warbler        tick
334        黃腰柳鶯        Pallas's Leaf Warbler        tick
335        黃眉柳鶯        Yellow-browed Warbler        tick
366        黃腹鷦鶯        Yellow-bellied Prinia        tick
367        純色鷦鶯        Plain Prinia        tick
368        長尾縫葉鶯        Common Tailorbird        tick
374        黑臉噪鶥        Masked Laughingthrush        tick
386        暗綠繡眼鳥        Japanese White-eye        tick
388        八哥        Crested Myna        tick
390        絲光椋鳥        Red-billed Starling        tick
391        灰椋鳥        White-cheeked Starling        tick
392        黑領椋鳥        Black-collared Starling        tick
403        灰背鶇        Grey-backed Thrush        tick
420        鵲鴝        Oriental Magpie Robin        tick
459        叉尾太陽鳥        Fork-tailed Sunbird        tick
461        樹麻雀        Eurasian Tree Sparrow        tick
464        斑文鳥        Scaly-breasted Munia        tick
469        灰鶺鴒        Grey Wagtail        tick
470        白鶺鴒        White Wagtail        tick
473        樹鷚        Olive-backed Pipit        tick
476        紅喉鷚        Red-throated Pipit        tick
740        灰喜鵲        Azure-winged Magpie        tick
        鵐類品種        Bunting species        tick

Ronaldo

You may also add a Yellow Bittern before the crowds came, and some Japanese Bush Warblers (both in the morning and evening when leaving Mai Po).