An interesting article. One of the main considerations for any tracking research is whether the tracking device ma affect the birds, so I'm sure this finding will lead to a change in the approach taken on kites. Note that the article only applies to these devices on this species - it may not apply to other species.
Most tracking devices are designed that they would fall off after a limited time, when the data have been collected, and they would not have a long-term effect on the birds involved. A recent example in HK is the duck satellite tracking, where only one tag stayed on the bird for a full year.