MCK

最近進入米埔浮橋觀鳥屋, 發現有一些觀鳥/影鳥的師兄, 師姐
在鳥屋內大聲談話及在觀鳥屋內不停走動
我眼見這些鳥兒受驚, 整群飛離泥灘
或表現不安的狀態

這種行為不但影響鳥兒在泥灘覓食及休息
也影響其他人進行觀鳥活動~

現透過觀鳥會這個平台,
在這請求大家在進入觀鳥屋後, 保持安靜
遵守使用觀鳥屋守則,

謝謝各位合作!

tsheunglai

Dear fellow birdwatchers and photographers

Birdwatching needs a lot of concentratation and basic requirement is a quiet environment.

Walking around creates noise and shaking, making focusing difficult.

Hoping basic rules would be complied with.

Thanks

S L Tai