HKBWS Chuan

其他南生圍住宅發展
Other proposed residential developments at Nam Sang Wai

南生圍南面的邊緣地帶另有兩項住宅發展的規劃申請(申請編號：A/YL-NSW/223及A/YL-NSW/224)。這兩項申請都是由同一發展商提交。兩個發展項目都位處濕地緩衝區內。
There are two other planning applications for residential developments along the southern edges of Nam Sang Wai (Application numbers: A/YL-NSW/223 and A/YL-NSW/224).  Both of these are submitted by the same developer!  They are also located within the Wetland Buffer Area.
  
A/YL-NSW/223 - 是次邀請意見的截止期限 Deadline 13/12/2013 http://www.info.gov.hk/tpb/en/plan_application/A_YL-NSW_223.html
A/YL-NSW/224 - 是次邀請意見的截止期限 Deadline 10/12/2013 http://www.info.gov.hk/tpb/en/plan_application/A_YL-NSW_224.html

本會將會反對這兩個發展項目。
(聲明正在整理當中)
The Society will object to these developments.
(We are in the midst of finalizing our statements)

請向城市規劃委員會表達你的關注。
Please voice your concerns to the Town Planning Board.

Picture2.jpg (305.46 KB)

4/12/2013 17:22

HKBWS Chuan

本會已去信城規會表示反對(只備英文版):
HKBWS's objections submitted to the Town Planning Board:

HKBWS_comments_AYL-NSW223.pdf (586.56 KB)

HKBWS_comments_AYL-NSW223.pdf (586.56 KB)
Downloaded count: 1123

13/12/2013 15:41

HKBWS_comments_AYL-NSW224.pdf (535.87 KB)

HKBWS_comments_AYL-NSW224.pdf (535.87 KB)
Downloaded count: 972

13/12/2013 15:41

HKBWS Chuan

蘋果日報 - 濕地附近申建丁屋捱轟

http://hkm.appledaily.com/detail ... &issue=20131216