Msg. from China: Pls Help to Report Leg Flags 國内呼籲幫助觀察環志鳥的信息
请注意环志鸟观测纪录的收集
原文:
随着中国大陆观鸟活动的逐步开展，业余观鸟、拍鸟人的数量越来越多，目击、拍摄到环志鸟（包括足旗、彩环、颈环、金属环，等等）的数量也越来越多，其中以佩带足旗的滨鸟观测纪录居多。今年收集的大陆北迁滨鸟足旗观测纪录已达104个，这些纪录的汇总对感兴趣的鸟友和科研人员来说是种惊喜和鼓舞，也是对业余鸟人的一种肯定，可以说我们的起步还是不错的。相信，若干年后，随着大陆鸟友的增多和广泛参与，收集这些环志鸟将会是一项大工作量的事情了。
收集上报环志鸟的观测纪录可以直接支持鸟类迁徙等方面的研究工作，希望各地鸟会和鸟友引起足够的重视，为不使这些纪录信息遗漏、散失，建议：各鸟会可以在自己的论坛上设立环志鸟收集专版或专贴，尤其在候鸟的迁徙期，尽量广泛的征询本地鸟友是否有发现或拍到环志鸟，并收集详细的纪录信息，也希望各地鸟友广泛支持这项工作，积极上报这类信息，要知道你的观察纪录可能对某种鸟的研究具有非常高的价值。从某种角度说业余观（拍）鸟人对环志鸟的观测数量可以反映一个国家或地区业余观鸟活动的普及程度。
发现环志鸟请上报全国鸟类环志中心，地址是：北京1928信箱 全国鸟类环志中心
如发现滨鸟的足旗纪录可以同时发送给澳洲的Clive minton：mintons@ozemail.com.au
除了将观测信息上报相关机构和环志站外，业余鸟人自己也需要汇总，期待以后做成一个环志鸟信息数据库，或许就可以挂在纪录中心，年终可以发表在年报上。
同时，为激发广大鸟友对环志鸟观测的兴趣，建议中国鸟类观察也增加对环志鸟观测纪录的报道，尤其是在候鸟迁徙期，可以增加环志鸟观测信息一栏，与各地鸟友分享这些信息。除此，继续在每年鸟类北迁和南迁结束后发简单的汇总报告。
现在南迁已到末期，请各地鸟会和鸟友积极收集整理纪录资料，无论是看到的还是拍到的，无论是滨鸟、林鸟、鸥类还是鹭类，无论足旗、彩环还是金属环（最好有号码）统统都要，收集工作志愿者可能会主动与信息持有者电邮联系。
如有相关信息请联系红隼：bqqwhite@163.com或黑皮：cmwnryuan@163.com
谢谢大家的支持！
