HKBWS Vicky

致：各會員

最近我們收到負責發出邊界禁區通行証 (即浮橋証) 的粉嶺邊境禁區警署的通知，有香港觀鳥會會員直接到邊境禁區警署申請浮橋証而沒有透過世界自然基金會 (WWF) 申請。

香港觀鳥會一直以來均與 WWF 協定所有浮橋証的申請均需經過WWF處理，以便記錄持有浮橋証的人數，並管理進入浮橋的人數。WWF 收取港幣$100 的申請費用是用作浮橋觀鳥屋之保養及維修，所以其實都是我們得益的。

故此，懇請遵從此協議，透過世界自然基金會在米埔的辦公室申請浮橋証。邊境禁區警署亦說明如發現任何人沒有有效的浮橋証而進入邊境禁區範圍 (即鐵絲網以外的範圍)，將會受到檢控。

謝謝!