fforrest

Shing Mun Outing 城門觀鳥活動
Date: 10/12/2006 Sunday
Time: 8:00 - 12:00
Gathering place: Tsuen Wan MTR Station Hang Seng
Leaders: Miss CHAN Helen

Free of Charge; All members and non-members are welcome.
** No registration is required ** (Members are encourage to click on the Registration Function above for recording their attendance)

Disclaimer
The Hong Kong Bird Watching Society shall have no responsibility, financial or otherwise, for expenditure or other liabilities arising from the activities.

十二月十日舉行的《城門》觀鳥活動詳情如下：

舉行日期：二零零六年十二月十日(星期日)
集合時間：上午8:00
行程時間：上午八時至正午約十二時正
集合地點：荃灣地鐵站恒生銀行
領隊：陳燕芳小姐

免費； 歡迎各位會員及非會員參加。
** 不用報名 ** (我們鼓勵會員按以上報名功能保留出席記錄)

免責聲明
任何人士因參與本會活動而導致任何經濟或其他方面的損失或損害，香港觀鳥會不會承擔任何財政或其他方面的責任，參加者須自行承擔所有責任。