gary

Yes, both show striped upper back.
But one of the feathers to separate this pair is the malar stripes.
Chestnut Bunting shows a more prominent malar stripes than Yellow-breasted.
As such, I'd bet for Yellow-breasted Bunting for this one.