Thread
Print

對香港鳥類圖鑑的意見

關於黃雀的內容P.730
中文版提到黃雀會「大群可於馬尾松的頂部出現」
Pinus massoniana Lamb.          Chinese Red Pine          馬尾松 , 山松          PINACEAE
但英文版卻提到在以下兩種樹上出現
Casuarina equisetifolia L.          Horsetail Tree          木麻黃 , 牛尾松          CASUARINACEAE
Liquidambar formosana Hance          Sweet Gum , Chinese Sweet Gum          楓香          HAMAMELIDACEAE
請校正。

另外、「鵐」的粵音是否應作「巫」而非「無」

TOP

Thread