Author |
Topic: 魚塘與雀鳥 Fish Ponds and Birds (Read 742 times) |
|
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender: 
Posts: 1031
|
 |
魚塘與雀鳥 Fish Ponds and Birds
« on: Apr 4th, 2004, 6:38am » |
 Quote  Modify
|
今日兩則新聞：
Fish ponds cover 1/3 of the Ramsar Site around Deep Bay. In addition to supplying 20% of fresh water fish for local consumption, they also provide food and living space for up 150 species of birds. Local fish farming is facing competition from mainland imports. WWF(HK) is developing management practices that are sustainable for both fish pond operators and the environment.
其一 蘋果日報
http://www1.appledaily.atnext.com/template/apple/art_main.cfm?sec_id=410 4&showdate=20040404&art_id=3960652
米 埔 魚 塘 若 停 運 作 雀 鳥 失 所
【 記 者 鄭 豐 俊 報 道 】 鄰 近 米 埔 自 然 保 護 區 的 后 海 灣 「 拉 姆 薩 爾 濕 地 」 ， 約 三 分 之 一 屬 於 商 業 魚 塘 。 這 些 外 表 平 平 無 奇 的 魚 塘 ， 除 了 佔 本 地 約 兩 成 的 淡 水 魚 供 應 外 ， 還 為 雀 鳥 提 供 了 絕 佳 的 覓 食 及 棲 息 地 方 。 不 過 ， 隨 著 內 地 輸 入 的 淡 水 魚 不 斷 增 加 ， 養 魚 戶 經 營 困 難 ， 魚 塘 隨 時 停 止 運 作 ， 令 雀 鳥 頓 失 樂 土 。
吸 引 150 種 雀 鳥
后 海 灣 的 商 業 魚 塘 共 佔 地 四 百 六 十 七 公 頃 ， 主 要 是 養 殖 烏 頭 、 大 魚 及 草 鯇 ， 每 年 養 魚 戶 也 會 把 魚 塘 的 水 徹 底 排 放 ， 以 便 收 取 魚 穫 。 此 時 ， 魚 塘 的 濕 地 上 會 殘 留 了 不 少 魚 蝦 ， 例 如 食 蚊 魚 及 日 本 沼 蝦 ， 吸 引 了 不 同 雀 鳥 前 往 覓 食 及 棲 息 。
世 界 自 然 （ 香 港 ） 基 金 會 社 區 主 任 劉 兆 強 接 受 訪 問 時 指 出 ， 魚 塘 吸 引 雀 鳥 約 一 百 五 十 種 之 多 ， 其 中 包 括 蒼 鷺 、 白 臉 琵 鷺 及 瀕 危 的 黑 臉 琵 鷺 等 ， 均 喜 歡 飛 至 魚 塘 的 濕 地 上 覓 食 。 至 於 一 些 非 濕 地 雀 鳥 品 種 如 黃 眉 黃 鶺 鴒 ， 則 會 在 魚 塘 的 堤 壆 上 棲 息 。
香 港 新 界 養 魚 協 進 會 副 理 事 長 黃 志 雲 則 表 示 ， 養 魚 戶 使 用 天 然 飼 料 ， 出 產 的 魚 絕 對 符 合 食 用 標 準 ， 但 由 於 內 地 輸 入 的 淡 水 魚 不 斷 增 加 ， 魚 價 持 續 下 滑 ， 導 致 后 海 灣 養 魚 戶 陷 入 結 業 危 機 。 他 續 稱 ， 現 時 養 魚 戶 排 放 塘 水 的 次 數 正 逐 漸 減 少 ， 養 魚 戶 期 望 政 府 能 夠 提 供 補 貼 ， 讓 魚 塘 繼 續 運 作 。
為 了 進 一 步 研 究 魚 塘 的 生 態 價 值 ， 世 界 自 然 （ 香 港 ） 基 金 會 在 今 年 一 月 展 開 試 驗 計 劃 ， 與 后 海 灣 一 位 養 魚 戶 合 作 ， 定 期 排 放 塘 水 及 清 除 堤 壆 上 的 雜 物 。 此 外 ， 基 金 會 又 正 研 究 公 、 私 營 機 構 合 作 的 可 能 性 ， 以 維 持 養 魚 戶 的 生 計 ， 讓 魚 塘 繼 續 提 供 珍 貴 的 生 態 環 境 。
其二 東方日報
http://hk.news.yahoo.com/040403/10/yniu.html
環團與漁民試驗新養魚法
【東方日報專訊】【記者馬耀森報道】海洋污染問題嚴重，加上不時出現的雪卡毒個案，令人關注到進食海產是否安全。世界自然（香港）基金會則指出，其實本港魚塘飼養的淡水魚合乎食用安全規格，該會抽驗本地淡水魚發現其所含重金屬量均符合本港及國際標準，然而面對內地平價淡水魚充斥本港的競爭，本港淡水魚養殖業正受到嚴重威脅。
該會正與業界試驗發展一套可持續發展的管理魚塘模式，希令這個既有經濟效益， 又具有高度生態價值的本土行業不致日漸萎縮。
該會今年二月在米埔內的魚塘抽了取四條烏頭，化驗其體內七種重金屬含量，結果 發現，所有樣本的重金屬含量均符合本港食物安全法例及國際標準，當中備受關注 的水銀含量為每公斤只有○點一毫克，遠低於法例建議不超過○點三毫克的食用安 全標準。
排走塘水讓候鳥覓食
基金會保護區主任溫翰芝表示，米埔濕地面積一千五百公頃，當中四百公頃為商業魚塘，漁民收成時會將塘內的水放走，塘內顯露出來的小動物成為附近一帶候鳥的美食。以往曾記錄到一個魚塘有四十多種合共數百隻雀鳥棲息，蔚為奇觀，顯示魚塘具有特殊生態價值。
為免業界萎縮，該會今年初與一位漁民達成一項為期半年的協議，參與的漁民須實施一連串協助增加魚塘生態價值的管理措施，如每年冬季徹底排走塘水，讓候鳥有機會覓食，以及承諾不安裝防止雀鳥覓食裝置，該漁民便可獲一筆報酬。該會希望透過試驗計畫，發展出一套可持續發展的管理魚塘模式，長遠可同時保護漁民利益及存護濕地生態價值。
黃 志 雲 強 調 本 港 採 用 天 然 方 法 飼 養 淡 水 魚 ， 但 仍 難 與 內 地 競 爭 。 （ 朱 晉 呈 攝 ）
香港新界養魚協進會副理事長黃志雲指出，十多年前，本港及內地供港淡水食用魚 比例各佔一半，內地經濟開放後，憑著廉價勞工及密集式飼養方法優勢，本地市場 漸成內地淡水魚天下。以往一斤烏頭批發價約廿多元，但內地烏頭湧港後，現已跌 至約十元一斤，本港漁民傳統經營模式難以競爭。現時本港只有約三百個淡水養殖 戶，較十年前的五百戶大減四成，業界促請政府也能正視此問題。
|
| « Last Edit: Oct 3rd, 2004, 7:22am by Webcreeper » |
 Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender:
Posts: 1031
|
|
Re: 魚塘與雀鳥 Fish Ponds and Birds
« Reply #1 on: Oct 3rd, 2004, 7:26am » |
Quote Modify
|
More than 50% of fish ponds in the New Territories have been filled up by development over the last 20 years. Green Power asked the Government to strengthen measures to stop illegal filling.
3/10/04 太陽 The Sun 非法填魚塘趕絕蟲鳥
「【記者蔡傳威報道】井然有序的魚塘，在湛藍的天空下令人心曠神怡。不過，由 於新界有愈來愈多的土地被發展，過去二十年不少魚塘已遭填平，令魚鄉風情逐漸 消失，亦影響在魚塘出沒的雀鳥及昆蟲，環保團體希望政府加強管制及打擊非法填 魚塘問題，令魚塘風情得以保存。」
「……綠色力量高級環境事務主任單家驊指出，本港魚塘的總面積，已由一九八五 年的逾二千公頃，下降至○二年只有一千多公頃。」
|
|
Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
|
BBS
Help
Search
Members
Login
Register
Reply
Send Topic
Print