Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender: 
Posts: 1031
|
 |
珠江口海水嚴重污染 Pearl River Estuary Heavily Polluted
« on: Apr 9th, 2005, 5:32pm » |
 Quote  Modify
|
9/4/05
According to a Chinese newspaper report on Apr 8, a study found that 95% of the coastal waters in the Pearl River Delta is heavily polluted with toxic substances such as heavy metal, inorganic nitrogen and petroleum. Shenzhen and Dongguan are the worst. Experts in the study commented that if the area might become the Dead Sea of China if pollution is not properly managed. Some green groups are concerned that pollution may damage the ecology of wetlands in Deep Bay.
明報
后海灣嚴重污染恐變死海
珠江口95%海水 遭重金屬石油污染
【 明 報 專 訊 】 廣 州 市 海 洋 地 質 調 查 局 前 日 發 表 報 告 ， 指 珠 江 口 近 岸 海 域 有 95 ％ 海 水 被 重 金 屬 和 石 油 等 嚴 重 污 染 ， 其 中 鄰 近 香 港 的 深 圳 灣 （ 即 后 海 灣 ） 污 染 最 嚴 重 ， 負 責 調 查 的 專 家 認 為 ， 若 情 況 持 續 ， 該 水 域 可 能 會 再 無 魚 蝦 生 存 ， 成 為 中 國 的 「 死 海 」 。 本 港 環 團 促 請 深 港 兩 地 政 府 及 早 解 決 問 題 ， 以 免 污 染 毒 害 濕 地 ， 帶 來 生 態 災 難 。
環團憂損濕地生態
除 了 海 產 外 ， 世 界 自 然 （ 香 港 ） 基 金 會 高 級 環 保 主 任 梁 士 倫 指 出 ， 報 告 所 指 污 染 最 嚴 重 的 深 圳 灣 ， 即 香 港 后 海 灣 一 帶 ， 污 染 問 題 一 直 嚴 重 。 他 指 后 海 灣 孕 育 無 數 濕 地 動 物 和 候 鳥 ， 若 水 域 長 期 受 污 染 ， 濕 地 生 物 亦 無 可 避 免 受 毒 害 ， 破 壞 濕 地 生 態 系 統 。
深 圳 河 沖 污 恐 釀 生 態 災 難
梁 指 出 ， 深 圳 正 計 劃 一 個 引 流 沖 污 方 案 ， 打 算 抽 取 大 鵬 灣 的 水 ， 將 深 圳 河 污 染 物 沖 走 ， 他 擔 心 方 案 會 將 大 量 污 染 物 沖 到 后 海 灣 ， 並 翻 起 泥 底 積 存 的 污 染 物 ， 帶 來 生 態 災 難 。 另 外 ， 后 海 灣 亦 受 本 地 河 流 污 染 ， 如 新 田 河 等 。 梁 促 請 兩 地 政 府 盡 快 處 理 后 海 灣 污 染 問 題 ， 且 應 在 污 染 源 堵 截 污 染 物 ， 如 加 建 污 水 處 理 設 施 ， 提 升 處 理 能 力 ， 不 能 沖 開 污 物 便 一 了 百 了 。
文匯 Wenwei
珠江口恐變「死海」
【本報訊】據《南方都市報》8日報道，由廣州市海洋地質調查局承擔的珠江三 角洲近岸海域海洋地質環境調查初步表明，珠江口近岸海域約有95%的海水被重金 屬、無機氮和石油等有害物質重度污染，其中深圳、東莞附近海域污染現象特別嚴 重。負責該項調查的專家認為，如果不對這個區域的海洋污染進行有效治理，這片 寬廣海域以後可能會無魚無蝦，成為中國的「死海」。
填海威脅海域環境
【本報珠三角新聞中心記者方廣，王放廣州8日電】國土資源部廣州海洋地質調 查局的報告還顯示，珠三 角海域海水污染的其他人為因素，還包括填海造地。香港 環境保護署曾試圖參與該研究項目，但後來出於種種考慮而不了了之。
夏真還透露，在該研究項目開始初期，香港環境衛生署曾試圖與他們建立合作， 以期利用先進設備以及經驗，共同致力於珠三角入海口海域研究，但後來不了了之 。原因可能是由於珠三角地區是港資集中地，很多港資企業就是污染源，其次是香 港民眾的承受能力較低，一旦公開有關報告資料，可能會引起一些不必要的麻煩。
環保署：港海水質量較佳
【本報訊】針對內地有關珠江口海域污染的報道，香港環境保護署昨日接受本報 查詢時表示未接到任何相關報告。環保署稱，在包括減少水污染等多項環保課題上 ，與國家海洋局和環境保護局等國家級機構及內地各省市級機構都有定期聯絡。
環保署表示，沉積物檢測是香港海洋監控項目中的重要部分，維多利亞港底部測 得較高重金屬含量，主要是由於歷年來的工業排放所致，但香港整體海水質量仍較 好，2003年主要海水質量目標達標率高達87%，是歷年來最好紀錄之一。2004年的 達標率數字，則仍在統計中。
蘋果 Apple Daily
珠 江 污 染 嚴 重 海 產 或 含 劇 毒
【 本 報 訊 】 廣 州 巿 海 洋 地 質 調 查 局 一 項 研 究 指 出 ， 珠 江 口 近 岸 海 域 約 九 成 五 的 海 水 被 重 金 屬 、 無 機 氮 和 石 油 等 有 害 物 質 污 染 ， 其 中 深 圳 、 東 莞 附 近 海 域 污 染 最 嚴 重 ， 對 沿 岸 包 括 漁 業 在 內 的 養 殖 業 有 極 大 影 響 。 有 本 港 專 家 指 出 ， 該 區 海 產 可 能 被 重 金 屬 污 染 或 含 麻 痹 性 貝 毒 ， 巿 民 一 旦 誤 食 有 機 會 中 毒 。
|
BBS
Help
Search
Members
Login
Register
Reply
Send Topic
Print
Author
Logged