BBS BBS Help Help Search Search Members Members Login Login Register Register English | 中文
Welcome, Guest. Please Login or Register. Jul 23rd, 2024, 9:31am


   HKBWS BBS 香 港 觀 鳥 會 新 聞 組
   Discussion Area 討論區
   Conservation 自然保育
(Moderators: Webcreeper, BBS Moderators)
   Starling Inlet Island Egretry 沙頭角海鷺林被人騷擾
« Previous topic | Next topic »
Pages: 1  Reply Reply Send Topic Send Topic Print Print
   Author  Topic: Starling Inlet Island Egretry 沙頭角海鷺林被人騷擾  (Read 503 times)
Ken
BBS Member
BBS Full Member
***



I love bird watching!

   


Posts: 38
Starling Inlet Island Egretry 沙頭角海鷺林被人騷擾
« on: Apr 10th, 2005, 1:55am »
Quote Quote Modify Modify

While driving on the Luk Keng Road yesterday afternoon, (it was low tide), I saw about 4-5 people wading in the channel and on the mudflat around the island egretry. That isn't the first time. Is that permitted ?
 
Is there anything that can be done to stop it as it is very disturbing to the egrets and herons breeding?
 


昨天下午(退潮時)駕車經過鹿頸路,見到大約有4至5人在鴉洲鷺林的水道和週圍的泥灘涉水。這已經不是第一次,是合法的嗎?
 
他們的行為嚴重騷擾正在那裡繁殖的鷺鳥,我們可以怎樣阻止?

 

W 中譯
« Last Edit: Apr 10th, 2005, 12:47pm by Webcreeper » Logged
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
*****




I'm a webcreeper

   


Gender: male
Posts: 1031
Re: Starling Inlet Island Egretry 沙頭角海鷺林被人
« Reply #1 on: Apr 11th, 2005, 1:00pm »
Quote Quote Modify Modify

Thanks for the report. Birds and their nests are protected by the laws of Hong Kong.  If you see people disturbing them please report immediately to AFCD.
 
多謝你的報告。雀鳥和鳥巢都受到香港法律的保護,如果你見到有人騷擾雀鳥或鳥 巢,請馬上向漁農自然護理署報告。
 
You may refer to the following FAQ for details:
詳情請參考以下的常見問題:
 
如何舉報傷害雀鳥的事件 Report when Birds are Threatened
Logged

       >}o-}o-   >}o-         >}o-    .......x
Pages: 1  Reply Reply Send Topic Send Topic Print Print

« Previous topic | Next topic »

logo

香 港 觀 鳥 會
Hong Kong Bird Watching Society

Best viewed with IE 6.0 or Netsacpe 7.0:

Download Explorer   Download Netscape

HKBWS BBS 香 港 觀 鳥 會 新 聞 組 » Powered by YaBB!
YaBB 2000-2002,
Xnull. All Rights Reserved.