Author |
Topic: 禽流感新聞兩則 News on avian flu and birds (Read 679 times) |
|
Eugene
BBS Member
BBS Junior Member
Beep! Beep!
 
Gender: 
Posts: 17
|
 |
禽流感新聞兩則 News on avian flu and birds
« on: Apr 14th, 2005, 11:32am » |
 Quote  Modify
|
2 pieces of news on avian flu and birds for your information:
日本研究人員首次證實禽流感病毒可在烏鴉間傳染
發表時間: Apr ,13,2005 16:40 PM
作 者: 何德功
來 源: 新華網
日本動物衛生研究所的研究人員１２日宣布，他們經實驗確認Ｈ５Ｎ１型高致病性 禽流感病毒可在烏鴉間相互傳染。此前，研究人員已證實禽流感病毒可由病雞傳染 給烏鴉，但確認烏鴉間可相互傳染這種病毒還是第一次。
據日本當地媒體報道，日本動物衛生研究所的研究員冢本健司，在實驗中先 讓４只烏鴉感染上曾在山口縣流行的Ｈ５Ｎ１型高致病性禽流感病毒，然後讓這些 烏鴉和兩只未被感染的正常烏鴉生活在一起。兩周後，研究人員在化驗“正常烏鴉 ”的糞便及其口中黏液時發現了禽流感病毒。專家認為，“正常烏鴉”主要是通過 接觸帶有病毒的糞便和飲用水被感染的。
目前這６只烏鴉均未死亡，研究人員認為其主要原因可能是它們所感染的病 毒數量較少。
http://www.flu.org.cn/tcn/news/20054138203.htm
Japanese study results released on Apr 12 said that the highly pathogenic H5N1 virus can be transmitted among crows.
台灣濕地候鳥驗出禽流感病毒(H7N3) 對人畜不具感染性
發表時間: Apr ,13,2005 9:34 AM
作 者: ###
來 源: 中新網
中新網4月12日電島內動植物防疫檢疫部門，11日在台北市關渡濕地采集鴨科候鳥� 丶羆迉說A首次檢測出H7N3亞型家禽流行性感冒病毒弱毒株，但這種病毒對人畜不� 蒴P染性。
據台灣媒體報道，關渡自然公園表示，“農委會“防檢局檢測出H7N3病毒，因 對人沒有影響，所以園方一切活動照常，遊客不須恐慌。
台北市動物衛生檢驗所11日下午接到“農委會“防檢局通知，決定即日起，對關渡公園3公裏範圍外鄰近的養禽、養豬場增加訪視頻率，除輔導業者做好自衛防疫措施，並要求業者主動到鄰近衛生單位施打流感疫苗。
據了解，從2004年至今，關渡濕地候鳥曾多次被檢測出低病原性家禽流行性感 冒病毒，例如H10N3、H4N6、H11N9等，H7N3型則是首次發現，不過其病毒毒力屬弱 毒株，對人畜不具感染性。
此外，動檢所將持續監測台北市家禽市場、寵物鳥店及公園內野鴿，據該所統 計，從2002年至昨天為止，已完成監測4051件，並未檢測出H5N1亞型高病原性家禽 流行性感冒病毒。
http://www.flu.org.cn/tcn/news/20054133365.htm
A weak strain of H7N3 avian flu was found in duck droppings at Guangdu, Taipei on Apr 11. The virus is not harmful to humans and domestic animals.
|
| « Last Edit: Apr 14th, 2005, 8:08pm by Webcreeper » |
 Logged |
|
|
|
|
BBS
Help
Search
Members
Login
Register
Reply
Send Topic
Print