Author |
Topic: 禽流感新聞 Bird Flu News (Read 2637 times) |
|
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender: 
Posts: 1031
|
 |
禽流感新聞 Bird Flu News
« on: Oct 24th, 2005, 9:11pm » |
 Quote  Modify
|
24/12/05 明報 Mingpao
Mrs Carrie Yau, Permanent Secretary for Health, Welfare and Food said the Government will not allow any broken bird mesh at chicken farms, while the Deputy Director of the New Territories Chicken Breeders Association said that the reported cases were only isolated incidents.
With reference to the SARS outbreak in 2003, the government is drawing up contingency plans to deal with various level of epidemic that may be arise from avian flu. A report will be presented to the Legco Panel for Health Services in mid November.
The administration in Guangdong is setting up a number of posts to monitor the expected influx of migratory birds in November. Abnormal deaths among wild birds are to be reported to the Guangdong Wildlife Protection Office and the Disease Alert Center within 2 hours.
尤曾家麗﹕絕不容防鳥網破損
【明報專訊】衛生福利及食物局常任秘書長尤曾家麗強調，對於本港有雞場的防雀 網出現破損，雀鳥可自由出入，當局絕不容許，相信可透過巡查杜絕。新界養雞同 業會副理事長李良驥強調只是個別事件，該會已通知會員要加強進出雞場的消毒措 施。
流感隨時大爆發 參照SARS應變 詳情下月提交立法會
【明報專訊】本港正為一場隨時可能爆發，隨時可能癱瘓社會、造成無數傷亡的流 感作應變準備，政府各部門正參照2003年SARS疫情，制訂針對不同疫潮階段的行動 清單，預備在流感爆發時逐級啟動，務求在疫潮來臨時，各部門不會「倒瀉籮蟹」 ，將疫情和社會經濟損失減至最小。政府將於下月中向立法會衛生事務委員提交有 關應變部署詳情。
粵設監測站 死候鳥兩小時通報
【明報專訊】大批候鳥將於11月初飛抵廣東過冬，在禽流感陰影下，內地將於廣東 3條候鳥必經之路設立多個監測站，若發現有不明原因死亡的鳥類，有關部門要在 兩小時內，向廣東省野生動植物保護辦公室及疫源疫病監測預警中心報告。
|
|
 Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender:
Posts: 1031
|
|
Re: 禽流感新聞 Bird Flu News
« Reply #1 on: Oct 26th, 2005, 7:14am » |
Quote Modify
|
26/10/05 明報 Mingpao
Dr HF Cheung, Chairman of HKBWS noted that the sites of avian flu outbreak was moving from Mongolia in northern China to Anhui in central China, and the next stop for migrating birds will be southern China including Hong Kong. However, he expected that large scale outbreak can be prevented by controlling contacts among wild birds, poultry and humans.
Dr. Lo Wing Lok, an expert in infectious diseases, said alerts should be raised as birds carrying the virus have entered Guangdong.
The UNEP CMS lead Task Force press release on Avian influenza and accompanying technical paper, posted here previously , were also quoted.
At Beijing, wild crows were driven away from zoos, bird markets were disinfected and cleared of droppings daily, and 57 monitoring posts were set up at lakes and reservoirs.
勞永樂﹕帶病毒候鳥已臨門
【明報專訊】候鳥南飛過冬路線由西伯利亞開始，經中國、香港，再到南面。香港觀鳥會主席張浩輝表示，早前爆發禽流感的內蒙古屬華北，現時爆發禽流感的安徽位於華中，候鳥下一站將是華南，包括香港。但張認為控制野鳥與家禽、家禽與人類的接觸，禽流病毒是無法大型爆發的。
傳染病專科醫生勞永樂亦表示，根據候鳥的路徑，已有帶病毒的候鳥進入廣東，甚 至香港，故有提高警覺。
張浩輝指每年8月候鳥陸續來港過冬，翌年1月為高峰期，最多約有5萬隻候鳥在港 停留，包括1萬隻鷺鳥、1萬隻水鴨、1萬隻海鷗及8至9千隻鸕鶿。這些水鳥慣於密 集生活，故屬禽流傳播的高危一族。但張補充，H5N1禽流病毒可能已普遍存在於候 鳥體內，但只要做好兩個重要防禦步驟，即野鳥與家禽、家禽與人類兩方面的接觸 ，病毒難以大型爆發。《南方都市報》報道，再過十多天，大量候鳥將飛到廣東過 冬。
漁護署﹕關注長沙灣雞市場有雀糞
漁護署發言人表示，已關注部分雀鳥如麻雀糞便落入長沙灣雞隻批發市場，會研究 減低野鳥與雞接觸機會，但一般情况下傳播禽流感的是候鳥，並非本地常見的麻雀 或家鴉，而且在批發市場附近，候鳥極「罕見」。
聯合國環境規劃署遷徙物種公約工作組昨發出聲明，指近日有關候鳥帶病的報道「 單向」及過於簡化。禽流感傳播根本原因在於禽畜飼養、買賣、濫用疫苗及運輸等 ，建議各國政府採取針對而有效的預防措施，包括改善養殖場質素及管制禽鳥買賣 。
鳥類市場每天消毒
【明報專訊】自從內蒙古及安徽相繼發現禽流感後，北京市如臨大敵，動物園開始 驅趕外來烏鴉，鳥類市場要每天消毒，並在湖泊水庫設立57個鳥類觀測站，一旦發 現鳥類異常死亡，必須立即上報。
|
|
Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender:
Posts: 1031
|
|
Re: 禽流感新聞 Bird Flu News
« Reply #2 on: Oct 27th, 2005, 7:13am » |
Quote Modify
|
27/10/05 文匯 Wenwei
Today's Wenwei Pao provides extensive coverage on Hong Kong's preparation for the bird flu. Depending on the spread of the disease, AFCD may consider closing MPNR but so far no bird flu virus has been found in over 7000 samples from migratory birds. HKBWS said nets should be set up at Kowloon Park to isolate the waterfowls from wild birds.
米埔自然護理區或關閉
【本報訊】（記者 羅敬文、溫瑞麟）感染禽流感病毒的候鳥隨時壓境，當本港出現禽流感疫情，港府會視乎情況關閉米埔自然護理區。不過，有雀鳥專家警告，九龍公園露天水池飼養的禽鳥風險極高，容易受帶有禽流感病毒的候鳥感染，然後再把病毒傳播，但米埔自然護理區觀鳥的風險極低，因觀賞時至少與雀鳥相距50米。
九龍公園禽鳥風險最高
漁農自然護理署署長陳鎮源昨日出席記者會表示，本港會視乎禽流感的疫情而決 定是否關閉米埔自然護理區，但今年在米埔多個測試樣本中，均未有發現禽流感感 染候鳥的個案。
他表示，今年與港大抽驗7,000多隻的候鳥糞化樣本，禽流感病毒測試全部呈陰� 吨狨部F另在493個候鳥屍體中，也未發現有禽流感病毒。
不過，雀鳥專家稱露天水池飼養的禽鳥，擁有極高感染禽流感的風險。香港觀鳥會主席張浩輝表示，在九龍公園露天水池中，有50多隻被剪翼的禽鳥。當來港候鳥感染禽流感病毒，便可以「無遮無掩」與被剪翼的禽鳥接觸，容易受禽流感感染，建議當局在露天水池設置防雀網，避免外來雀鳥入侵播毒再感染人類。
位於旺角園圃街(俗稱雀仔街)的雀鳥公園，也因禽流感南下氣氛漸趨緊張。親身 經歷1997年禽流感的前雞檔檔主梁先生，至今已轉行且成為雀鳥發燒友，稱會因禽 流感的來臨，暫時不會把雀鳥帶往公眾地方，免遭禽流感感染。
曾蔭權：政府已充分部署防疫
【本報訊】(記者 鍾立)身在紐約的特區行政長官曾蔭權強調，特區政府已經就應付禽流感作出了充足的準備，包括藥物、人事上的安排和組織上的部署。但特區政府不會自滿，並繼續加強有關的部署，包括透過演習檢討是否有部署上漏洞，並會繼續向其他先進國家及地區學習交流，掌握最新的藥物及防疫資訊。
全港一級戒備
【本報訊】(記者 翁育紅)全球禽流感疫情迅速擴散，隨時「登陸」香港。從昨 日起，本港已進入流感大流行一級戒備狀態，政府各部門聯合制定多項應變措施， 包括必要時再次停止內地雞隻輸港；隨時做好大規模殺雞準備，街市內一雞染病， 全數盡殺；兩個以上街市雞隻感染，即全港殺盡雞隻。此外視情況封閉米埔自然保 護區，啟動邊境體溫監察系統等等，全港醫院下月還將進行大型禽流感爆發演練， 以應付最嚴峻的情況。
香港啟動戒備應變級措施
最新流感及禽流感資訊
■衛生防護中心網頁： http://www.chp.gov.hk
■中央健康教育網頁： http://www.cheu.gov.hk
■24小時健康教育熱線：2833 0111
■可在衛生防護中心網頁下載「防備流感大流行錦囊」
■政府公佈的配合措施
醫管局下月應急大演練
社署制訂三級應變方案
商會稱隨時準備殺雞
|
|
Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender:
Posts: 1031
|
|
Re: 禽流感新聞 Bird Flu News
« Reply #3 on: Oct 27th, 2005, 7:16am » |
Quote Modify
|
27/10/05 文匯 Wenwei
Reports on bird flu in China.
胡溫一再指示 防疫關係全局
【據新華社重慶26日電】近日，中共中央政治局委員、國務院副總理回良玉在重 慶檢查指導禽流感和動物疫病防控工作時指出，黨中央、國務院高度重視重大動物 疫病防控工作，胡錦濤總書記、溫家寶總理日前就防控高致病性禽流感工作再次作 出重要指示。防控高致病性禽流感工作是一件關係全局的大事，一定要切實抓緊抓 好。
高強：禽疫受控未傳人
【據新華社渥太華25日電】中國衛生部長高強25日在「全球流感預防部長會議」 閉幕後舉行的記者招待會上說，中國目前雖然有5個省的一些鄉村由於候鳥傳播出 現了禽流感，但整個疫情都在控制之中，沒有出現人被傳染禽流感的病例。
天長禽流感 無蔓延跡象
【本報駐安徽記者李坤暉合肥26日電】根據最新了解的信息，安徽省天長市便益 鄉的禽流感疫情已經得到撲滅，迄今未出現蔓延跡象。
湘潭疫區周圍3公里封鎖
【本報駐湖南記者鄧一凡、王穎湘潭縣26日電】記者今日驅車趕赴爆發禽流感疫 情的湖南省湘潭縣射埠鎮灣塘村採訪。當地18日發生的家禽病死情況，昨天已被國 家禽流感參考實驗室確定為H5N1亞型禽流感疫情。目前，湖南有關方面已對當地所 有家禽的交易、屠宰、加工、銷售、食用嚴格控制，沒有檢疫證明、非疫區證明的 家禽一律不准上市和食用。由於控制措施得力，湖南暫時還沒有發現新的疫情。
深確保供港禽類安全
深養殖場強制注射疫苗
各地全力抗疫
|
|
Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
Carrie Ma
BBS Member
BBS God
Gender: 
Posts: 390
|
|
Re: 禽流感新聞 Bird Flu News
« Reply #4 on: Oct 27th, 2005, 3:59pm » |
Quote Modify
|
27 October 2005
Ming Pao Daily News
|
|
Logged |
|
|
|
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender:
Posts: 1031
|
|
Re: 禽流感新聞 Bird Flu News
« Reply #5 on: Oct 27th, 2005, 6:40pm » |
Quote Modify
|
27/10/05 明報 Mingpao
Mingpao reported that scientists in mainland China said there is no direct evidence that migratory birds are spreading avian flu. There were discrepancies between migration flight paths and the timing of outbreaks. Although the possibility cannot be ruled out, people should improve the biosecurity measures rather than blaming the birds.
專家指無證據候鳥播流感
【明報專訊】近日候鳥成為「眾矢之的」，有人提出要趕絕，有人則指要殺盡。但 本報專訪兩位國內科學家、本地學者及聯合國糧農組織駐中國代表，他們均表示目 前沒有確鑿證據證明禽流感病毒是由候鳥帶來，因候鳥遷徙路線與禽流感爆發時間 及地區，並非完全吻合。專家認為候鳥傳播的可能性不能排除，但人類更應做好管 理禽畜的防禦措施，而非諉過於鳥。
觀賞鳥屬高危
【明報專訊】有學者提醒，本港不少進口觀賞鳥是由野外捕捉回來，牠們在擠迫的 飼養環境下，有機會互相感染疾病，故除了雞場街市之外，飼養及售賣雀鳥者應提 高警覺，做好防禦禽流感的衛生措施，減少與活禽鳥接觸。
雀仔街商販徒手拾糞未驚過 「這裏天下太平 無禽流感」
【明報專訊】禽流感陰影之下，不少售賣活家禽的店舖做足防禦措施，但旺角「雀 仔街」(雀鳥花園)部分商販仍鬆懈，公然徒手執拾雀糞，並將雀糞放在沒有蓋好的 垃圾箱內，有商販說﹕「這裏天下太平﹗沒有禽流感﹗」漁護署發言人已警告有關 商販，署方亦將加緊巡查雀仔街，提醒商販做妥牌照要求的衛生措施。
明報網頁 還有更多報道
More at Mingpao’s website.
|
|
Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender:
Posts: 1031
|
|
Re: 禽流感新聞 Bird Flu News
« Reply #6 on: Oct 28th, 2005, 8:53pm » |
Quote Modify
|
28/10/05 明報 Mingpao
A large number of skylarks, possibly coming from northern China, are offered for sale at the Bird Garden. The birds are a favourite species for religious release because their name literally means “everything is working ”. Ho Fai and Cho Nam recommended that, following EU practice, import of pet birds should be banned at the moment. AFCD said all import birds are subject to quarantine but a ban may be imposed if conditions got worse.
A dead Ring-necked Pheasant was found at Lai Chi Kok. It was picked up and handed to AFCD for tests.
雀仔街疑售華北野鳥 供放生之用 學者促禁觀賞鳥入口
【明報專訊】正當全港為對抗禽流感高度戒備，專賣觀賞鳥的雀仔街(雀鳥花園)依 然出售大量雀鳥作放生之用，其中一種名字被視為好意頭的「百靈鳥」，懷疑來源 地是曾爆發禽流感的內蒙、青海及新疆等地，增加人為傳播禽流病毒的風險。本港 學者及團體促請政府在此嚴峻時刻，仿效歐盟禁止進口寵物鳥。漁護署長陳鎮源強 調現時所有入口香港的雀鳥都經過嚴格扣檢，但不排除當疫情迫近，會實施雀鳥禁 運。
山雞暴屍鬧市 警封行人路
【明報專訊】禽流感變城中焦點，一隻環頸雉(俗稱山雞)昨晨被發現暴屍於荔枝角 昇悅居商場外，立刻惹起街坊不安報警。警方到場戴上口罩手套，小心翼翼檢驗， 為免屍體散播病菌，更封鎖一段行人路，又用紙盒將屍體蓋住。食環署其後將雉雞 屍體檢走，並轉交漁護署化驗以確定死因。
|
|
Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender:
Posts: 1031
|
|
Re: 禽流感新聞 Bird Flu News
« Reply #7 on: Oct 29th, 2005, 10:09pm » |
Quote Modify
|
29/10/05 明報 Mingpao
China's Chief Veterinary Surgeon said that it would be unrealistic to stop the highly pathogenic avian flu and denied the rumour that 121 people had already died of the disease.
AFCD have strengthened inspections at the Bird Garden to ensure that suitable precautions implemented by bird sellers. A large number of birds were still available in the market for religious release.
A canary and a Magpie Robin were found dead within urban areas. The canary was not handed to AFCD for tests. The Ringed-necked Pheasant picked up on Thursday was confirmed to be free from H5N1.
京官︰完全阻止禽流不現實
【明報專訊】國家首席獸醫官、農業部獸醫局長賈幼陵承認，今年禽流感情况「應 該說是比較嚴峻的」，要完全阻止高致病性禽流感發生是不現實的，一些省份仍有 可能爆發疫情，他強調目前內地有能力迅速控制和撲滅疫情。賈幼陵又否認內地有 121人死於禽流感的傳聞。
雀鳥花園日日巡
【明報專訊】漁農自然護理署(漁護署)加強巡查雀鳥花園的店舖，確保雀鳥店已採 取適當措施，預防出售的寵物鳥爆發禽流感，過去數日巡查共發出6個警告。
漁護署發言人表示，已加強巡視雀鳥花園的70家店舖，日日派員巡查。雀鳥商販及 工人須戴上手套清洗鳥籠和鳥糞，每天至少須清除排泄物和廢物一次。
本報記者昨日再到雀鳥花園，發現商販已漸見自律，清理鳥糞前先戴上手套，公園 管理人員亦不時巡查鳥店，提醒員工在此「非常時期」加緊注意衛生，不過仍有大 量鳥店出售放生鳥。
一日兩野鳥伏屍街頭 前日雉雞屍證實無H5N1
【明報專訊】本港昨日再發生最少兩宗野鳥伏屍街頭，引起市民不安而報警的事件 ，當中包括1隻金絲雀及1隻鵲鴝(俗稱「豬屎渣」)，其中金絲雀由食環署檢走後， 未有交到漁護署化驗。食環署表示，署方會自行判斷動物屍體是否需要交漁護署化 驗，如死因無可疑之處，會自行處理。
|
|
Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender:
Posts: 1031
|
|
Re: 禽流感新聞 Bird Flu News
« Reply #8 on: Oct 29th, 2005, 10:23pm » |
Quote Modify
|
29/10/05 蘋果 Apple Daily
Apple Daily contrasts the closure of Futian Reserve in Shenzhen against Mai Po, which is still open to the public. The newspaper reported a case where interpreters at MPNR advised a group of secondary student visitors that masks were not necessary. It also quoted the warning by Dr. Lo Wing Lok that Mai Po may become a high risk areas should avian flu came with migratory birds.
Ho Fai said HKBWS have not stopped members from watching birds but would remind members not to go if they were affected by flu, and not to touch bird droppings or feathers.
醫 生 憂 候 鳥 帶 毒 導 賞 員 著 毋 須 戴 口 罩
觀 鳥 不 設 防 米 埔 高 危
【 本 報 訊 】 內 地 禽 流 感 疫 情 告 急 ， 深 圳 當 局 高 度 戒 備 封 閉 福 田 紅 樹 林 鳥 類 保 護 區 ， 可 是 一 水 之 隔 的 本 港 候 鳥 天 堂 米 埔 自 然 護 理 區 卻 如 同 不 設 防 繼 續 開 放 ， 現 時 正 值 候 鳥 南 下 遷 徙 高 峰 期 ， 數 以 萬 計 候 鳥 將 由 西 伯 利 亞 及 中 國 東 北 飛 來 米 埔 及 后 海 灣 棲 息 ， 傳 染 病 專 科 醫 生 勞 永 樂 警 告 ， 若 感 染 禽 流 感 病 鳥 隨 隊 南 來 ， 米 埔 隨 時 變 成 高 危 疫 區 ， 港 府 應 小 心 防 範 。 記 者 ： 張 家 樂 、 李 志 強
二 十 多 名 中 六 學 生 昨 日 下 午 由 女 教 師 帶 領 參 觀 米 埔 自 然 護 理 區 作 觀 鳥 之 旅 ， 女 教 師 稱 出 發 前 已 知 會 學 生 自 備 口 罩 以 備 不 時 之 須 ， 可 是 進 場 時 自 然 保 護 區 導 賞 員 則 說 現 時 禽 流 感 疫 情 並 不 嚴 重 ，著 師 生 毋 須 戴 口 罩 ， 幸 好 參 觀 過 程 順 利 ， 師 生 都 盡 興 而 回 。 導 賞 員 曾 向 師 生 派 發 一 張 本 月 份 印 發 的 特 別 通 告 ， 提 醒 參 觀 者 不 可 接 觸 禽 鳥 及 其 羽 毛 、 排 泄 物 。
… …
勞 永 樂 指 出 ， 現 時 最 重 要 是 加 強 巡 查 ， 這 有 賴 自 然 保 護 區 提 高 警 覺 及 增 加 人 手 收 取 鳥 類 糞 便 樣 本 化 驗 ， 他 亦 呼 籲 當 局 加 強 通 報 死 病 鳥 機 制 ， 防 患 於 未 然 。 香 港 觀 鳥 會 主 席 張 浩 輝 指 現 時 未 有 停 止 會 員 觀 鳥 活 動 ， 在 郊 外 亦 未 發 現 鳥 類 異 常 死 亡 ， 但 提 醒 會 員 若 患 感 冒 便 不 宜 出 動 ， 而 且 切 勿 接 觸 羽 毛 及 鳥 糞 。
|
|
Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender:
Posts: 1031
|
|
Re: 禽流感新聞 Bird Flu News
« Reply #9 on: Oct 31st, 2005, 10:16pm » |
Quote Modify
|
31/10/05 明報 Mingpao
As worries about bird flu grow, people are becoming more and more sensitive about dead birds. Following reports to the hotline 1823, AFCD had collected 38 dead birds within the last 3 days from all over Hong Kong.
However, people in Hainan continue to catch, sell and eat migratory birds.
3日檢38隻雀屍 市民踴躍致電「死雀熱線」
【明報專訊】在禽流感重臨陰霾下，本港發現雀鳥屍體數目「與日俱增」﹗漁農自 然護理署設立的熱線電話，3日來接獲多宗市民發現死雀報告，在全港各區共檢獲3 8隻不同種類的雀鳥屍體，專家已從雀鳥屍體抽取樣本進行H5N1病毒化驗，稍後會 有結果。
資料顯示，漁農自然護理署設立、供舉報病鳥和死鳥的熱線「1823」，過去3天共� 耋穧h宗市民發現雀鳥屍體舉報(以每日下午5時為開始及終止)，其中在27日至28日 間發現5隻，28日至29日間發現12隻，29日至30日間發現21隻，數目「與日俱增」 ，總數達38隻雀鳥屍體，包括斑鳩、白鴿、紅耳鵯、鷺鳥、烏鴉及麻雀等，「伏屍 」地點遍佈港、九及新界多處地區。
候鳥繼續捉繼續吃
【明報專訊】海南島是候鳥南遷避冬的重要棲息地，儘管候鳥可攜帶高致病禽流感 病毒，但海南部分地方還是有不少人捕捉、販賣和吃候鳥。另外，禽流感疫情也使 上海市民人心惶惶，見到凍死的麻雀也大驚失色，報告當局檢疫後證實是虛驚一場 。
|
|
Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender:
Posts: 1031
|
|
Re: 禽流感新聞 Bird Flu News
« Reply #10 on: Oct 31st, 2005, 10:30pm » |
Quote Modify
|
31/10/05 東方 Oriental Daily
Mr Kwok, the Chairman of the Duck and Geese Traders' Mutual Aid Society, criticised the Government for not providing vaccination for ducks. All five duck farms are close to sites frequented by migratory birds. Located near Mai Po, Mr. Kwok's farm is an open facility where his ducks can mix freely with wild birds. AFCD said vaccines for chicken are not effective in ducks and may bring side effects, and farmers who are worried about bird flu may surrender their licences.
米埔鴨場禽疫炸彈
禽 流 感 隨 時 殺 入 本 港 ， 政 府 不 敢 怠 慢 ， 立 即 加 強 雞 場 衛生 監 管 及 為 雞 隻 注 射 疫 苗 ， 但 鄰 近 候 鳥 天 堂 米 埔 自 然 保 護 區 的 鴨 場 成 為 防 疫 漏 洞 。 香 港 新 界 鴨 鵝 同 業 互 助 會 理 事 長 郭 誌 有 批 評 ， 港 府 對 鴨 場 不 聞 不 問 ， 未 有 計 畫 為 鴨 隻 注 射 疫 苗 ， 亦 沒 有 向 鴨 農 發 出 指 引 。 由 於 鴨 子 與 候 鳥 近 在 咫 尺 ， 鴨 農 根 本 防 不 勝 防 ， 他 無 奈 地 說 ： 「 我o地 依 家 冇 o野 好 做 ， 只 有 等 佢 （ 禽 流 感 ） 爆 ！ 」
全 港 目 前 有 五 個 註 冊 鴨 場 ， 全 部 集 中 在 接 近 候 鳥 出 沒 的 地 方 ， 以 郭 誌 有 於 米 埔 白 鶴 洲 的 鴨 場 為 例 ， 由 於 養 鴨 採 開 放 式 ， 與 雞 舍 內 養 雞 不 同 ， 雀 鳥 可 輕 易 飛 入 鴨 池 和 魚 塘 ， 雀 鳥 經 常 與 鴨 子 打 成 一 片 。 他 說 ： 「 魚 塘 咁 大 點 起 防 雀 網 ， 擺 個 稻 草 人 趕 雀 都 話 犯 法 ， 政 府 連 小 量 飼 養 家 禽 都 幫 佢 打 針 ， 偏 偏 唔 理 鴨 農 。 」
靠 出 售 鴨 蛋 維 持 鴨 場 營 運 的 郭 誌 有 坦 言 ， 已 無 計 可 施 ， 他 雖 自 行 從 內 地 購 流 感 疫 苗 為 飼 養 的 六 百 隻 種 鴨 注 射 ， 但 不 知 對 預 防 H5N1 是 否 有 效 ， 惟 有 提 醒 員 工 要 徹 底 洗 手 。
漁 署 ： 驚 爆 發 就 結 業
漁 農 自 然 護 理 署 發 言 人 回 應 說 ， 全 球 目 前 未 有 任 何 針 對 水 禽 的 可 靠 禽 流 感 疫 苗 ， 而 為 雞 隻 接 種 的 疫 苗 對 鴨 隻 效 用 不 大 ， 且 有 副 作 用 。 該 署 指 出 ， 鴨 農 若 擔 心 鴨 場 爆 發 禽 流 感 ， 可 把 牌 照 交 回 政 府 ， 結 束 營 業 。 該 署 呼 籲 鴨 農 加 強 監 察 ， 當 鴨 隻 不 尋 常 死 亡 應 立 即 匯 報 。 郭 誌 有 說 ， 政 府 只 提 出 以 三 萬 元 收 回 其 牌 照 ， 感 到 難 以 接 受 。 據 悉 ， 全 港 五 個 註 冊 鴨 場 只 有 兩 個 願 意 交 回 牌 照 。
傳 染 病 專 科 醫 生 勞 永 樂 指 出 ， 鴨 隻 為 高 危 H5N1 病 毒 傳 播 媒 體 ， 即 使 帶 有 病 毒 亦 未 必 出 現 病 徵 ， 既 然 僅 有 的 鴨 場 生 產 量 不 高 ， 政 府 應 趁 機 取 締 。
另 外 ， 政 府 計 畫 在 西 區 副 食 品 市 場 試 驗 分 區 屠 宰 。 該 處 本 為 鴨 鵝 中 央 屠 宰 場 ， 由 於 活 鴨 鵝 市 場 已 遭 冰 鮮 鴨 鵝 取 代 ， 西 區 副 食 品 市 場 只 餘 一 欄 商 運 作 。 批 發 商 六 合 寶 記 店 主 唐 寶 賢 稱 ， 政 府 今 年 八 月 向 他 發 信 ， 要 求 明 年 三 月 交 還 牌 照 及 店 舖 。 若 他 自 願 交 還 牌 照 ， 可 獲 賠 償 百 多 萬 元 。 但 他 拒 絕 接 受 ， 表 明 不 會 交 還 牌 照 及 店 舖 ， 若 政 府 使 用 強 迫 手 段 ， 將 向 申 訴 專 員 公 署 投 訴 。
■ 記 者 石 國 威
|
| « Last Edit: Nov 1st, 2005, 9:50pm by Webcreeper » |
Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
Bob Thompson
BBS Member
BBS God
I love bird watching!
Gender:
Posts: 433
|
|
Re: 禽流感新聞 Bird Flu News
« Reply #11 on: Nov 1st, 2005, 9:57am » |
Quote Modify
|
Thanks for the frequent updates Webcreeper
I think you mean "close to" not "closed to" in your last report
|
|
Logged |
|
|
|
HF_Cheung
Committee Member
BBS God
I love bird watching!
Posts: 224
|
|
Re: 禽流感新聞 Bird Flu News
« Reply #12 on: Nov 1st, 2005, 7:48pm » |
Quote Modify
|
I like to thank Webcreeper for the throughout summary of all the Avian Flu report and comments in the media.
HF Cheung
|
|
Logged |
|
|
|
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender:
Posts: 1031
|
|
Re: 禽流感新聞 Bird Flu News
« Reply #13 on: Nov 1st, 2005, 9:54pm » |
Quote Modify
|
on Nov 1st, 2005, 9:57am, Bob Thompson wrote:Thanks for the frequent updates Webcreeper
I think you mean "close to" not "closed to" in your last report |
|
Thanks Bob. The typo, along with two others, has been corrected.
on Nov 1st, 2005, 7:48pm, HF_Cheung wrote:I like to thank Webcreeper for the throughout summary of all the Avian Flu report and comments in the media.
HF Cheung |
|
We should also thank Carrie too.
Webcreeper
|
|
Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender:
Posts: 1031
|
|
Re: 禽流感新聞 Bird Flu News
« Reply #14 on: Nov 1st, 2005, 9:59pm » |
Quote Modify
|
1/11/05 明報 Mingpao
16 schools have cancelled their plans to visit MPNR. Lew Young and an academic from HKU said poultry posed a higher risk of H5N1 than migratory birds. No H5N1 virus has been found in 16 thousand bird samples at Mai Po in the last 2 years.
The need for a licence to keep less than 20 chicken was raised by the Government.
The Chinese Forestry Administration said the 118 monitoring posts across the country were working well and so far no report of bird flu among migratory birds has been received.
Mingpao quoted News release-UNDP CMS Task Force, highlighting that the world population of Bar-headed Geese has been reduced by 1/10 due to the outbreak of bird flu at their breeding site at Qinghai.
米埔觀鳥16學校團取消
【明報專訊】「候鳥天堂」米埔近日被視為「禽流感地獄」，原定到米埔觀鳥的學 校團中有16個取消參觀，公眾團人數亦大減。昨日港大微生物學者及管理米埔的世 界自然基金會力證家禽比候鳥更高危，他們重申過去兩年，米埔逾1.6萬個活鳥 及死鳥樣本均無驗出禽流感，大部分病例都是與雞鴨家禽有關。
政府研究養一隻雞也要領牌
【明報專訊】面對禽流感疫情迫近眉睫，衛生福利及食物局副秘書長陳育德透露， 因為現時私人飼養不足20隻活雞人士毋須領牌的措施「不太理想」，當局正考慮立 法作更嚴格規定，不排除市民養一隻鷄也要領牌。有業界人士批評此做法不切實際 。
國家林業局﹕候鳥檢測效果非常好
【明報專訊】國家林業局野生動物保護司司長卓榕生昨天表示，今年秋季，國家林 業局尚未收到有關監測站候鳥禽流感疫情報告。目前遍佈全國的118個候鳥監測站 、點監測的效果非常好。
斑頭雁銳減一成瀕危 禽流感加速候鳥絕種 生態失衡
【明報專訊】候鳥既是禽流感宿主，也是禽流感的受害者。聯合國環境規劃署遷徙 物種公約工作組指出，有36種瀕危水鳥的生存正受禽流感威脅，其中最受影響的是 在中國青海繁殖的「斑頭雁」，牠在短短數月內有近6000隻因感染禽流感死去，全 球總數銳減十分一，加速絕種危機。工作組警告，雀鳥絕種會改變生態平衡和秩序 ，對人類傷害並不遜於禽流感。
|
|
Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
|
BBS
Help
Search
Members
Login
Register
Reply
Send Topic
Print