HKBWS BBS ­» ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Discussion Area °Q½×°Ï >> Conservation ¦ÛµM«O¨| >>  ³½¶í»P³¶³¾ Fish Ponds and Birds
        
(Message started by: Webcreeper on Apr 4th, 2004, 6:38am)
Title: ³½¶í»P³¶³¾ Fish Ponds and Birds
Post by Webcreeper on Apr 4th, 2004, 6:38am
¤µ¤é¨â«h·s»D¡G

Fish ponds cover 1/3 of the Ramsar Site around Deep Bay. In addition to supplying 20% of fresh water fish for local consumption, they also provide food and living space for up 150 species of birds. Local fish farming is facing competition from mainland imports. WWF(HK) is developing management practices that are sustainable for both fish pond operators and the environment.

¨ä¤@¡@Ä«ªG¤é³ø

http://www1.appledaily.atnext.com/template/apple/art_main.cfm?sec_id=4104&showdate=20040404&art_id=3960652

http://www.hkbws.org.hk/fileServer/webcreeper/News/0404la6p5%20Fish%20Pond.jpg

¦Ì ®H ³½ ¶í ­Y °± ¹B §@ ³¶ ³¾ ¥¢ ©Ò

¡i °O ªÌ ¾G Â× «T ³ø ¹D ¡j ¾F ªñ ¦Ì ®H ¦Û µM «O Å@ °Ï ªº ¦Z ®ü ÆW ¡u ©Ô ©i ÂÄ º¸ Àã ¦a ¡v ¡A ¬ù ¤T ¤À ¤§ ¤@ ÄÝ ©ó °Ó ·~ ³½ ¶í ¡C ³o ¨Ç ¥~ ªí ¥­ ¥­ µL ©_ ªº ³½ ¶í ¡A °£ ¤F ¦û ¥» ¦a ¬ù ¨â ¦¨ ªº ²H ¤ô ³½ ¨Ñ À³ ¥~ ¡A ÁÙ ¬° ³¶ ³¾ ´£ ¨Ñ ¤F µ´ ¨Î ªº ³V ­¹ ¤Î ´Ï ®§ ¦a ¤è ¡C ¤£ ¹L ¡A ÀH µÛ ¤º ¦a ¿é ¤J ªº ²H ¤ô ³½ ¤£ Â_ ¼W ¥[ ¡A ¾i ³½ ¤á ¸g Àç §x Ãø ¡A ³½ ¶í ÀH ®É °± ¤î ¹B §@ ¡A ¥O ³¶ ³¾ ¹y ¥¢ ¼Ö ¤g ¡C

§l ¤Þ 150 ºØ ³¶ ³¾

¦Z ®ü ÆW ªº °Ó ·~ ³½ ¶í ¦@ ¦û ¦a ¥| ¦Ê ¤» ¤Q ¤C ¤½ ³¼ ¡A ¥D ­n ¬O ¾i ´Þ ¯Q ÀY ¡B ¤j ³½ ¤Î ¯ó ñà ¡A ¨C ¦~ ¾i ³½ ¤á ¤] ·| §â ³½ ¶í ªº ¤ô ¹ý ©³ ±Æ ©ñ ¡A ¥H «K ¦¬ ¨ú ³½ ì ¡C ¦¹ ®É ¡A ³½ ¶í ªº Àã ¦a ¤W ·| ´Ý ¯d ¤F ¤£ ¤Ö ³½ ½¼ ¡A ¨Ò ¦p ­¹ °A ³½ ¤Î ¤é ¥» ªh ½¼ ¡A §l ¤Þ ¤F ¤£ ¦P ³¶ ³¾ «e ©¹ ³V ­¹ ¤Î ´Ï ®§ ¡C

¥@ ¬É ¦Û µM ¡] ­» ´ä ¡^ °ò ª÷ ·| ªÀ °Ï ¥D ¥ô ¼B ¥ü ±j ±µ ¨ü ³X °Ý ®É «ü ¥X ¡A ³½ ¶í §l ¤Þ ³¶ ³¾ ¬ù ¤@ ¦Ê ¤­ ¤Q ºØ ¤§ ¦h ¡A ¨ä ¤¤ ¥] ¬A »a ÆO ¡B ¥Õ Áy µ\ ÆO ¤Î Ãx ¦M ªº ¶Â Áy µ\ ÆO µ¥ ¡A §¡ ³ß Åw ­¸ ¦Ü ³½ ¶í ªº Àã ¦a ¤W ³V ­¹ ¡C ¦Ü ©ó ¤@ ¨Ç «D Àã ¦a ³¶ ³¾ «~ ºØ ¦p ¶À ¬Ü ¶À öÀ Ào ¡A «h ·| ¦b ³½ ¶í ªº ³ö éP ¤W ´Ï ®§ ¡C

­» ´ä ·s ¬É ¾i ³½ ¨ó ¶i ·| °Æ ²z ¨Æ ªø ¶À §Ó ¶³ «h ªí ¥Ü ¡A ¾i ³½ ¤á ¨Ï ¥Î ¤Ñ µM ¹} ®Æ ¡A ¥X ²£ ªº ³½ µ´ ¹ï ²Å ¦X ­¹ ¥Î ¼Ð ·Ç ¡A ¦ý ¥Ñ ©ó ¤º ¦a ¿é ¤J ªº ²H ¤ô ³½ ¤£ Â_ ¼W ¥[ ¡A ³½ »ù «ù Äò ¤U ·Æ ¡A ¾É ­P ¦Z ®ü ÆW ¾i ³½ ¤á ³´ ¤J µ² ·~ ¦M ¾÷ ¡C ¥L Äò ºÙ ¡A ²{ ®É ¾i ³½ ¤á ±Æ ©ñ ¶í ¤ô ªº ¦¸ ¼Æ ¥¿ ³v º¥ ´î ¤Ö ¡A ¾i ³½ ¤á ´Á ±æ ¬F ©² ¯à °÷ ´£ ¨Ñ ¸É ¶K ¡A Åý ³½ ¶í Ä~ Äò ¹B §@ ¡C

¬° ¤F ¶i ¤@ ¨B ¬ã ¨s ³½ ¶í ªº ¥Í ºA »ù ­È ¡A ¥@ ¬É ¦Û µM ¡] ­» ´ä ¡^ °ò ª÷ ·| ¦b ¤µ ¦~ ¤@ ¤ë ®i ¶} ¸Õ Åç ­p ¹º ¡A »P ¦Z ®ü ÆW ¤@ ¦ì ¾i ³½ ¤á ¦X §@ ¡A ©w ´Á ±Æ ©ñ ¶í ¤ô ¤Î ²M °£ ³ö éP ¤W ªº Âø ª« ¡C ¦¹ ¥~ ¡A °ò ª÷ ·| ¤S ¥¿ ¬ã ¨s ¤½ ¡B ¨p Àç ¾÷ ºc ¦X §@ ªº ¥i ¯à ©Ê ¡A ¥H ºû «ù ¾i ³½ ¤á ªº ¥Í ­p ¡A Åý ³½ ¶í Ä~ Äò ´£ ¨Ñ ¬Ã ¶Q ªº ¥Í ºA Àô ¹Ò ¡C


¨ä¤G¡@ªF¤è¤é³ø

http://hk.news.yahoo.com/040403/10/yniu.html

Àô¹Î»Pº®¥Á¸ÕÅç·s¾i³½ªk

¡iªF¤è¤é³ø±M°T¡j¡i°OªÌ°¨Ä£´Ë³ø¹D¡j®ü¬v¦Ã¬V°ÝÃDÄY­«¡A¥[¤W¤£®É¥X²{ªº³·¥d¬r­Ó®×¡A¥O¤HÃöª`¨ì¶i­¹®ü²£¬O§_¦w¥þ¡C¥@¬É¦ÛµM¡]­»´ä¡^°òª÷·|«h«ü¥X¡A¨ä¹ê¥»´ä³½¶í¹}¾iªº²H¤ô³½¦X¥G­¹¥Î¦w¥þ³W®æ¡A¸Ó·|©âÅ祻¦a²H¤ô³½µo²{¨ä©Ò§t­«ª÷Äݶq§¡²Å¦X¥»´ä¤Î°ê»Ú¼Ð·Ç¡AµM¦Ó­±¹ï¤º¦a¥­»ù²H¤ô³½¥R¥¸¥»´äªºÄvª§¡A¥»´ä²H¤ô³½¾i´Þ·~¥¿¨ü¨ìÄY­««Â¯Ù¡C

¸Ó·|¥¿»P·~¬É¸ÕÅçµo®i¤@®M¥i«ùÄòµo®iªººÞ²z³½¶í¼Ò¦¡¡A§Æ¥O³o­Ó¬J¦³¸gÀٮįq¡A¤S¨ã¦³°ª«×¥ÍºA»ù­Èªº¥»¤g¦æ·~¤£­P¤éº¥µäÁY¡C

¸Ó·|¤µ¦~¤G¤ë¦b¦Ì®H¤ºªº³½¶í©â¤F¨ú¥|±ø¯QÀY¡A¤ÆÅç¨äÅ餺¤CºØ­«ª÷Äݧt¶q¡Aµ²ªGµo²{¡A©Ò¦³¼Ë¥»ªº­«ª÷Äݧt¶q§¡²Å¦X¥»´ä­¹ª«¦w¥þªk¨Ò¤Î°ê»Ú¼Ð·Ç¡A·í¤¤³Æ¨üÃöª`ªº¤ô»È§t¶q¬°¨C¤½¤ç¥u¦³¡³ÂI¤@²@§J¡A»·§C©óªk¨Ò«Øij¤£¶W¹L¡³ÂI¤T²@§Jªº­¹¥Î¦w¥þ¼Ð·Ç¡C

±Æ¨«¶í¤ôÅý­Ô³¾³V­¹

°òª÷·|«OÅ@°Ï¥D¥ô·Å¿«ªÛªí¥Ü¡A¦Ì®HÀã¦a­±¿n¤@¤d¤­¦Ê¤½³¼¡A·í¤¤¥|¦Ê¤½³¼¬°°Ó·~³½¶í¡Aº®¥Á¦¬¦¨®É·|±N¶í¤ºªº¤ô©ñ¨«¡A¶í¤ºÅãÅS¥X¨Óªº¤p°Êª«¦¨¬°ªþªñ¤@±a­Ô³¾ªº¬ü­¹¡C¥H©¹´¿°O¿ý¨ì¤@­Ó³½¶í¦³¥|¤Q¦hºØ¦X¦@¼Æ¦Ê°¦³¶³¾´Ï®§¡A½«¬°©_Æ[¡AÅã¥Ü³½¶í¨ã¦³¯S®í¥ÍºA»ù­È¡C

¬°§K·~¬ÉµäÁY¡A¸Ó·|¤µ¦~ªì»P¤@¦ìº®¥Á¹F¦¨¤@¶µ¬°´Á¥b¦~ªº¨óij¡A°Ñ»Pªºº®¥Á¶·¹ê¬I¤@³s¦ê¨ó§U¼W¥[³½¶í¥ÍºA»ù­ÈªººÞ²z±¹¬I¡A¦p¨C¦~¥V©u¹ý©³±Æ¨«¶í¤ô¡AÅý­Ô³¾¦³¾÷·|³V­¹¡A¥H¤Î©Ó¿Õ¤£¦w¸Ë¨¾¤î³¶³¾³V­¹¸Ë¸m¡A¸Óº®¥Á«K¥iÀò¤@µ§³ø¹S¡C¸Ó·|§Æ±æ³z¹L¸ÕÅç­pµe¡Aµo®i¥X¤@®M¥i«ùÄòµo®iªººÞ²z³½¶í¼Ò¦¡¡Aªø»·¥i¦P®É«OÅ@º®¥Á§Q¯q¤Î¦sÅ@Àã¦a¥ÍºA»ù­È¡C

http://www.hkbws.org.hk/fileServer/webcreeper/News/0404nhko15b1%20Fish%20Pond.jpg
¶À §Ó ¶³ ±j ½Õ ¥» ´ä ±Ä ¥Î ¤Ñ µM ¤è ªk ¹} ¾i ²H ¤ô ³½ ¡A ¦ý ¤´ Ãø »P ¤º ¦a Äv ª§ ¡C ¡] ¦¶ ®Ê §e Äá ¡^

­»´ä·s¬É¾i³½¨ó¶i·|°Æ²z¨Æªø¶À§Ó¶³«ü¥X¡A¤Q¦h¦~«e¡A¥»´ä¤Î¤º¦a¨Ñ´ä²H¤ô­¹¥Î³½¤ñ¨Ò¦U¦û¤@¥b¡A¤º¦a¸gÀÙ¶}©ñ«á¡A¾ÌµÛ·G»ù³Ò¤u¤Î±K¶°¦¡¹}¾i¤èªkÀu¶Õ¡A¥»¦a¥«³õº¥¦¨¤º¦a²H¤ô³½¤Ñ¤U¡C¥H©¹¤@¤ç¯QÀY§åµo»ù¬ù¤Ü¦h¤¸¡A¦ý¤º¦a¯QÀY´é´ä«á¡A²{¤w¶^¦Ü¬ù¤Q¤¸¤@¤ç¡A¥»´äº®¥Á¶Ç²Î¸gÀç¼Ò¦¡Ãø¥HÄvª§¡C²{®É¥»´ä¥u¦³¬ù¤T¦Ê­Ó²H¤ô¾i´Þ¤á¡A¸û¤Q¦~«eªº¤­¦Ê¤á¤j´î¥|¦¨¡A·~¬É«P½Ð¬F©²¤]¯à¥¿µø¦¹°ÝÃD¡C
Title: Re: ³½¶í»P³¶³¾ Fish Ponds and Birds
Post by Webcreeper on Oct 3rd, 2004, 7:26am
More than 50% of fish ponds in the New Territories have been filled up by development over the last 20 years. Green Power asked the Government to strengthen measures to stop illegal filling.


3/10/04 ¤Ó¶§¡@The Sun¡@«Dªk¶ñ³½¶í»°µ´Âγ¾ (http://the-sun.com.hk/channels/news/20041003/20041003014830_0001.html)

¡u¡i°OªÌ½²¶Ç«Â³ø¹D¡j¤«µM¦³§Çªº³½¶í¡A¦b´ïÂŪº¤ÑªÅ¤U¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó·s¬É¦³·U¨Ó·U¦hªº¤g¦a³Qµo®i¡A¹L¥h¤G¤Q¦~¤£¤Ö³½¶í¤w¾D¶ñ¥­¡A¥O³½¶m­·±¡³vº¥®ø¥¢¡A¥ç¼vÅT¦b³½¶í¥X¨Sªº³¶³¾¤Î©øÂΡAÀô«O¹ÎÅé§Æ±æ¬F©²¥[±jºÞ¨î¤Î¥´À»«Dªk¶ñ³½¶í°ÝÃD¡A¥O³½¶í­·±¡±o¥H«O¦s¡C¡v

¡u¡K¡Kºñ¦â¤O¶q°ª¯ÅÀô¹Ò¨Æ°È¥D¥ô³æ®a÷~«ü¥X¡A¥»´ä³½¶íªºÁ`­±¿n¡A¤w¥Ñ¤@¤E¤K¤­¦~ªº¹O¤G¤d¤½³¼¡A¤U­°¦Ü¡³¤G¦~¥u¦³¤@¤d¦h¤½³¼¡C¡v


HKBWS BBS ­» ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ » Powered by YaBB!
YaBB 2000-2002, Xnull. All Rights Reserved.