HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ


    
      
        HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Discussion Area °Q½×°Ï >> Conservation ¦ÛµM«O¨| >>  ®ü¤UÆWÀË¤G¤d«æáé´ß¬ï¤s¥Ò Skinned Pangolins Seized
        
(Message started by: Webcreeper on Apr 20^th, 2005, 1:09pm)

Title: ®ü¤UÆWÀË¤G¤d«æáé´ß¬ï¤s¥Ò Skinned Pangolins Seized
Post by Webcreeper on Apr 20^th, 2005, 1:09pm

20/4/05

About 2000 frozen and skinned pangolins were seized by the police at Hoi Ha yesterday. It is suspected they were being smuggled from southeast asia to China, where the animal is consumed both as food and medicine.

©ú³ø Mingpao

®ü¤UÆWÀË2000«æáé´ß¬ï¤s¥Ò (http://full.mingpaonews.com/20050420/ghb1r.htm)

ºÃ±qªF«n¨È¨«¨p ¸g´äÂà°â¤º¦a
¡i ©ú ³ø ±M °T ¡j ¦è °^ ®ü ¤U ÆW ´º ¦â ©É ¤H ¡A ³Q ¦C ¬° ®ü ©¤ ¤½ ¶é ¡A ¦ý ¥ú ¤Ñ ¤Æ ¤é ¤U ¡A ³º ¦³ ¤£ ªk ¤§ ®{ ±N «O Å@ °Ï ªº ®ü Åy ¡A ÅÜ ¦¨ ¨« ¨p Ãx ¦M ÷ ¨Å Ãþ °Ê ª« ¬ï ¤s ¥Ò ªº ¸é ºÛ ¡C Äµ ¤è «e ¤é ±µ ³ø ¡A ¦b ®ü ¤U ÆW ®ü Åy ÀË Àò 146 ½c ²± ¸ü ³Q ¡u é ´ß ¡v ªº «æ á ¬ï ¤s ¥Ò ¡A ¦ô p ¬° ¼Æ ¬ù ¦³ 2000 °¦ ¡A ´Ý §Ô µ{ «× »P ¥Í ºA ¬ü ´º §Î ¦¨ ±j ¯P ¹ï ¤ñ ¡C ¦³ ±M ®a ¦ô p ¡A ¬ï ¤s ¥Ò ÃÄ ¥Î ©M ¹ ¥Î »ù È ¤j ¡A ±` ¦³ ªF «n ¨È °ê ®a ®· ®» ¬ï ¤s ¥Ò ¡A ¸g » ´ä Âà °â ©¹ ¤º ¦a ¹Ï §Q ¡C

ÄÝÃx¦M°Êª« ©ö©ó®·®» (http://full.mingpaonews.com/20050420/ghb2r.htm)

¡i ©ú ³ø ±M °T ¡j ¬ï ¤s ¥Ò ¡] ¥k ¹Ï ¡^ ÄÝ Ãx ¦M ³¥ ¥Í °Ê ª« ¡A °£ ¤F ¦] ³Q ÀÝ ®· ¥~ ¡A ¥ç ¦] Ác ´Þ ³t «× «Ü ºC ¡A ¤@ ¦~ ³Ì ¦h ¥u ¥Í ¤@ L ¡C ¹Å ¹D ²z ¹A ³õ ªº ¦ã ¥[ ¨½ ³Õ ¤h «ü ¥X ¡A ¤µ ¦¸ ³Q ¡u ¥Í ¾à é ´ß ¡v ªº ¬ï ¤s ¥Ò ¦h ¹F 2000 °¦ ¡A ¥L ¦ô p ¥¥ ¨| ³o §å ¬ï ¤s ¥Ò ªL ¦a ªº Á` ± ¿n ¡A ¤ñ » ´ä ÁÙ n ¤j ¡C ¥L «ü ¥X ¡A ¬ï ¤s ¥Ò ªº ªø ¦Þ ¥i ¦b ¬ù 10 ¤À ÄÁ ÂH ¹ ¼Æ ¦Ê °¦ ¿Â ÃÆ ¡A ¨¾ ¤î ªL ¤ì ³Q ÃÆ ³E Äê ¡C ¥¢ ¥h ¨e Ì ¡A ·| ¥O ¾ð ªL ¥Í ºA ¥¢ ¿Å ¡C ¦ã ¥[ ¨½ »¡ ¡A ¥Ñ ©ó ¬ï ¤s ¥Ò ¨S ¦³ ¤ú ¡A ¤£ ·| §ð À» ¤H ¡A ¹J ÀI ®É ¥u ·| ±² °_ Åì ¤ù ¹³ ²y ¤@ ¼Ë ºu ¶i ¦a ¬} ¡A ¬G Ây ¤H ¥u »Ý ±N ºô ¼» ¦b ¦a ¬} ¤f ¡A «K ¥i »´ ©ö ®· ®» ¡Q ¥ç ¦³ ¤H ·| ±¸ ¶} ¬} ¥Þ ¡A ±N ¤é ¶¡ ºÎ ¦b ¥Þ ¤º ªº ¬ï ¤s ¥Ò ´ª ¥X ¡C

Ä«ªG Apple Daily

http://appledaily.atnext.com/images/apple-photos/640pix/20050420/Article_news/20la7p20.jpg
¹L ©¹ ¥» ´ä °õ ªk ¤H û ½r Àò ªº ¬ï ¤s ¥Ò ¦× ´ß ¡C ¡@¸ê ®Æ ¹Ï ¤ù
Record Photo

°½ ¹B «æ á ¬ï ¤s ¥Ò ¤T ¤H ³Q ®· (http://appledaily.atnext.com/template/apple/art_main.cfm?)

¡i ¥» ³ø °T ¡j ¤T ¦W ¥» ´ä ¨k ¤l ¡A «e ±ß ºÃ ±N ¤@ §å ¥Ñ ªF «n ¨È °½ ¹B ©è ´ä ªº «æ á ¬ï ¤s ¥Ò ³¥ ¨ý ¡A Âà ¹B ¶i ¤J ¤º ¦a ¡A ¦ý ¦b ¦è °^ ®ü ¤U ¨ø ³f ®É ³Q §ø ¥Á µo ²{ ¡A P ¹q ³ø Äµ ¡A Äµ ¤è ¨³ ³t ¨ì ³õ ±N ¥L Ì ¾à Àò ¡A ¾ß Àò ¤d ¦h °¦ «æ á ¬ï ¤s ¥Ò ¦× ´ß ¡A ¦ô p ¥« È ¹F ¼Æ ¤Q ¾l ¸U ¤¸ ¡C Äµ ¤è ¤w ³q ª¾ º® Å@ ¸p ¨ó §U ¡C

Title: Re: ®ü¤UÆWÀË¤G¤d«æáé´ß¬ï¤s¥Ò Skinned Pangolins S
Post by ²`ÂÅ Owen on Apr 20^th, 2005, 1:18pm

SO SO SO SO SO SO SO SO SO BAD~~~!!!!!

Title: Re: ®ü¤UÆWÀË¤G¤d«æáé´ß¬ï¤s¥Ò Skinned Pangolins S
Post by Sze on Apr 20^th, 2005, 11:24pm

¤Ñ§r!±Ï©R§r!
¬°¥ª¿ú¡A¯u«YµL¤H©Ê¬[!
>:( >:( >:( >:( >:( >:(

Title: Re: ®ü¤UÆWÀË¤G¤d«æáé´ß¬ï¤s¥Ò Skinned Pangolins S
Post by Webcreeper on Jan 12^th, 2006, 1:23pm

7/1/06 ©ú³ø Mingpao via Yahoo

Customs seized 3.8 tons of frozen pangolins and 0.5 tons of pangolin scales, along with 1.2 tons of frozen chicken feet, at Kwai Chung Custom House. The goods were found in a container from Malaysia, and disguised as frozen fish to be shipped to Taiwan. No arrest has been made.

®üÃö·jÀò«æá¬ï¤s¥Ò (http://hk.news.yahoo.com/060107/12/1k766.html)

¸ª¯F®üÃö¤j¼Ó·jÀò«æá¬ï¤s¥Ò¡BÅï¤ù¤ÎÂû¸}¡AÁ`È94¸U¦h¤¸¡C

®üÃö¤Hû¤µ¤È¦b¸ª¯F®üÃö¤j¼ÓÀËÀò¤@§å¦@ 3,887¤½¤çªº«æá¬ï¤s¥Ò¡A542¤½¤çªº¬ï¤s¥ÒÅï¤ù©M1,224¤½¤çªº«æáÂû¸}¡A¬ùÈ946,120¸U¤¸¡C

¸Ó§å³fª«¸ü©ó¤@°¦20§`³fÂd¤º¡A¤@¤ë¤¤é¥Ñ°¨¨Ó¦è¨È¶i¤J»´ä ¡A³øºÙ¸ü¦³¡uá³½¡v¡A¨Ã·Ç³ÆÂà¤f¨ì¥xÆW¡C

®üÃö¤Hû©ó¸ª¯F®üÃö¤j¼ÓÀË¬d¸Ó§å³fª«®É¡A«oµo²{¦³«æá¬ï¤s¥Ò¡A¬ï¤s¥ÒÅï¤ù©M«æáÂû¸}ÂÃ©ó³fÂd¤º¡A¨Ã¥Há³½§@±»¹¢¡C

ª½¦Ü²{®É¬°¤î¡A¨Ã¥¼¦³¥ô¦ó¤H³Q®·¡C ¦ÓÀËÀòªºª««~²{¤w¥Ñ®üÃö¤Hû¦©¯d§@¶i¤@¨B½Õ¬d¡C

Title: Re: ®ü¤UÆWÀË¤G¤d«æáé´ß¬ï¤s¥Ò Skinned Pangolins S
Post by Webcreeper on Mar 26^th, 2006, 8:14am

26/3/06 Ä«ªG Apple Daily

5.3 tonnes of frozen pangolins, 170 kg pangolin scales and over one thousand frozen lizards were seized by customs at Kwai Chung yesterday.

¾ß 200 ¸U ¤¸ «æ á »h »i ¬ï ¤s ¥Ò (http://appledaily.atnext.com/template/apple/art_main.cfm?iss_id=20060326&sec_id=4104&subsec_id=11867&art_id=5772304)

¡i ¥» ³ø °T ¡j ®ü Ãö ¤H û ¬Q ¤È ¦b ¸ª ¯F ¨Ò ¦æ ÀË ¬d ¥i ºÃ ³f Âd ¡A ¾ß Àò ¤j §å «æ á »h »i ©M ¬ï ¤s ¥Ò ¡A ÁÙ ¦³ ¤@ §å ¬ï ¤s ¥Ò Åì ¤ù ¡A Á` È ¤G ¦Ê ¾l ¸U ¤¸ ¡C