HKBWS BBS 香港觀鳥會新聞組


    
      
        HKBWS BBS 香 港 觀 鳥 會 新 聞 組
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Discussion Area 討論區 >> Photo Gallery 相片分享 I >>  Cinnamon Bittern 栗葦鳽 Quiz game 猜一猜！
        
(Message started by: Owlet-nightjar on Dec 18^th, 2002, 1:17pm)

Title: Cinnamon Bittern 栗葦鳽 Quiz game 猜一猜！
Post by Owlet-nightjar on Dec 18^th, 2002, 1:17pm

028 Cinnamon Bittern 栗葦鳽
http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/jemi/jemicbittern.JPG

Let you know the answer on Dec 22.
12月22日話你知這位(小)朋友是誰。

Title: Re: Quiz game 猜一猜！
Post by Koel ko on Dec 18^th, 2002, 8:20pm

Is it an immature Chestnut Bittern?... Just a wild guess.

Title: Re: Quiz game 猜一猜！
Post by pelican on Dec 19^th, 2002, 12:59am

;D I think it is a female Schrenck's Bittern (紫背葦鳽) ;D

Title: Re: Quiz game 猜一猜！
Post by ychan on Dec 19^th, 2002, 8:29am

>:(I think it is a female Schrenck's Bittern (紫背葦鳽)

Title: Re: Quiz game 猜一猜！
Post by Earlybird on Dec 19^th, 2002, 8:48am

???憑牠深色的咀和花斑斑的翼，我猜牠是紫背葦鳽 (a female Schrenck's Bittern) :o

Title: Re: Quiz game 猜一猜！
Post by Paul Leader on Dec 19^th, 2002, 9:24am

Juvenile Chestnut Bittern.

Title: Re: Quiz game 猜一猜！
Post by Owlet-nightjar on Dec 22^nd, 2002, 9:57pm

It is a juvenile Cinnamon Bittern (Chestnut Bittern).
It has rufous-coloured flight feathers, just visible at the rear of the bird.

這位是粟葦鳽小朋友。其尾部的粟色飛羽僅僅可見。