HKBWS BBS 香港觀鳥會新聞組


    
      
        HKBWS BBS 香 港 觀 鳥 會 新 聞 組
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Discussion Area 討論區 >> Photo Gallery 相片分享 I >>  Fantail Warbler 棕扇尾鶯
        
(Message started by: Lynx on Oct 10^th, 2004, 1:42pm)

Title: Fantail Warbler 棕扇尾鶯
Post by Lynx on Oct 10^th, 2004, 1:42pm

Fantail Warbler 棕扇尾鶯
Long Valley
10/10/2004
EOS10D, EF100-400IS, 2X
http://www.9014316.com/birds/281_8106_fantail_warbler.jpg
http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/lynx/lynx_45.jpg

Title: Re: Fantail Warbler 棕扇尾鶯
Post by pippenho on Oct 10^th, 2004, 2:28pm

Hi Lynx, 我想問這是雄鳥嗎? 你拍的很像香港及華南圖鑑中的樣子,我拍的又好像香港鳥類攝影圖鑑中的樣子?是因為雌雄的分別嗎?(我英文很水皮,有沒有好心人幫手翻譯 :-/)先謝了!
http://www.pbase.com/image/34842282/original.jpg

Title: Re: Fantail Warbler 棕扇尾鶯
Post by Lynx on Oct 10^th, 2004, 2:56pm

Hi Pippenho,

我拍的那隻是"夏天"羽，而你的是"冬天"羽?

根據「香港及華南鳥類」的中文版，雄鳥頭部縱紋較少，春季時頭頂變成均勻的紅褐色。

我以前都影過"冬天"羽的 8)
http://www.9014316.com/birds/241_4124_fantail_warbler.jpg
http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/lynx/lynx_46.jpg

Title: Re: Fantail Warbler 棕扇尾鶯
Post by pippenho on Oct 10^th, 2004, 6:22pm

多謝解答 :D