HKBWS BBS 香港觀鳥會新聞組


    
      
        HKBWS BBS 香 港 觀 鳥 會 新 聞 組
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Discussion Area 討論區 >> Photo Gallery 相片分享 II >>  Mute Swan 疣鼻天鵝 (Switzerland 瑞士)
        
(Message started by: little_dolphin on Jul 14^th, 2005, 7:36pm)

Title: Mute Swan 疣鼻天鵝 (Switzerland 瑞士)
Post by little_dolphin on Jul 14^th, 2005, 7:36pm

These swans can be seen in large lakes and rivers, even in the middle of bustling cities. About 7 swans gathered around the shores of Zurichsee eating food from tourists. A bunch of mallards were there too. I didn't capture them on film though. :-[ This one below were swimming in River Limmat in Downtown Zurich. Another one was nearby.

這些天鵝常在湖泊和河流裏生活，甚至在鬧市中都能見到牠們。在蘇黎世湖邊有遊人在餵鳥，這吸引了約7隻天鵝和一群綠頭鴨。很可惜，小弟沒有把牠們拍下。 :-[ 這一隻是在蘇黎世市中心的 Limmat 河裏游泳。附近還有另一隻。

Mute Swan 疣鼻天鵝（又名白天鵝）
12/07/2004
Zurich, Switzerland
Canon A90 Idiot's Camera 傻瓜機

http://www.geocities.com/rkhauyeung/muteswan_1.jpg

http://www.geocities.com/rkhauyeung/muteswan_2.jpg

A mallard and two coots also swam in the river. It is interesting that despite the heavy boat traffic in the river, these birds can still swim around leisurely.

雖然河裏船來船往，這些天鵝依然悠閒地游來游去。河裏還有一隻綠頭鴨和兩隻白骨頂。