HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ


    
      
        HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Announcement Â²°T³q§i >> Projects ¶µ¥Øp¹º >>  Morning Bird Watching at Kowloon Park
        
(Message started by: Project Officer on Jan 9^th, 2004, 11:06am)

Title: Morning Bird Watching at Kowloon Park
Post by Project Officer on Jan 9^th, 2004, 11:06am

Morning Bird Watching at Kowloon Park
¤EÀs¤½¶é²M±áÆ[³¾¶×±Ô

The "Morning Bird Watching at Kowloon Park" which is organized jointly by Leisure and Cultural Services Department (LCSD) and Hong Kong Bird Watching Society (HKBWS), will be held in every Friday mornings starting from March 2004.

The target participants are park visitors and tourists as well as birdwatchers. The HKBWS Crested Bulbul Club Members serve as the bird watching interpreters. Members are welcome to join the program or offer help in being as an interpreters (especially for English speaking visitors). See below or send e-mail to hkbws@hkbws.org.hk for details.

http://www.hkbws.org.hk/fileServer/Projectofficer/Diary/kp1.gif

Title: Re: Morning Bird Watching at Kowloon Park
Post by Project Officer on Feb 8^th, 2004, 10:57pm

Starting from 5 March 2004, there will be Friday bird watching sections to be organized at Kowloon. This event is co-organized by HKBWS and Leisure and Cultural Services Department. It is a trial project for 3 months, Kowloon Park has sought help from Hong Kong Tourism Board to promote the event to visitors.

Crested Bulbul Club members has accepted the invitation to arrange nature interpreter for the event, as a part of the project to provide service senior citizens. The project is supported by the Education and Publicity Committee, Apache Lau will kindly arrange technical support (e.g. English, Mandarin or advance interpretation).

Members who wish to join us or offer technical support, please contact Aapche Lau or meet at the Kowloon Park Arcade (entrance of swimming pool). For detail information, please visit www.hkbws.org.hk.

¥»·|¥Ñ2004¦~3¤ë5¤é°_³{¬P´Á¤¡A»P±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¤@°_Á|¦æ¡u¤EÀs¤½¶é²M±áÆ[³¾¾É½à¡v¡A¬O¶µ¬¡°Ê·|¥H¸ÕÅç§Î¦¡¶i¦æ¤TÓ¤ë¡C¤EÀs¤½¶é¤è±²{¤w´M¨D»´ä®È¹Cµo®i§½¤ä«ù¡A¦V®È«È¤Î¤½¶é¹C«È±À¼sÆ[³¾¡C

¥»·|ªº¡u¬õ¦ÕóíÑ¼Ö³¡¡v¦¨û±N·|²ÕÂ´ªøªÌ¦ÛµM¾É½àû°Ñ»P¸q°È¾É½à¡AªA°ÈªÀ¸s¡C±Ð¨|¤Î±À¼s©eû·|©eû¼B°¶¥Á·|´£¨Ñ§Þ³N¤ä´©(¨Ò¦p^»y¡B´¶³q¸Ü©Î¶i¶¥¾É½à)¡C

¦p·|û¦³¿³½ì°Ñ»P§Þ³N¤ä´©·|û¡AÅwªï»P¼B°¶¥ÁÁpµ¸©Î©ó³{¬P´Á¤©ó¤EÀs¤½¶é«ý´Y¤J¤f (ªa¦À¤J¤f®Ç) «ü¥ÜµP¶°¦X¡C¸Ô±¡½ÐÂsÄý¥»·|ºô¶www.hkbws.org.hk¡C