HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ


    
      
        HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Special Topics ¯S§O¥DÃD >> Black-faced Spoonbill ¶ÂÁyµ\ÆO >>  International Black-faced Spoonbill Census 2004
        
(Message started by: Yat-tung YU on Feb 19^th, 2004, 1:42pm)

Title: International Black-faced Spoonbill Census 2004
Post by Yat-tung YU on Feb 19^th, 2004, 1:42pm

Dear all,

The 2004 International Black-faced Spoonbill Census was conducted in 16-18 January 2004. The census has been fully supported by active birdwatchers and enthusiasm BFS conservationists. Most of the results are received and a total of 1186 Black-faced Spoonbills were recorded in the census so far that is also the highest number of this species. This known population has increased to about 11% from last year.

I apologized the results could not be announced earlier but the Chinese New Year had hindered the data collection and information exchange.

The preliminary result is listed below and the final report will be available in late March or early April this year.

Best regards,

Yu Yat Tung (§E¤éªF)

Coordinator

International Black-faced Spoonbill Census

Hong Kong Bird Watching Society

Hong Kong

*******************************************************************

Jeju, South Korea: 24
Japan: 149
Yencheng, Jiangsu: To be confirmed
Shanghai: 2
Zhejiang: To be confirmed
Fujian: 0 (1)
Taiwan: 632 (1)
Mai Po, Hong Kong and Futian, Shenzhen: 243
Macao: 50
Panyu, Gaungzhou: 0
Hainan Island: 62
Hepu, Guangxi: 7
Xuan Thuy, Vietnam: 15 (61 were counted in early Feb.)
Petchaburi Province, Thailand: 2

Total: 1186 (possibly up to 1234)

* Numbers in brackets are the birds counted outside the census period.

Title: Re: International Black-faced Spoonbill Census 200
Post by Project Officer on Feb 20^th, 2004, 10:15am

¶ÂÁyµ\ÆO³Ð·s°ª¡G

¼Æ¶q³Ð·s°ª¥_Áúµo®i¦¨Áô¼~
¡i ©ú ³ø ±M °T ¡j ºï ¸¹ ¡u ¤p ¶Â ¡v ªº Ãx ¦M Ô ³¾ ¶Â Áy µ\ ÆO ¡A ¦b ¤W ¤ë ¥þ ²y ¦P ¨B ´¶ ¬d ¤¤ ¡A ¼Æ ¥Ø ¦A ³Ð ·s °ª ¡A ¿ý ±o ¦@ 1186 °¦ ¡A ¤ñ ¥h ¦~ ¼W ¥[ 11 ¢H ¡C ¦ý ¤j ®a ¥i §O °ª ¿³ ±o ¤Ó §Ö ¡A ¦] ¬° ¦U ¦a ªu ®ü ¦a °Ï µo ®i ¨³ ³t ¡A ¦ô p ¡u ¤p ¶Â ¡v ³£ À½ ¦b µo ®i ¸û ¿ð ½w ªº ¥_ Áú Ác ´Þ ¡A ±N ¨Ó ¥_ Áú ¡u ªï ÀY »° ¤W ¡v µo ®i ¡A ¡u ¤p ¶Â ¡v ÀH ®É Ãø ¥H ¥ß ¨¬ ¡C

®Ú ¾Ú ¥þ ²y ³¶ ³¾ ±M ®a ¤Î ¬ã ¨s û ¦P ¨B ¶i ¦æ ªº ¶Â Áy µ\ ÆO ´¶ ¬d ¡A ¥x ÆW ¨Ì µM ¬O ¡u ¤p ¶Â ¡v ¥þ ²y ³Ì ¤j ªº ¶V ¥V ¦a ¡Q » ´ä Ã ©~ ²Ä ¤G ¦ì ¡A ¤µ ¦~ ¦b » ´ä ¿ý ±o ªº ¼Æ ¥Ø ¡A §ó ¤ñ ¥h ¦~ ¤W ¤É 33 ¢H ¹F 238 °¦ ¡Q ±Æ ¦æ ²Ä ¤T ªº «h ¬O ¤é ¥» ¡C

¦³Ãö¸Ô±¡¡A½Ð°Ñ¾\¡G
http://full.mingpaonews.com/20040220/gha1r.htm

Title: Re: International Black-faced Spoonbill Census 200
Post by Project Officer on Feb 20^th, 2004, 12:26pm

¤å¶×³ø 2004¦~2¤ë20¤é³ø¹D

´ä¶ÂÁyµ\ÆO¼Æ¦r³Ð·s°ª

[¥»³ø°T] (°OªÌ Ã¹·q¤å)      ®Ú¾Ú³Ì·s¥þ²y´¶¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A·¥«×Ãx¦Mªº³¾Ãþ¡G¶ÂÁyµ\ÆO¼Æ¥Ø¥¿Ã©w¤W¤É¡A¥´¯}¥»´ä¤Î¥þ²y¾ú¦~¬ö¿ý¡C¦Ü¤µ¡A¥þ²y³Ì¤Ö¦³1,186°¦¶ÂÁyµ\ÆO¡A¸û¥h¦~¤W¤É11%¡A¦b´ä«×¥Vªº¶ÂÁyµ\ÆO¤w¦û¥þ²yºØ¸sÁ`¼Æ¬ù¤¤À¤§¤@¡A¹F238°¦¡A¬O¥þ²y²Ä¤G¤j«×¥V¦a¡C

¬O¦¸¥þ²y¶ÂÁyµ\ÆO¦P¨B´¶¬d©ó¤µ¦~¤@¤ë¤¤ªº³sÄò3¤Ñ¶i¦æ¡A¥Ñ»´äÆ[³¾·|t³d²ÎÄw¡C´¶¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¥þ²y³Ì¤Ö¦³1,186°¦¶ÂÁyµ\ÆO¡A¸û¥h¦~ªº1,069°¦¤W¤É11%¡A¥´¯}¾ú¦~¬ö¿ý¡F¶ÂÁyµ\ÆO¥þ²y¤T¤j«×¥V¦aÂI¥]¬A¥xÆW¡B»´ä¦Ì®H¦Z®üÆW©M¤é¥»¡A¦b³o¤T¦a¤w¿ý±o¥þ²y¶ÂÁyµ\ÆO¤wª¾¼Æ¶qªº86%¡C

¥»´ä¦¨¶ÂÁyµ\ÆO²Ä¤G¶V¥V¦a

¦b1982¦~¡A»´ä¿ý±oªº¶ÂÁyµ\ÆO¼Æ¥Ø¬ù20°¦¡Aª½¦Ü¬O¦¸ªº´¶¬d¡A¦b¦Ì®H¦ÛµM«OÅ@°Ï¡B¸¨°¨¬w¡A¦y»ó©C (¤º¦Z®üÆW)¡A¥H¤Î¬y¯B¤s¦Ü¸ZÆW (¥~¦Z®üÆW)¡A¤w¿ý±o238°¦¡A¸û¥h¦~179°¦¦h¡A¨Ã¬O¾ú¦~¨Ó³Ì°ª¼Æ¥Ø¡C¦Ü©ó¾ãÓ¯]¤T¨¤¬w¦b´¶¬d´Á¶¡¦³¦h¹F293°¦¶ÂÁyµ\ÆO¡A¥ç¸û¥h¦~246°¦¦h16%¡C

»´äÆ[³¾·|¶ÂÁyµ\ÆO¥þ²y¦P¨B´¶¬d²ÎÄw§E¤éªFªí¥Ü¡A¦Û1998¦~°_¡A¥þ²y¤wª¾ªº¶ÂÁyµ\ÆOªº¼Æ¥Ø¤w¸g³sÄò²Ä6¦~¤W¤É¡A¬Û«H¬O¥þ²y±À¦æªº«O¨|±¹¬Iªº¦¨®Ä¡A¥O¨e Ì Ác ´Þ ¦¨ ¥\ ¡A¨Ã¦³¿à¦U¦a¸ê²`Æ[³¾ªÌ¡B¬ã¨sû¦X§@¡A¼W¥[´¶¬d¤O«×ªº¦¨ªG¡C¥L±j½Õ¡A»´ä¬O¶ÂÁyµ\ÆO¥þ²y²Ä¤G¤j«×¥V¦a¡A¤Ï¬M»´ä¦b«O¨|°ê»Ú«n©ÊÃx¦Mª«ºØ¤WªÓt«¥ô¡C

±¹ï¦Ì®Hªþªñ¤éº¥¼W¥[µo®iªºÀ£¤O¡A§E¤éªF¾á¤ß·|¼vÅT¶ÂÁyµ\ÆOªº´Ï®§¦a¡C¥L«ü¥X¡GÁöµM´¶¬d¼Æ¦r¤´¦³¤W¤É¡A¦ý¦Ì®H¾Fªñµo®i©Ò³y¦¨ªº¤H¬°¦Ã¬V©M¤zÂZ¡A·|¹ï¶ÂÁyµ\ÆO³y¦¨¼vÅT¡A«ØÄ³¬F©²Ä~Äò¥[±j¦Ì®H¤Îªþªñ¦a°Ïªº«O¨|Àô¹Ò¤u§@¡C