HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ


    
      
        HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Special Topics ¯S§O¥DÃD >> Swifts and Swallows ¿P»P«B¿P >>  Ä«ªG¤é³ø : ·à «° ¤H ¥´ ³Ê ¨¾ ¿P ÁT 
        
(Message started by: ²`ÂÅ Owen on Sep 28^th, 2004, 1:57pm)

Title: Ä«ªG¤é³ø : ·à «° ¤H ¥´ ³Ê ¨¾ ¿P ÁT
Post by ²`ÂÅ Owen on Sep 28^th, 2004, 1:57pm

http://appledaily.atnext.com/template/apple_sub/art_main.cfm?iss_id=20040928&sec_id=38163&showdate=20040928&art_id=4336221

2004¦~09¤ë28¤é

--------------------------------------------------------------------------------

·s ¥[ ©Y ³\ ¦h ¤H ªñ ¤é ¤W µó ³£ À¹ ´U ¥´ ³Ê ¡A ¤£ ¬O ¦] ¤Ó ¶§ ²r ¯P ©Î ¤U «B ¡A ¦Ó ¬O ¾á ¤ß ¡u ¤¤ ÀY ¼ú ¡v ¢w ¢w ¦~ «× ªº ¾E ±p ©u ¸` ¨ì ¤F ¡A ¦¨ ¤d ¤W ¸U ªº ¿P ¤l ¡A ¥Ñ ¤¤ °ê ©M ¦è §B §Q ¨È ¦a °Ï ¸ ¨ì ·à «° ¡A ¨C ¤Ñ °£ ¤F ³V ¹ ¡A ÁÙ ·| ©Ô ¼» ¡A ÁT «K ÀH ®É ±q ¤Ñ ° ¡A ¼» ¸¨ ·s ¥[ ©Y ¤H ªº ÀY ¤W ¡C

¦p ¦P ¬Ì °Ï ¥Í ·N ¼É ¶^
¨C ¦~ ¤T Ó ¤ë ¡A «n ¨Ó ªº ¿P ¤l ³£ ·| ¦b ¤@ Ó ¹A ·~ °Ï ¼È ¦í ¡A ³Ä ±ß ®É ¤À ¦b ¾ð ¤W ´Ï ®§ ¡A ¾¤ ©ú §Y ¥h ³V ¹ ¡C ¥Ñ ©ó ¨e Ì ±` ¡u ªÅ §ë ¡v ÁT «K ¡A ¥s Án §n ¦Õ ¡A ¥O ¸Ó °Ï ©{ ¦p ¡u ¬Ì °Ï ¡v ¡A ·s ¥[ ©Y ¤H ³£ Á× ¤§ «h ¦N ¡A ¦³ °Ó ©± ªF ¥D §ë ¶D ¥Í ·N ¼É ¶^ ¥| ¦¨ ¡G ¡u ¦ ¤W µó ¤W ¯ä ®ð ¨R ¤Ñ ¡A ¦Ð ¤ò ¥| ³B ¸ ¡A «Ü Ãø ±½ ²b ¡C ¡v

µ¡ ¾Q «O Å@ ºô
¦ý ·í §½ ¨M ©w ¤£ ±Ä ¨ú ÅX »° ±¹ ¬I ¡C °ê ®a ¤½ ¶é ºÞ ²z §½ «ü ¥X ¡A ¬å ¾ð ©M × °Å ¾ð ªK ¤£ ºÞ ¥Î ¡A ¤Ï ·| §â ¿P ¤l »° ¨ì §ó ±µ ªñ ¥Á ©~ ªº ¾ð ¤ì ¡C ¥« ¥Á ¥u ¦n ¨C ¤Ñ ¶Ô À¿ ¨« ´Y ©M µ¡ ¤á ¡A ¦b µ¡ ¥x ¾Q «O Å@ ºô ¡A ¥Î ±j ¥ú ¥¨ ÅT »° ¨« ¤£ ³t ¤§ «È ¡C ¥´ ³Ê ¤W µó ªº ¥D °ü »¡ ¡G ¡u §O ¤H ¥i ¯à Ä± ±o ¡A ¨S ¤Ó ¶§ ¤S ¨S ¤U «B ¡C ¦ý §Ú ¤£ ·| «_ ÀI ¡C ¡v
¼w ·s ªÀ