HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ


    
      
        HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Special Topics ¯S§O¥DÃD >> Tern Conservation ¿PÅÃ«O¨| >>  Tap Mun Tern Festival¡@¶ðªù¿PÅÃ¸`
        
(Message started by: Tern Group on May 20^th, 2005, 10:57pm)

Title: Tap Mun Tern Festival¡@¶ðªù¿PÅÃ¸`
Post by Tern Group on May 20^th, 2005, 10:57pm

¦U¦ì·|û¡G

¬°¤F§ó¦³®Ä¦a«OÅ@»´äªº¿PÅÃÁc´Þ¦a¡A¿PÅÃ¬ã¨s²Õp¹º¦b¤µ¦~¤»¡B¤C¤ë¶¡Á|¿ì¡u¶ðªù¿PÅÃ¸`¡v¡A¦V¥«¥Á¤j²³¤¶²Ð¿PÅÃ¡AÂÇ¦¹´£°ª¤½²³ªº»{ª¾©MÃöª`¡Cp¹º¤¤¡u¿PÅÃ¸`¡vªº¤º®e±N¥]¬A»s§@¿PÅÃºô¶¡B¦L»s¤p¥U¤l¡B´£¨ÑÁ¿®y¡B¦b¤õ¨®¯¸©M¶ðªù¤¶²Ð¿PÅÃ¡B¥H¤Î¿PÅÃ¥ÍºA¦Ò¹î¬¡°Êµ¥¡A¸Ô±¡¨£¡m¡u¶ðªù¿PÅÃ¸`¡v¬¡°Êp¹º¡n (http://www.hkbws.org.hk/fileServer/webcreeper/Terns/Tern%202005/Programme%20Chi.pdf)¡C

³o¬O¤@¶µ«D¦È§Qªº¸q¤u¬¡°Ê¡A»Ýn¤j¶q¸q°È¤u§@¤Hû¨ó§U¤~¯à¦¨¨Æ¡A¤×¨ä¬O¦b®iÄý©M¾É½à¦aÂI·íÁ¿¸Ñû¡A¦pªG¦U¦ìÄ@·N»P¡A¥i¶ñ¼g¡mÄw¶Ò¸g¶O¤Î©Û¶Ò¸q¤u¡n (http://www.hkbws.org.hk/fileServer/webcreeper/Terns/Tern%202005/Call_for_donation_Chi_fin.pdf)³q§i¤ºªºªí®æ¥æ¦^¥»·|¡A©Îµo¹q¶l¦Ü twatch2004@yahoo.com.hk¡A§ÚÌµy«á«K·|©M§AÁpµ¸¡C

§Æ±æ¦U¦ì·|¤ÍÃÙ§U¤ä«ù¡A¦X¤O«OÅ@¥»¦aµ}¦³ªº¿PÅÃÁc´Þ¦a¡AÄ~Äò»P¿PÅÃ¤@¦~¤@«×ªº®L©u¬ù·|¡C

¿PÅÃ¬ã¨s²Õ

Dear Members,

To better protect tern breeding colonies in Hong Kong, the Tern Research Group is launching a ¡§Tap Mun Tern Festival¡¨ between June and July this year.  The programme includes a tern webpage, booklet, public and school seminars, road shows at train stations and Tap Mun, as well as tern-watching tours. The programme can be found in Activity Plan for Tap Mun Tern Festival (http://www.hkbws.org.hk/fileServer/webcreeper/Terns/Tern%202005/Programme%20Eng.pdf).

The non profit-making Festival will take a lot of volunteers to run, especially as interpreters at exhibition and road shows. If you are interested to help, please complete the form in Call for Donation and Volunteers (http://www.hkbws.org.hk/fileServer/webcreeper/Terns/Tern%202005/Call_for_donation_Eng_fin.pdf) and return it to us, or send an email to twatch2004@yahoo.com.hk. We will contact you later regarding the details.

Please help to protect the few tern breeding colonies in HK. Keep the terns coming every summer.

Tern Research Group

Title: Re: Tap Mun Tern Festival¡@¶ðªù¿PÅÃ¸`
Post by pan on May 20^th, 2005, 11:14pm

½Ð°Ý»ÝnÃä¤@¤è±ge¸q¤u?
§Ú·|¦Ò§¹À³¸Ó¦n±o¶¢, ¦n§Æ±æ¥i¥H¥X¤@¤À¤O,
ªí¤w¸g¶ñ¦n, ¦ý«YÅådÀ³¥Iø¨ìd¤u§@,
©Ò¥H¥¼±H¡C

Title: Re: Tap Mun Tern Festival¡@¶ðªù¿PÅÃ¸`
Post by Tern Group on May 20^th, 2005, 11:35pm

ÁÂÁÂ Pan¡I

§ÚÌ³Ì»Ýnªº¸q¤u¡A¬O¦b®iÄý³õ¦a¡]¤õ¨®¯¸¡B°¨®Æ¤ô½XÀY©M¶ðªù¡^¦V¹C¤HÁ¿¸Ñ¦³Ãö ¿PÅÃªº¸ê®Æ¡B¤¶²Ð¿PÅÃ¸`ªº¬¡°Ê©M¬£µo³æ±i¡A¤@¯ë³¾¤Í³£¥i¥HÀ³¥I±o¨Ó¡AÅwªï§A¥[¤J ¨ó§U¡I :D

Title: Re: Tap Mun Tern Festival¡@¶ðªù¿PÅÃ¸`
Post by pan on May 20^th, 2005, 11:43pm

thanks,

ËÝ§Ú³ø¦Wlu, §Æ±æø¦n±aËÝ¦h³Â·Ð¤ñ§A¦a :P

Title: Re: Tap Mun Tern Festival¡@¶ðªù¿PÅÃ¸`
Post by Forrest FONG on May 21^st, 2005, 12:05am

on 05/20/05 at 23:43:27, pan wrote:

thanks,

ËÝ§Ú³ø¦Wlu, §Æ±æø¦n±aËÝ¦h³Â·Ð¤ñ§A¦a :P

¦hÁÂpanªº°Ñ»P¤ä«ù¡I
¤j®a¦³¿ú¥X¿ú¡A¦³¤O¥X¤O§a¡I

Forrest 8)

Title: Re: Tap Mun Tern Festival¡@¶ðªù¿PÅÃ¸`
Post by Sze on May 21^st, 2005, 1:32am

«¢«¢¡I§Ú¤§«e³£Fax¥ªªí®æ°Õ¡I
§Æ±æ§Úø·|ÅÍ¶ÃÀÉ°Õ¡I ;D :P

Title: Re: Tap Mun Tern Festival¡@¶ðªù¿PÅÃ¸`
Post by Tern Group on May 21^st, 2005, 10:45pm