HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ


    
      
        HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Special Topics ¯S§O¥DÃD >> Wild Birds & Avian Flu ³¥³¾»P¸V¬y·P >>  17/7/04 ®õ±þÆ|³¾ªý¸V¬y ¾A±o¨ä¤Ï Culling won't Work
        
(Message started by: Webcreeper on Jul 17^th, 2004, 7:07am)

Title: 17/7/04 ®õ±þÆ|³¾ªý¸V¬y ¾A±o¨ä¤Ï Culling won't Work
Post by Webcreeper on Jul 17^th, 2004, 7:07am

17/7/04

The UN Food and Agriculture Organization said that the culling of storks (Asian Openbill) in Thailand would not stop the avian flu outbreak in the country. On the contrary, it would make the situation worse instead.

©ú³ø¡@Mingpao¡@®õ±þÆ|³¾ªý¸V¬y ¾A±o¨ä¤Ï
http://www.mingpaonews.com/20040717/gha1r.htm

¡u¡i ©ú ³ø ±M °T ¡j ¸V ¬y ·P ¡B ¤é ¥» ¸£ ª¢ ¡A ³o ¨Ç ¥i ³z ¹L ³¥ ³¾ ¶Ç ¼½ ªº ¯f ¬r ¡A ªñ ¦~ ÀW §x ÂZ » ´ä ¡A ¬Æ ¦Ü ¥þ ¨È ¬w ¡A ¥O ¤j ®a ¹ï ³¥ ³¾ ªº ªY ½à ÅÜ ¦¨ ®£ Äß ¡A ¬Æ ¦Ü n ±N ¨e Ì ¸m ¤§ ¦º ¦a ¡C ²´ ¨£ ¥¿ ¦b Ãz µo ¸V ¬y ·P ªº ®õ °ê ±þ ®` Æ| ³¾ ¡] Stork ¡^ [url=http://www.birdlife.net/zoom.html?desc=images/photos/b_asian_openbill_juv.html&width=&caption=]¹X¼LÆ|¡AAsian Openbill[/url]¡A Áp ¦X °ê Â³ ¹A ²Õ Â´ ¡] Food and Agriculture Organization ¡^ ¬Q ¤é Äµ §i ¡A ±þ ³¥ ³¾ µ´ ¹ï ¤£ ¬O ±± ¨î ¬Ì ±¡ ªº ¤è ªk ¡A ¤Ï ¦Ó ¥i ¯à ¥O ¯f ¬r ¶i ¤@ ¨B ´² ¼½ ¡C ¡v

¡uÁp ¦X °ê Â³ ¹A ²Õ Â´ »{ ¬° ¡A Ãz µo ¸V ¬y ·P ¥D n ¦] ¬° ¹} ¾i ©M ±O ®_ ®a ¸V ªº ¹L µ{ ¡A Ó §O ¤H ¤h ¤£ ¿í ¦u ³W «h ¡C¡v

ªF¤è¡@Oriental Daily¡@®g±þ³¥³¾µL§U¸Ñ¨M¸V¬y·P
http://orientaldaily.com.hk/new/new_b53cnt.html

¡i ¥» ³ø ºî ¦X ³ø ¹D ¡j Áp ¦X °ê ©x û «ü ®g ±þ ³¥ ³¾ µL §U ¸Ñ ¨M ¸V ¬y ·P °Ý ÃD ¡A ÄU ³ë Ãz µo ¸V ¬y ·P ªº ®õ °ê ¡B ¶V «n ¤Î ¤¤ °ê ¤£ n ³o ¼Ë °µ ¡A ¥H §K ¯} Ãa ¦Û µM ¥Í ºA ¡C ¥L «ü ¨¾ ¤î ¯f ¬r Ãz µo º n ª` « Âû Àn ³õ ½Ã ¥Í ¡C

Áp¦X°êªººô¤W¸ê®Æ¡@Info. from the UN on the Web
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=11371&Cr=bird&Cr1=flu

'Meanwhile the UN Food and Agriculture Organization (FAO) urged against culling wild birds in the present outbreak. ¡§Killing wild birds will not help to prevent or control avian influenza outbreaks," Juan Lubroth of the FAO Animal Health Service said. "Wild birds are an important element of the ecosystem and should not be destroyed."

'Although certain species of water fowl can be a reservoir of bird flu viruses, "to date, there is no scientific evidence that wildlife is the major factor in the resurgence of the disease in the region," he added.

'The major factors contributing to the spread of the virus are poor hygienic practices related to the production, processing and marketing of poultry, contaminated products, gaps in biosecurity and individuals not following recommended control measures, FAO said.'

°ê»Ú³¾·ùªº¬ÛÃö³ø¹D¡@Relevant Report by BirdLife International 9/7/04
http://www.birdlife.net/news/news/2004/07/thai_flu.html