HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ


    
      
        HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Special Topics ¯S§O¥DÃD >> Wild Birds & Avian Flu ³¥³¾»P¸V¬y·P >>  Avian Flu in Bejing?¡@¥_¨Ê¤]¦³¸V¬y·P¡H
        
(Message started by: Bob Thompson on Nov 29^th, 2005, 1:11pm)

Title: Avian Flu in Bejing?¡@¥_¨Ê¤]¦³¸V¬y·P¡H
Post by Bob Thompson on Nov 29^th, 2005, 1:11pm

http://www.recombinomics.com/News/11270501/H5N1_Beijing.html

Title: Re: Avian Flu in Bejing?¡@¥_¨Ê¦³¤H¦º©ó¸V¬y·P¡H
Post by Webcreeper on Nov 29^th, 2005, 11:49pm

27/11/06 ¤j¬ö¤¸ www.dajiyuan.com

Original Chinese version, from Dajiyuan. The diseased kept pigeons. He was found to have died from pneumonia. The report about death from bird flu is not official, but ¡§inferred by local people from the authority's handling of the case¡¨.

¥_¨Ê¥X²{º¨Ò·P¬VH5N1¸V¬y·P¦º¤`¯f¨Ò (http://www.epochtimes.com/gb/5/11/27/n1134312.htm)

¡i¤j¬ö¤¸11¤ë27¤é°T¡j¾Ú¥_¨Ê®ø®§,¦b11¤ë24¤é³Qºò«æ°e¦Ü¥_¨Ê¦w©wªùÂå°|ªº ¤@¥_¨Ê©~¥Á,¤w¸gÃÒ¹ê¦b11¤ë27¤é±á¦b¥_¨Ê¤¤¤é¤Í¦nÂå°|¦º¤`,«Å§G¥_¨Ê¥X²{º¨Ò·P¬VH5N1¸V¬y·P¦º¤`¯f¨Ò.

¾Ú±x¸Ó¯f¤H¬°¨k©Ê,¤j¬ù35·³,®a¦í¥_¨Ê¦w©wªù¤º¤jµóªº¤è®aJ¦P¤º,¨t¥_¨Ê¥»¦a©~ ¥Á,¸Ó¯f¤H®aùØ¾i¦³ÂF¤l,¬O¤@ÓÂF·R¦nªÌ,¦³¦h¦~ªº¾iÂF¾ú¥v.¨ä¬O¦b24 ¤é¦b¦w¥~¦a¾Â±á½m®É¬ðµM·wË«á³Q©P³ò¤H°e©¹Á{ªñªº¦w©wªùÂå°|,¦b½T¶E¬°ªÍª¢ «á³QÂå°|±j¨îÂà²¾¦Ü¤¤¤é¤Í¦nÂå°|.ÀH«á¤Q´X¦W¨¾¬Ì¤Hû´¿¨ì¹L¦ºªÌ®a¤¤±N©Ò¦³ÂF ¤l±a¨«¨Ã¶i¦æÄY®æªº®ø¬r,®aÄÝ¤Î´¿¸g°e°|ªº¤Hû¤]¶i¦æ¤FÄY®æªºÀË¬d.¥Ø«eÂå°|ï¦ºªÌ®a ÄÝªº¦º¤`¶EÂ_¬°«æ©ÊªÍª¢,©x¤è¹ï»P¦ºªÌ¦³Ãö¤Hû¤w¸g¶i¦æ¤FÄY«ªº¬FªvÄµ§i.

·í¦a©~¥Á¤ÀªR®Ú¾Ú©x¤èªº¦æ¬°,¸Ó¨k¤l¨t¦º©óH5N1¸V¬y·P

¥Ø«e¥_¨Ê¦a°Ï¥¿¤j³W¼Ò¹ï®a¾iÂF¶i¦æ§K¬Ì¤u§@.

¥Ø«e¥_¨ÊÁÙ¥¼´N¸Ó¦º¤`¨k¤l¦³¥ô¦óªº®ø®§³ø¾É.

Title: Re: Avian Flu in Bejing?¡@¥_¨Ê¤]¦³¸V¬y·P¡H
Post by Bob Thompson on Nov 30^th, 2005, 8:16pm

Thanks Webcreeper, the original report did mention that he died from pneumonia but many of the H5N1 cases that have died in Vietnam, Indonesia and China have also first been described as "death from pneumonia"