Thread
Print

[Indoor] 29/12室內講座Indoor Mtg-馬達加斯加的野生動物Wildlife in Madagascar

29/12室內講座Indoor Mtg-馬達加斯加的野生動物Wildlife in Madagascar

室內講座 - 馬達加斯加的野生動物

講者:侯智恆博士及學生
日期:29/12/2011 (星期)
時間:1900 - 2100
地點:香港童軍中心 901 室 (九龍柯士甸道童軍徑)
語言:廣東話, 中英文簡報   

收費:會員$10、非會員$30

** 不需報名 **

Indoor Meeting - Wildlife in Madagascar

Speaker: Dr. Billy Hau and his students
Date: 29/12/2011 (Thu)        
Time: 19:00 - 21:00
Venue: Room 901, Scout Association of Hong Kong, Austin Rd, Kowloon
Language: Cantonese with bilingual powerpoint

Fee: Member $10, Non-member $30

** No registration required **



TOP


以下為講座介紹的翻譯:

--------------------------------

世界上生物最多元化的地方,包括新幾內亞、東非、馬達加斯加、亞馬遜和加拉巴哥,那裡不但孕育了豐富的物種,其中有些更是當地獨有的。在這研討會中,我們會介紹八月份到馬達加斯加的生態考察。馬達加斯加是歷史悠久、幅員遼闊的海島,曾培育出多樣獨有的物種,當中最著名的是狐猴科,如大狐猴(左圖),為馬達加斯加的特有種。島上亦有特有的鳥類和爬蟲生物,如鳳頭馬島鵑(中圖)和歐相納希氏變色龍(右圖)。馬達加斯加是所有生態學家和自然愛好者夢寐以求的地方。

香港大學生物科學學院的生態學及生物多樣性學系,不但致力推動學生從事研究生物的多樣性,並培育他們對保育的正確意識。經過親身體驗後,同學能得到第一手資訊,目睹物種如何因環境惡化導致滅絕,另一方面,日漸稀少的瀕危物種在我們不斷努力、精心策劃下,如何恢復在原有的棲息地繁衍。對同學來說,實地考察是畢生難忘的經歷。過去三年,生態學及生物多樣性學系獲得K11 Concepts Limited和其他捐贈者的捐款,為學生舉辦非洲考察團。同學除了可欣賞到非洲壯麗的自然環境外,更可在當地接觸到研究員,從中學習、了解進行生態保育研究遇到的困難和挑戰。


---------------------------------
感謝義工 Kf Sin協助翻譯

TOP

明晚見!!!!
See you tomorrow evening!!!

TOP

非常感謝侯博士的分享, 使我們對馬達加斯加的野生動物有更深入的了解。
Many thanks to Dr Hau's sharing which has given us deeper understanding on wildlife in Madagascar.


TOP

Thread